Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refrangente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFRANGENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · fran · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFRANGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFRANGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFRANGENTE

refractar
refractivo
refracto
refração
refraneiro
refranger
refrangência
refrangibilidade
refrangir
refrangível
refranzear
refratar
refratariedade
refratarismo
refratário
refrativo
refrato
refratométrico
refrator
refratoscopia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFRANGENTE

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Sinonimele și antonimele refrangente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refrangente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFRANGENTE

Găsește traducerea refrangente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile refrangente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refrangente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

屈光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refractario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Refrain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अपवर्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كاسر الأشعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

преломляющий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

refrangente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আলোকরেখার বক্রগমন-ঘটিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

réfringent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

biasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brechend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

屈折
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

굴절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chiết quang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கதிர்ச்சிதர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

refractive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kırılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rifrangente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

refrakcyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заломлює
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

refracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαθλαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refraktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brytnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refraktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refrangente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFRANGENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refrangente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refrangente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refrangente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refrangente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRANGENTE»

Descoperă întrebuințarea refrangente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refrangente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
se os dois prismas sâo formados da mesma substancia e têm о mesmo angulo refrangente (angulo formado pelas duas faces da incidencia e da emergencia), o seu conjuncto fica reduzido ás condiçôes d'um meio transparente de faces ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1864
2
Revista de obras publicas e minas
Determinaremos primeiramente as linhas geodesicas que ligam os pontos propostos; depois, com instrumentos adequados, como são os theodolitos ou os universaes, e calculando o elTeito do poder refrangente da atmosphera, ...
3
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Indagações sobre o poder refrangente dos fluidos elast.i- ticos , por M. Dulong ( Bullet. da Soe. philoma.). O author quiz ver se os poderes refrangentes estavam submettidos a uma lei analoga árjuella , que se reconheceu para os calores ...
4
Calculo das ephemerides astronomicas de Coimbra
raio a GH, u a velocidade no vácuo, e u' a velocidade no meio refrangente, temos pelos principios da mechanica w'a = u8 — 2/<p'dr, sendo dr a diminuição differencial de r. Se o raio passar para outro meio uniforme, separado do primeiro ...
Rodrigo Ribeiro de Sousa Pinto, 1849
5
Curso de física geral
Ao angulo diedro A das duas faces dá-so o nomo do ângulo refrangente do prisma; a secção normal à aresta de intersecção das faces do prisma ou vértice do prisma, 6 uma secção principal. Um raio de luz LO (fig. 93) incidente num prisma ...
João Maria de Almeida Lima, 1923
6
Arquivo da Universidade de Lisboa ...
Das séries de valores do ângulo refrangente A, as melhores foram obtidas por « autocolimação» (1): com a plataforma do goniómetro fixa, e o óculo munido de ocular autocolimadora, fazem-se pontarias às faces do prisma, fazendo coincidir  ...
Universidade de Lisboa, 1931
7
Tratado elementar de optica
Observa-se isto com um prisma oco de vidro e fazendo- lhe o vacuo no interior, ou enchendo-o de um gaz menos refrangente que o ar, como o hydrogenio, por exemplo. Demonstra-se que o desvio augmenta com o indice de refracção da ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1874
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
francear muito: fig. usado. . . ,' Refrangente , p. a. de refranger ; que cauza refraccJo. Refranger , v. a. quebrar , dos raios de luz — se , padecer refraccío. Re /rangioilidade , s. f. С Phy. ) prepriedade dos raios de luz , que padecem refracçïo.
‎1819
9
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
Os resultados que obteve confirmaram experimentalmente a teoria de Fresnel e corrigiram um valor apresentado por Sébastien Cornu em 1881. No ano de 1932 publicou ainda O poder refrangente específico de corpos orgânicos.
Luís Miguel Bernardo
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Refracçaó para 0 perpendteulo , he quando estando a vista no diaphano mais denso, aaeipecies visuaes» peladiíîìculdade,q tem em vencer o meyo , se encolhem , Sa inclináo mais para o perpendiculo da superficie refrangente. Refrac çae f ...
Rafael Bluteau, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRANGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refrangente în contextul următoarelor știri.
1
Biografia del Marchese
Nel 2000 sempre in collaborazione con una casa farmaceutica svizzera progetta il “CATETERE REFRANGENTE” un pisoire notturno che avrà un'enorme ... «Traspi.net, Mar 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refrangente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refrangente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z