Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recuamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECUAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

re · cu · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECUAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECUAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECUAMENTO

recua
recuada
recuadeira
recuado
recuanço
recuar
recuão
recubito
recuco
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recuitar
recultivação
recultivar
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECUAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele recuamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recuamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECUAMENTO

Găsește traducerea recuamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recuamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recuamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

recuamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retroceso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Receding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

recuamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

recuamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

recuamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recuamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

recuamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Receding
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

recuamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

recuamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

recuamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

recuamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

recuamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recuamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

recuamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

recuamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

recuamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

recuamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

recuamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

recuamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recuamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

recuamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recuamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recuamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recuamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recuamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECUAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recuamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recuamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recuamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recuamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECUAMENTO»

Descoperă întrebuințarea recuamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recuamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
lnos comicios e na. imprensa, para desrartecer attrictos, para abater dliƒficuldades, para minar r'esistencias, o candidato, de concessão em concessão, de recuamento em recuamento, de curva em curva, de cortesia em cortesia, desdiz todas ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
2
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Em presença do eleitor, nas conversações, noscomícios e na imprensa, para desvanecer atritos, para abater dificuldades, para minar resistências, o candidato, de concessão em concessão, de recuamento em recuamento, de curva em curva ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
3
Revista portuguesa de história
O escriba tomou a cota directa e fêz o recuamento da féria. iqg. — 1200, Agosto, s5 — BA — Facta carta die notu feria V.*, VIII.0 Kalendas Augustas, sub Era M^ CC^XXX^VIII.1 — Petrus scripsit. Lib. de Regia, pág. 1, com data de 25 de Julho.
4
Memórias da Rua do Ouvidor
... mostrava retirante, e acumulava aqui e ali areias, formando ilhotas brancas e privadas de Vegetação. Mas entre esses pontos o mar ainda investia menos baixo sobre o continente, como teimoso a negar-se ao recuamento de suas águas.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... quando fe pronunciar, das fobre a paífagem, ou recuamento, que fe deve proceder ordinariamente con- prendaõ as peíToas, de qualquer qualidade tra os Syndicados , levará o Corregedor que fejaõ , em fuas caías ; e depois dêm do Crime ...
6
Relatorio apresentado á Assembléa Geral Legislativa na ...
... janellas, oculos, ou frestas em taes muros ou paredes, beiradas de telhados, canos de esgoto, e recuamento de construcções e plantações, a Administração da estrada de ferro terá as mesmas faculdades que as Camaras Municipaes para ...
Luis Pedreira do Coutto Ferraz, 1857
7
O Auxiliador da industria nacional
E- perigoso augmental-o alem d'um certo limite, porque a tuyere não estando resfriada entra logo em fusão. Quando por consequencia d'um recuamento exagerado ou por uma outra causa qualquer a tuyere queimar-se será preciso cortar ...
8
História da fundação do Imperio brazileiro
Braga seguio-lhes as pisadas, excitada pelo proprio arcebispo. Sabendo, porém, do recuamento do Porto, fugirão os seus principaes autores, e volveo tudo ao antigo estado. Levantou-se todavia Bragança, e acclamou uma junta de governo , ...
João Manuel Pereira da Silva, 1865
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Este sys» tema de gradual empobrecimento, de recuamento á primeira infância, e de fraqueza para o tornar mais governável, he o que se offerece ao Brazil para sua acceitação neste projecto claramente cunhado com as marcas da maior ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... fobre a paflagem , ou recuamento, prendaõ as peffoas, de qualquer qualidade' que fejaõ , em suas casas; e depoís dêm conta. Liíboa 1 z . de Septembro de 1686. Com Rubrica de Sua Mag”. f A0§.5o. DECRETO v Em que se declaran, que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECUAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recuamento în contextul următoarelor știri.
1
Xunta y universidades se enfrentan por el retroceso en el uso del …
... da lingua galega, así como coa industria cultural, por non falarmos do recuamento da lingua galega na administración pública e no sector privado». «La Voz de Galicia, Mai 15»
2
Cidade versus natureza
... novas formas de habitação, reconfigurando as paisagens urbanas, a ideia de Edson não é fazer uma crítica ao recuamento das áreas verdes pelo homem. «Jornal de Jundiaí, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recuamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recuamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z