Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adaptação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADAPTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · dap · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADAPTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADAPTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADAPTAÇÃO

adamo
Adams
adanar
adano
adanqui
adansonina
adansônia
adapídeo
adapídeos
adaptabilidade
adaptado
adaptador
adaptamento
adaptar
adaptativo
adaptável
adaptómetro
adaptômetro
adarce
adarço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADAPTAÇÃO

agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele adaptação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADAPTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adaptação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în adaptação

Traducerea «adaptação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADAPTAÇÃO

Găsește traducerea adaptação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile adaptação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adaptação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

适应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adaptación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

adaptation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुकूलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تكيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

адаптация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

adaptação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিযোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

adaptation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyesuaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anpassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

適応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

적응
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

adaptasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thích ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தழுவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

adaptasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

adattamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

adaptacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

адаптація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

adaptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aanpassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anpassning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tilpasning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adaptação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADAPTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adaptação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adaptação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adaptação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adaptação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ADAPTAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adaptação.
1
Carl Jung
Ser 'normal' é o ideal dos que não têm êxito, de todos os que se encontram abaixo do nível geral de adaptação.
2
Agustina Bessa-Luís
Sendo que a vida humana é dominação organizada, e o princípio da realidade é adaptação a essa mesma dominação - há a rebeldia como actividade nobre.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAPTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea adaptação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adaptação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A pedagogia das competências: autonomia ou adaptação?
Trata-se de um livro que servirá de base para uma profunda análise crítica ao ideário pedagógico das reformas educativas dominantes no Brasil e na América Latina que permeiam os diferentes níveis de ensino e, especialmente, o âmbito ...
Marise Nogueira Ramos, 2002
2
Tradução e adaptação: encruzilhadas da textualidade em Alice ...
Nesse sentido, o trabalho aborda as relações entre tradução e adaptação, refletindo sobre os limites em que essas reescrituras se inscrevem.
Lauro Maia Amorim, 2005
3
Dicionário Técnico de Psicologia
ADAPTAÇÃO 13 ADOLESCÊNCIA, CRISE DE ADAPTAÇÃO — Todo processo que for adequado, de modo geral, à manutenção e defesa dos processos vitais do organismo, em face de uma determinada situação e das exigências do meio ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Direito Civil curso completo
CONCEITO DE DIREITO A primeira idéia que devemos trabalhar é a de adaptação, adaptação do homem a si próprio e ao meio em que vive. O ser humano, a fim de realizar seus ideais, tem que se adaptar à natureza. Cria seu mundo ...
César Fiuza, 2008
5
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
Assim, enquanto existem sinergias claras que devem ser exploradas, há também alguns elementos de exclusividade dentro da RRD e da adaptação que precisam ser tratados separadamente. Caixa 4.2. A adaptação nas negociações  ...
OECD, 2011
6
Partido: livre adaptação de O visconde partido ao meio
A peça 'Partido' tem direção de Cacá Carvalho e adaptação de Cacá Brandão, livremente inspirada no romance Visconde partido ao meio, do escritor italiano Italo Calvino, feita a partir de improvisos dos atores.
Grupo Galpão, Italo Calvino, Carlos Antônio Leite Brandão, 2007
7
REALIDADE E FICÇÃO: EM ADAPTAÇÃO DO FUNCIONÁRIO RUAM
O livro foi desenvolvido com o objetivo de investigar as relações entre realidade e ficção no gênero ficção científica.
GEORGE GLEYDSTON, 2012
8
Era uma vez... Irmãos Grimm
Os irmãos Grimm, Jacob e Wilhelm, percorreram povoados da Alemanha e ouviram várias versões dos contos que hoje fazem parte do imaginário e cotidiano de muitos leitores.
Katia Canton, Kátia Canton
9
Informações preliminares sôbre a adaptação de Pinus Caribaea ...
Características do povoamento. Considerações gerais. Operações silviculturais. Dendrometria. Desbaste. Poda. Fator de forma. Análise de tronco.
Luiz Manuel Pedroso, Antônio Pinto Pereira, 1971
10
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Ainda segundo ele, "o comportamento social [é] uma adaptação ecológica direta ". Enfim, os "parâmetros sociais são fixados em cada espécie como uma adaptação ao meio ambiente específico em que a espécie vive" (p. 254). Diversos ...
Hildo Honório do Couto, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADAPTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adaptação în contextul următoarelor știri.
1
Municípios recolhem contributos de parceiros para adaptação à …
Sílvia Carvalho referiu que, depois de identificadas as vulnerabilidades, segue-se a fase de definição e priorização de opções de adaptação, trabalho que se ... «RTP, Oct 15»
2
Chris Evans e Jared Leto são cotados para a adaptação do best …
A DreamWorks foi tão rápida na aquisição dos direitos de adaptação que Erin Cressida Wilson (Homens, Mulheres e Filhos) começou a escrever o roteiro antes ... «AdoroCinema, Sep 15»
3
Delegação japonesa fará adaptação no Ceará antes do Rio-2016
A delegação japonesa, que participará das Olimpíadas de 2016 no Rio, sinalizou que fará período de adaptação em Fortaleza. O anuncio foi feito pelo ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Ex-Grêmio, Neuton promete adaptação rápida ao Granada e ao …
Apesar das mudanças, Neuton promete rápida adaptação ao futebol espanhol. "Não tive problemas na Itália e Inglaterra, e não os terei aqui. Estou preparado ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Após piada sobre prisão, Wesley ajuda adaptação de Breno
Wesley já tem liberdade com Breno até para brincar sobre o período em que o companheiro passou preso na Alemanha, como fez nesta semana. «Terra Brasil, Aug 15»
6
Obra Pública avisa que há trabalho a fazer para que a adaptação
A Obra Católica Portuguesa de Migrações (OCPM) alertou hoje para a necessidade de ser feito um trabalho com a opinião pública, para que a adaptação dos ... «RTP, Aug 15»
7
Tom Hardy fará protagonista de adaptação de HQ da Vertigo, diz site
O mistério parece ter acabado: segundo o site The Hollywood Report, o filme que Hardy irá estrelar será a adaptação de 100 Balas, série de quadrinhos da ... «Info Online, Aug 15»
8
“Chaves” vai ganhar adaptação brasileira
Se tudo der certo e se o piloto for aprovado, o seriado deve atrair o público infantil da emissora, que também planeja uma nova adaptação para outro sucesso ... «Jornal Correio do Povo, Iul 15»
9
Adaptação do musical 'Mamma Mia!' faz curta temporada em …
O espetáculo “Minha Mãe e Meus Pais”, adaptação do musical "Mamma Mia!", será apresentado em Campinas (SP) a partir desta quarta-feira (29), às 20h, ... «Globo.com, Iul 15»
10
Saiba que atores têm chance de estrelar a adaptação de Quem é …
Cidades de Papel segue em cartaz nos cinemas e a pré-produção da próxima adaptação de John Green, Quem é Você, Alasca?, está a pleno vapor. Segundo ... «AdoroCinema, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adaptação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adaptacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z