Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lendário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENDÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

len · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENDÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENDÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lendário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lendário

legendă

Lenda

Legenda este o narațiune fantezistă transmisă prin tradiție orală de-a lungul veacurilor. De un caracter fantastic și / sau fictiv, legendele combină fapte reale și istorice cu fapte ireale care sunt doar produsul imaginației umane aventuroase. De asemenea, legendele pot fi adevărate, ceea ce este foarte important. Cu exemple bine definite în toate țările lumii, legendele oferă deseori explicații plauzibile și într-o oarecare măsură acceptabile pentru lucruri care nu au o explicație științifică dovedită, cum ar fi evenimente misterioase sau supranaturale . Putem înțelege că legenda este o degenerare a Mitului. După cum spune populara "Cine spune povestea mărește un punct", legendele, așa cum sunt transmise pe cale orală de la o generație la alta, suferă schimbări, așa cum sunt relatate. Legendele din Brazilia sunt numeroase, influențate direct de miscegenarea originii poporului brazilian. Lenda é uma narrativa fantasiosa transmitida pela tradição oral através dos tempos. De caráter fantástico e/ou fictício, as lendas combinam fatos reais e históricos com fatos irreais que são meramente produto da imaginação aventuresca humana. Uma lenda pode ser também verdadeira, o que é muito importante Com exemplos bem definidos em todos os países do mundo, as lendas geralmente fornecem explicações plausíveis, e até certo ponto aceitáveis, para coisas que não têm explicações científicas comprovadas, como acontecimentos misteriosos ou sobrenaturais. Podemos entender que lenda é uma degeneração do Mito.Como diz o dito popular "Quem conta um conto aumenta um ponto", as lendas, pelo fato de serem repassadas oralmente de geração a geração, sofrem alterações à medida que vão sendo recontadas. Lendas no Brasil são inúmeras, influenciadas diretamente pela miscigenação na origem do povo brasileiro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lendário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LENDÁRIO


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
hebdomadário
heb·do·ma·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LENDÁRIO

lencantina
Lencastre
lencinho
len
lençalho
lençaria
lenção
lenço
lençol
lenda
lendeaço
lendeoso
lendroeira
lendroso
lene
lengalenga
lengalengar
lengue
lenha
lenhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENDÁRIO

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

Sinonimele și antonimele lendário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LENDÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lendário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lendário

Traducerea «lendário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENDÁRIO

Găsește traducerea lendário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lendário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lendário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

传奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Leyenda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

legendary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रसिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسطوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

легендарный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lendário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাল্পনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

légendaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

legenda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

legendär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

伝説の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전설의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

legendaris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

huyền thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழம்பெரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कल्पित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

efsanevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

leggendario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

legendarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

легендарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

legendar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυθικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

legendariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

legendary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

legendarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lendário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENDÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lendário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lendário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lendário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lendário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENDÁRIO»

