Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reexportação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REEXPORTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ex · por · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REEXPORTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REEXPORTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reexportação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reexport

Reexportação

Termenul reexport se referă la faptul că o țară, un teritoriu, o regiune sau un oraș importează produse și apoi le exportă. Produsele reexportate în general nu sunt supuse niciunui proces de adăugare de valoare, adică sunt vândute ca fiind achiziționate. Scopul reexportului este de a exporta produse la o valoare mai mare decât costul importului și, astfel, să acumuleze capital pe teritoriul lor. Puține țări din lume utilizează această practică, în special țările mici, cu o capacitate productivă limitată, câteva exemple fiind: ▪ Chile ▪ Paraguay ▪ Monaco Vezi și ▪ comerțul ▪ balanța comercială ... O termo reexportação refere-se ao facto de um país, território, região ou cidade importar produtos e exportá-los em seguida. Geralmente os produtos reexportados não sofrem qualquer tipo de processo para agregar valor, ou seja, são vendidos como foram comprados. A finalidade da reexportação é exportar produtos a um valor superior ao custo de importação e assim acumular capitais para seu território. Poucos países no mundo utilizam-se dessa prática, principalmente pequenos países com capacidade produtiva limitada, alguns exemplos são: ▪ Chile ▪ Paraguai ▪ Mónaco Ver Também ▪ comércio ▪ balança comercial...

Apasă pentru a vedea definiția originală «reexportação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REEXPORTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REEXPORTAÇÃO

reestudo
reevocação
reevocar
reexalar
reexame
reexaminar
reexceder
reexibir
reexistência
reexistir
reexpedição
reexpedir
reexperimentar
reexplicar
reexploração
reexportador
reexportar
reextradição
reextraditado
reextraditar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REEXPORTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele reexportação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reexportação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REEXPORTAÇÃO

Găsește traducerea reexportação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reexportação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reexportação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

再出口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reexportación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Re-export
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पुनर्निर्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إعادة التصدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

реэкспорт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reexportação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পুনরায় রপ্তানিকারক দেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Réexportation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

semula pengeksportan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reexportieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再輸出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재수출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

re-ekspor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tái xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறு ஏற்றுமதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुर्ननिर्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yeniden ihraç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

riesportazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ponownie wywozu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реекспорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reexport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επανεξαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

