Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "votação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

vo · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «votação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Despre mine

Votação

Votarea este un proces decizional în care alegătorii își exprimă opinia prin vot în mod implicit. Voturile sunt procesate și decizia se face conform unei anumite reguli. Cea mai comună modalitate de votare este aceea în care există un set cu un număr întreg de opțiuni și fiecare alegător alege unul dintre ele, adică fiecare votează în opțiunea candidatului său preferat. Opțiunea câștigătoare este cea cu cele mai multe voturi. Democrația lumii moderne se bazează pe existența unui organism electoral periodic reînnoit și a unui electorat compus din cei care au drept de vot. Nu există o reprezentare politică fără alegeri. Brazilia este una dintre țările care susține obligația de a vota, adică fiecare cetățean cu vârsta cuprinsă între 18 și 70 de ani trebuie să meargă la alegeri în ziua alegerilor, unde poate alege între candidați, Vot sau necompletat - vot nevalabil - în urna electronică. Alegătorul care nu participă la procesul electoral trebuie să justifice absența acestuia, sub sancțiunea unei amende dacă nu face acest lucru. Cei care nu votează sau nu justifică votul în trei alegeri consecutive au anulat CPF. Votação é um processo de decisão no qual os eleitores expressam a sua opinião por meio de um voto de maneira predeterminada. Os votos são processados e a decisão é tomada segundo alguma regra particular. A maneira mais comum de votação é aquela na qual há um conjunto com um número inteiro de opções e cada eleitor escolhe uma delas, ou seja, cada um vota na sua opção candidata preferida. A opção vencedora é a que receber mais votos. A democracia do mundo moderno tem como premissa a existência de um corpo eleitoral periodicamente renovado e de um eleitorado composto por aqueles que têm direito de votar. Não há representação política sem eleição. O Brasil é um dos países que sustenta a obrigatoriedade da votação, ou seja, todo cidadão entre 18 a 70 anos deve comparecer às urnas no dia do pleito, onde pode escolher entre os candidatos, Voto nulo ou o voto em branco - voto não contabilizado - na urna eletrônica. O eleitor que não comparece ao pleito eleitoral deve justificar sua ausência, sob pena de multa caso não o faça. Quem não votar ou justificar o voto em três eleições seguidas tem seu CPF cancelado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «votação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
sustentação
sus·ten·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VOTAÇÃO

vortiginoso
vortilhão
vos
vosco
vosmecê
vosselência
vossemecê
vossenhoria
vossência
vosso
votado
votante
votar
votável
vote
votismo
votivo
voto
votuporanguense
vou

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele votação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VOTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «votação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în votação

Traducerea «votação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOTAÇÃO

Găsește traducerea votação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile votação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «votação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

表决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Votación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Voting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मतदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تصويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

голосование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

votação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভোটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengundi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abstimmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bỏ phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாக்களிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मतदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

oylama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

voto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

głosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

голосування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ψηφοφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

röstning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stemmegivning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a votação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «votação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale votação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «votação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre votação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOTAÇÃO»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Portugheză, în care se întrebuințează termenul votação.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul votação în contextul următoarelor știri.
1
Eleição de Conselheiros Tutelares tem 205 locais de votação em …
O Ministério Público da Paraíba determinou 60 locais de votação, em João Pessoa, para a eleição de Conselheiros Tutelares que ocorre das 8h às 17h, deste ... «Globo.com, Oct 15»
2
Saiba como será a votação na Assembleia Legislativa nesta terça …
Desde as 14h, a Assembleia Legislativa é palco de mais uma rodada de apreciação de projetos polêmicos do Executivo estadual. A pauta de votação, definida ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Câmara adia votação de projeto que eleva teto do Simples Nacional
A Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira (25) um requerimento para adiar, por duas sessões, a votação do projeto de lei que eleva o teto de ... «Globo.com, Aug 15»
4
Câmara inicia votação da PEC da redução da maioridade penal
A Câmara dos Deputados iniciou, há pouco, a votação, em segundo turno, da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 171/93, que reduz a maioridade penal ... «EBC, Aug 15»
5
Com infidelidade da base aliada, governo perde votação para adiar …
Apesar dos esforços junto à base aliada, o governo não conseguiu adiar a votação da proposta de Emenda à Constituição (PEC) 443/09 que trata da ... «EBC, Aug 15»
6
Câmara conclui votação da reforma política e reduz punição a …
A Câmara dos Deputados concluiu nesta terça (14) a votação do projeto de lei que complementa a proposta de emenda à Constituição da reforma política. «Globo.com, Iul 15»
7
Supremo nega liminar para suspender votação da PEC da …
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Celso de Mello negou a liminar para suspender a votação da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 171/93, ... «EBC, Iul 15»
8
Deputados chamam Cunha de ditador em votação; "noite tenebrosa …
A votação de uma emenda à Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 171/93 – sobre a redução da maioridade penal para crimes hediondos) –, rejeitada ... «Último Segundo - iG, Iul 15»
9
Servidores do Judiciário pressionam Renan para votar reajuste de …
Está na pauta do plenário desta terça a votação do projeto de Lei da Câmara (PLC) 28/2015, que estabelece reajuste escalonado para os servidores do Poder ... «Globo.com, Iun 15»
10
Cunha confirma votação da maioridade penal para o dia 30
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), confirmou nesta quinta-feira (25) que colocará em votação na próxima terça-feira (30) a ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Votação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/votacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z