Descarcă aplicația
educalingo
recipiendário

Înțelesul "recipiendário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECIPIENDÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ci · pi · en · dá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIPIENDÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIPIENDÁRIO

abecedário · apartidário · bipartidário · calendário · dromedário · educandário · fazendário · ladário · legendário · lendário · monopartidário · multipartidário · orquidário · partidário · redário · referendário · secundário · solidário · sudário · suprapartidário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECIPIENDÁRIO

recidivar · recidividade · recidivista · recidivo · reciense · recife · recifense · recifoso · recingir · recinto · recipiente · reciprocação · reciprocamente · reciprocar · reciprocidade · recitação · recitado · recitador · recital · recitalista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIPIENDÁRIO

alampadário · biebdomadário · biliardário · caldário · elucidário · essedário · fadário · hebdomadário · hemorroidário · interpartidário · lampadário · lapidário · mercedário · milhardário · monadário · paludário · parapodário · prebendário · tripartidário · vizindário

Sinonimele și antonimele recipiendário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recipiendário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECIPIENDÁRIO

Găsește traducerea recipiendário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile recipiendário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recipiendário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

接受者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recipientes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Recipients
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्राप्तकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مستلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

получатель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

recipiendário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাপক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

destinataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penerima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Empfänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

受信者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

받는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

panampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெறுநர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्राप्तकर्ते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

destinatario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odbiorca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

одержувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

destinatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παραλήπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mottagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mottakeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recipiendário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIPIENDÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recipiendário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recipiendário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recipiendário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIPIENDÁRIO»

Descoperă întrebuințarea recipiendário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recipiendário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Simbólica Maçonica, a
É preciso também não esquecer que o número três é o do grau do Aprendiz e que, se se coloca a Espada sobre a cabeça do Recipiendário, convém bater três vezes; mas se a Espada é colocada sobre a cabeça e os ombros, então seria ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
2
Que Deve Saber Um Mestre Maçom, O
O recipiendário deve sair triunfante deste primeiro contato com a região astral. É então que ele aborda o plano onde estão gravadas as matrizes astrais. Vê a palavra de Deus, dos doze mandamentos e dos Evangelhos, escrita no livro eterno ...
PAPUS
3
Ciência Secreta, a - Vol.2
A ponta de uma espada nua está dirigida para o peito do recipiendário. Antes de lhe confiar o segredo, faz-se sentir ao profano qual será o castigo de sua traição, se ele for tentado a cometê-la. Produzida tal sensação, o venerável apresenta ...
HENRI DURVILLE
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
ro, em nome da Academia. v. 21, p. 143-146, 1962/ 1970. LINS, Wilson. Discurso de posse. v. 21, p. 147-161, 1962/ 1970. CALMON, Jorge. Discurso em nome da Academia ao recipiendário Wilson Lins. v. 21, p. 163-168, 1962/ 1970. GOMES ...
5
Dogma E Ritual Da Alta Magia
DOGMA DA ALTA MAGIA 1 tf A O RECIPIENDÁRIO DISCIPLINA ENSOPH KETHER Quando um filósofo tomou para base de uma nova revelação da sabedoria humana este raciocínio: "Penso, logo existo", ele mudou de algum modo e à sua ...
ROSABIS CAMAYSAR
6
Grau do Companheiro e Seus Mistérios
O Recipiendário continua ajoelhado; os irmãos formam, com suas espadas, uma abóbada de aço sobre sua cabeça. (Em Magia, esta abóbada de aço significa proteção contra os elementais inferiores, e, efetivamente, o Mago, com sua ...
Jorge Adoum
7
Anjo Vela Por Ti, Um
O que há, no caso dos envolvidos no processo de xamanização, é uma crise total, uma emergência espiritual, que leva o recipiendário aos limites de suas estruturas, com a diferença de que ele volta do inferno. O recipiendário é le- ...
Marco Antonio Coutinho
8
Grau do Mestre Maçom e Seus Mistérios
Nos mistérios antigos, todo recipiendário devia sofrer a morte em vida, ficando três dias e meio num sarcófago, rodeado pelos mestres, sendo depois ressuscitado, ou como dizem, exaltado. Só deste modo, e por meio deste mistério, pode o ...
Jorge Adoum
9
Do Mestre Perfeito e Seus Mistérios
Logo, o douto mestre completa as instruções sobre os temas anteriores e explica ao recipiendário o significado do monumento erigido à memória de Hiram, dando-lhe a conhecer a história do grau. Depois desta instrução, o recipiendário é ...
Jorge Adoum
10
Anais da Câmara dos Deputados
O direito de importação deste automóvel poderá ser substituído pelo direito de aquisição de um veículo fabricado no país recipiendário com as isenções de tributos previstas na legislação desse país. A alienação, no país recipiendário, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECIPIENDÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recipiendário în contextul următoarelor știri.
1
A Coreia do Norte e suas relações internacionais no mundo …
... tem como propósito que o Estado nuclearmente armado comprometa-se a não transferir, a qualquer recipiendário, armas e artefatos explosivos nucleares, ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»
2
Agenda: Joshua Bell, o 'poeta do violino', no Theatro Municipal
Alessio Bax é o pianista que dividirá o palco com Bell,e foi o vencedor do 1º prêmio nos Concursos Internacionais de Leeds e Hamamatsu e recipiendário de ... «Jornal do Brasil, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recipiendário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recipiendario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO