Înțelesul "refraturar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA REFRATURAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · fra · tu · rar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REFRATURAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu refraturo

tu refraturas

ele refratura

nós refraturamos

vós refraturais

eles refraturam

Pretérito imperfeito

eu refraturava

tu refraturavas

ele refraturava

nós refraturávamos

vós refraturáveis

eles refraturavam

Pretérito perfeito

eu refraturei

tu refraturaste

ele refraturou

nós refraturamos

vós refraturastes

eles refraturaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu refraturara

tu refraturaras

ele refraturara

nós refraturáramos

vós refraturáreis

eles refraturaram

Futuro do Presente

eu refraturarei

tu refraturarás

ele refraturará

nós refraturaremos

vós refraturareis

eles refraturarão

Futuro do Pretérito

eu refraturaria

tu refraturarias

ele refraturaria

nós refraturaríamos

vós refraturaríeis

eles refraturariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu refrature

que tu refratures

que ele refrature

que nós refraturemos

que vós refratureis

que eles refraturem

Pretérito imperfeito

se eu refraturasse

se tu refraturasses

se ele refraturasse

se nós refraturássemos

se vós refraturásseis

se eles refraturassem

Futuro

quando eu refraturar

quando tu refraturares

quando ele refraturar

quando nós refraturarmos

quando vós refraturardes

quando eles refraturarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

refratura tu

refrature ele

refraturemosnós

refraturaivós

refraturemeles

Negativo

não refratures tu

não refrature ele

não refraturemos nós

não refratureis vós

não refraturem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

refraturar eu

refraturares tu

refraturar ele

refraturarmos nós

refraturardes vós

refraturarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

refraturar

Gerúndio

refraturando

Particípio

refraturado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA REFRATURAR

Găsește traducerea refraturar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refraturar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refraturar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Refractar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To refract
• Traducător din Portugheză - Hindi: refraturar
• Traducător din Portugheză - Arabă: refraturar
• Traducător din Portugheză - Rusă: refraturar
• Portugheză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Bengali: refraturar
• Traducător din Portugheză - Franceză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Germană: refraturar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: refraturar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: refraturar
• Traducător din Portugheză - Marathi: refraturar
• Traducător din Portugheză - Turcă: refraturar
• Traducător din Portugheză - Italiană: refraturar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: refraturar
• Traducător din Portugheză - Română: refraturar
• Traducător din Portugheză - Greacă: refraturar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: refraturar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: refraturar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: refraturar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRATURAR»

Descoperă întrebuințarea refraturar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refraturar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Ciência e ética: os grandes desafios

Os dois médicos que testemunharam como peritos foram unânimes em afirmar que o equipamento utilizado não era de uso corrente, que somente seria necessário refraturar uma lesão óssea no caso de estar sendo muito mal consolidada, ...

Clarice Alho, Ricardo Timm de Souza, 2006

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

REFRATURAR REFRIFAICADO fraturar — Afeei. Que se refraturou; fratu- rado de novo. REFRATURAR, v. t. d. — Re + fraturar — Med. Tornar a fraturar; fraturar de novo. REFREADO, adj. — Part. pass. de refrear. Que se refreou; oprimido, ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. refraturado, adj. refraturar, ». refreado, adj. refreador (ô), adj. e s. m. refreadouro, s. m.: refreadoiro. refreamento, s. m. refrear, v. Pres. ind.: refreio, refreias, refreamos, refreais, ele. refreável, adj. 2 gên. refrega, s. J. refregac, r. refreio, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Consentimento informado e a sua prática na assistência e ...

Os dois médicos que testemunharam como peritos foram unânimes em afirmar que o equipamento utilizado não era de uso corrente, que somente seria necessário refraturar uma Appelbaum PS, Lidz CW, Meisel A. Informed Consent: legal ...

Joaquim Clotet, José Roberto Goldim, Carlos Fernando Francisconi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRATURAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refraturar în contextul următoarelor știri.

Lobo-guará sobrevive a atropelamento graças a tratamento com …

“Fazendo uso de célula-tronco, a gente tem a cicatrização óssea mais rápida. Esse animal tem menos tendência a refraturar e a cicatrização é mais completa”, ... «pe360graus.com, Ian 11»