re-uitvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

återexport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjenutførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reexportação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REEXPORTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reexportação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reexportação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reexportação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reexportação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REEXPORTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea reexportação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reexportação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Boletim do governo de Macau
A reexportação é feita para a Europa, Estados Unidos da Amoric^, índia, Occania , vários pontos da China, etc. No qnadro que abaixo apresento, aoha- rã V. Ex." mais detidas explicações. O quadro consiste em uma •□elação por ordem ...
2
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
CAPÍTULO IV - IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E REEXPORTAÇÃO DE OURO, MOEDA E TÍTULOS DE CRÉDITO Artigo 13.o - Operações sobre ouro - 1. Aimportação, exportação e reexportação de ouro amoedado, em barra ou em outras ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os generos depositados nas alfandegas e que forem embarcados em navios de fóra da província, pagarão os direitos de reexportação. § 2.° Os generos destinados ao sustento das tripulações dos navios ancorados nos portos da província, ...
Portugal, 1871
4
Conservacao ex Situ de Recursos Fitogenenticos
Modelo de Certificado Fitossanitário para reexportação No__________ Organização de Protecção Fitossanitária de. (Parte Contratante de reexportação) . À(s) Organização (ões) de Protecção Fitossanitária de. (parte(s) contratante(s) de ...
5
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
A reexportação prevista no inciso III somente é aplicável às mercadorias importadas sem cobertura cambial. Deve ocorrer a reexportação quando o consignatário não consegue ou quando desiste de vender a mercadoria no país. Reexportar ...
Luz,rodrigo
6
United States Treaties and Other International Agreements
de maneira especial as sacas da café destinadas a esses países e solicitar aos Membros exportadores que requeiram, desses países, garantias bancárias e contratuais contra a reexportação para países nao-relacionados no Anexo B. 0 ...
7
Colleçção das leis e decretos do imperio do Brazil: desde a ...
Não sendo ainda bastante para a boa fiscalisacão dos direitos nacionaes, as providencias dadas nas Portarias de i2 de Fevereiro ultimo, e 00 de Junho do anno passado, de se exigir fiança nos despachos de reexportação aos direitos de ...
Brazil, 1837
8
Coleção das leis
Ditos de 2 por cento de reexportação. 6. ° Ditos de 13 por cento addicionaes de baldeação , e reexportação das mercadorias despachadas para a Costa d' Africa . 7. ° Ditos de expediente das Alfandegas. 8. * Premio dos Assignados. 9.
Brazil, 1838
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Os mesmos productos, que se acharem em deposito nas alfandegas de Portugal , e se reexportarem para portos estrangeiros, pagarão de direitos de reexportação um por cento, séfado em navio portu- guez; e séndo em navios estrangeiros, ...
Portugal Cortes, 1822
10
O Independente
Os mesmos productos , que se acharem em deposito nas alfândegas de Portugal, e se reexportarem para portos estrangeiros, pagarão de direitos de reexportação um por cento , sendo em navio portuguez ; e sendo em navios estrangeiros, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REEXPORTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reexportação în contextul următoarelor știri.
1
Turma mantém a apreensão de mercadorias de exportadora por …
Acrescenta que, no julgado de casos idênticos, “foi deferida a reexportação ou venda no mercado nacional para terceiros, mesmo após a suspensão do CNPJ ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»
2
CNA defende revisão do regime de importação da amêndoa do …
A CNA também propôs que o critério de reexportação por valor seja substituído pela equivalência de cacau no produto final e que o prazo dessa reexportação ... «Comex do Brasil, Aug 15»
3
Receita publica Guia Aduaneiro para Jogos Olímpicos e …
O Capítulo 3, por sua vez, trata do retorno, ao exterior, de bens que entraram no País a título temporário, ou seja, da reexportação de bens. Tags: bagagem ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
4
Dubai divulga oportunidades de negócios em São Paulo
São Paulo - Centro de reexportação para Ásia, Europa, África e Oriente Médio, Dubai quer fomentar negócios com empresas brasileiras. Seja em compra e ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, Iun 15»
5
Receita intensifica fiscalização sobre fraude e simulação em …
... total ou parcial do pagamento de tributos aduaneiros em situações de permanência dos bens por período determinado, com o compromisso de reexportação. «Globo.com, Mar 15»
6
EUA-Cuba: Brasil teve “participação importante”
Serão construídos mais dois em locais ainda não definidos. A ideia é usar Cuba como trampolim para reexportação. Essa é a estratégia para atrair empresas. «Brasil 247, Dec 14»
7
Presidente russo ratifica interesse em vínculos com a América Latina
Um novo pacote de restrições contra o fornecimento e reexportação de bens e serviços (exceto os financeiros) foi aprovado no dia 12 de setembro pelos ... «Vermelho, Oct 14»
8
Oferta de açúcar do Brasil pressiona exportações da Tailândia
... do Brasil nas escalas de navios para a Índia, dizendo que o adoçante está destinado ao refino para posterior reexportação, e não para consumo no país. «JornalCana, Iul 14»
9
Rússia não assinará o Tratado de Comércio de Armas Convencionais
A Rússia tem reivindicado um endurecimento das normas relativas à reexportação e a inclusão de uma cláusula sobre a interdição de fornecimento de armas ... «Vermelho, Mai 14»
10
O comércio marítimo forja um elo bilionário entre o Panamá e a China
... o segundo maior porto livre de reexportação de mercadorias do mundo, e no Canal do Panamá, que movimenta mais de 50% do comércio na principal rota ... «EL PAÍS Brasil, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reexportação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reexportacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z