Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refreável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFREÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

re · fre · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFREÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFREÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFREÁVEL

refraturar
refrão
refreadamente
refreado
refreadoiro
refreador
refreadouro
refreamento
refrear
refrega
refregar
refreio
refrescada
refrescamento
refrescante
refrescar
refrescata
refrescativo
refresco
refretar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFREÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
receável
recreável
responsável
saboreável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Sinonimele și antonimele refreável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refreável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFREÁVEL

Găsește traducerea refreável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile refreável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refreável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

refreável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refrenable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Restrainable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

refreável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refreável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

refreável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

refreável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

refreável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

refreável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

refreável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

refreável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

refreável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

refreável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

refreável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refreável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

refreável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

refreável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

refreável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

refreável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

refreável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refreável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

refreável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refreável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refreável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refreável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refreável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refreável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFREÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refreável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refreável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refreável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refreável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFREÁVEL»

Descoperă întrebuințarea refreável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refreável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo irrefragável. *Irrefreável*,adj.Não refreável; que senão póde refrear. ( De in...+ refreável) *Irrefutabilidade*,f.Qualidade de irrefutável. *Irrefutado*,adj. Não refutado;incontestado. (Lat. irrefutatus) *Irrefutável*, adj. Que se não póde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
Tudo o que quero é que se restabeleça o equilíbrio." A palavra-chave que impulsiona seu discurso não é a categoria racial "asiático", mas a categoria espacial "presença", com suas implicações de uma alteridade refreável, dócil e tolerável.
Vron Ware, 2004
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... irrecusável, irrefutável. IRREFRANGIBILIDADE, s. f. Caráter do que é irrefrangível. IRREFRANGFVEL, adj. — I + refrangível. Não refrangível; que não sofre ref ração. IRREFREÁVEL, adj. — í + refreável. Que não é refreável; que não se ...
4
Polímica
E, no entanto, esta me parece ser a diferença entre poder, enquanto fato simbólico, e causalidade pura: o primeiro é reversível, pelo poder se fazem as revoluções; a segunda é apenas contível ou refreável, permite as reformas ( invento o ...
5
Revista brasileira de música
refreável de saher. Quis dar este esclarecimento sobre o comportamento do jovem Villa-Lobos em relação ao estudo da música, a fim de que não se repitam as lendas de que ele sempre foi um instintivo e um autodidata absoluto. Mas hoje ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
refreio, refreias, refreamos, refreais, ele. refreável, adj. 2 gên. refrega, s. J. refregac, r. refreio, s. m. refróm, s. m. V. refrão. refrcqiientação, s. j. refrcqiientar, o. refrcscadcla, s. /. refrescamento, s. m. refrescante, adj. 2 gên. refrescar, t>. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Veja
CONTRA A MARÉ — Com sua tendência refreável de dizer sempre o que pensava a maneira mais clara possível, qualquer ue fosse a receptividade das ideias que lardeava, Eugênio Gudin abriu a guarda um mar de críticas e jamais se ...
8
Carrossel
Alguém que se encontra impelido a agir e age está contentando um impulso nem sempre refreável, ocorrem impulsos indomáveis ou indomináveis ... as existências não são programadas, acontecem e são acidentais. Binomio indivíduo e ...
A. Sanford de Vasconcellos, 1974
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
144 do C. Pen (TJ AM) 408 — Não Indica coação ilegal, refreável pela arma libertatórla do habeas corpus o ato legítimo do Juiz que determina a abertura de inquérito, em crime de ação pública (TJ AM) 407 — Se os peças que instruem o  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986
10
Intimidade pública
Abobrinhas! A sexualidade masculina é perfeitamente refreável, assim como a feminina. Quanto à exuberância, não é tanta que torne necessário recorrer ao estupro. E, em matéria de violência, é verdade que algumas mulheres gostam.
Marina Colasanti, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFREÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refreável în contextul următoarelor știri.
1
COMO ME LIBRERTEI DO ALCOOLISMO
O alcoolismo é uma doença refreável, não curável. O alcoólatra sóbrio pode garantir que foi ao inferno e voltou. O alcoolismo é, sem dúvida alguma, a mais mal ... «Diário de Cuiabá, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refreável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refreavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z