Descoperă întrebuințarea lendário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lendário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O lendário Pixinguinha
A obra apresenta raridades sobre um dos maiores músicos brasileiros.
Sebastião Braga, 1997
2
Do Lendário Anhembi ao Poluído Tietê
Tenta-se resgatar um pouco da historia do rio Tiete e trazer a luz situacoes criadas pela administracao publica e os diversos momentos politicos que atravessamos, maiormente neste seculo XX, e que induziram a rapida degradacao do rio.
Aristides A. Rocha, 1991
3
Liderança de Alto Nível: Como Criar e Liderar Organizações ...
Criando serviço lendário Organizações de alto desempenho que focam incansavelmente nos resultados para o cliente são aquelas que proporcionam serviço lendário. Como discutimos anteriormente, o serviço lendário Vai além do bom ...
Ken Blanchard, 2012
4
Ecos de Torquato Tasso, Gerusalemme Liberata, na Academia ...
Ecos de Torquato Tasso, Gerusa /em me Liberata, na Academia dos Generosos, de Lisboa: achegas para um (lendário) conflito literário seiscentista? COIMBRA 19 8 2 Thi s O n © NPJD-P7X-E2A1 Separata do boi. Bibi. Univ. Coimbra, vol.
Miranda, José da Costa
5
Astros e Ostras
Além do lúdico, do artístico e do protocolar mundano, o fictício abrange o lendário, o mítico e o fabuloso. O lendário refere-se a um dado real, histórico e determinado, que se deforma pela idealização, que se transforma em algo maravilhoso, ...
Domingos Junqueira de Brito, 1998
6
OVNIS
Em uma linda tarde de Verão, no fundo do seu calabouço, Elly viu surgir em sua frente a figura de Bob Butcher, o lendário Bob Butcher que matara dezenas de pessoas, o lendário Bob Butcher que fugira do corredor da morte, o lendário Bob  ...
João Paulo De Souza Araujo
7
O percurso da indianidade na literatura brasileira
O percurso do herói lendário não exime o perfil de homem primordial, o Adão, que possui o domínio sobre a terra, o mar e os animais, como se construído de matéria divina, mas ambientado nas circunstâncias na- cionais, conforme os ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
8
Cavaleiro da Saúde:
No. lendário. navio. Alsina. os Czapskis nem se deram conta, mas já haviam se passado 502 dias de Segunda Guerra Mundial quando, enfim, iniciaram a viagem de navio. por segurança, chegaram em Marselha na véspera do embarque e ...
Silvia Czapski, 2011
9
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
O. lendário. José. Rabelo. A. h, existem muitas estórias envolvendo os “ciganos” nesse Brasil! Nesse Rio de Janeiro, qual pode se comparar a Ilha do Governador, que serviu de base para o desenvolvimento do estado, mas as esquecem de ...
DALA CALON
10
Brasil-lendário
A Cuca, o Bicho-Papão, a Vitória-Régia, o Negrinho do Pastoreio, o Uirapuru e o Curupira estão todos aqui.
Fátima Miguez, Suppa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENDÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lendário în contextul următoarelor știri.
1
Lançado álbum póstumo inédito do lendário Roy Orbison
Roy Orbison, o lendário compositor, cantor e guitarrista americano de rock and roll, que teve a vida marcada pela tragédia, deixou um álbum póstumo, que será ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Club Noir comemora 10 anos com montagem do lendário
A Cia. Club Noir comemora sua primeira década de existência em grande estilo: com a estreia de uma nova versão do famoso espetáculo “O Balcão”, do ... «Catraca Livre, Sep 15»
3
Caçadores de tesouros procuram tacho de ouro lendário em Pitangui
Encontrar um tacho de ouro que teria sido enterrado há muitos anos no povoado rural de Mascarenhas, que pertence ao município de Pitangui, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Stephen Colbert substitui lendário David Letterman na TV americana
TV » Stephen Colbert substitui lendário David Letterman na TV americana Letterman se aposentou em maio após 33 anos à frente do seu 'Late show'. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Ouça as novas músicas do lendário grupo de synth pop Duran Duran
Não é apenas o New Order que está retornando com material novo em 2015. O também lendário grupo de synth-pop dos anos 1980 Duran Duran lança o novo ... «Revista Phouse, Aug 15»
6
Parabéns, Windows 95! Há 20 anos, saia do forno o lendário SO da …
Saia do forno há exatos 20 anos o lendário Windows 95. A versão do software foi a primeira a incorporar recursos que, então, foram sacramentados pela ... «Tecmundo, Aug 15»
7
Sniper brasileiro realiza tiro lendário em partida profissional de CS:GO
Na manhã de hoje, no entanto, um tiro lendário foi dado pelo jogador Gabriel “FalleN” Toledo enquanto seu time enfrentava a favorita Team EnvyUs pelo ... «Tecmundo, Aug 15»
8
Lendário trem carregando tesouro nazista teria sido encontrado na …
Segundo os advogados informaram a agências de notícias, trata-se do lendário trem desaparecido há 70 anos, quando os nazistas lançaram um último esforço ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
9
Visceral explica como funcionará o 'Status Lendário' em Battlefield …
O próximo DLC para Battlefield Hardline trará, além de mapas, armas e um novo modo de jogo, o "Status Lendário". Hoje, a Visceral realizou uma publicação ... «Battlefield Brasil, Aug 15»
10
Como guia, lendário Joaquim Cruz volta a correr uma prova oficial …
Único campeão olímpico do Brasil em provas de pista do atletismo, Joaquim Cruz voltou a sentir a sensação do que é correr numa grande competição nesta ... «iG, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lendário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lendario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z