Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balneável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALNEÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

bal · ne · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALNEÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALNEÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALNEÁVEL

balípodo
balística
balístico
ballet
balmaz
balmázio
balneação
balnear
balneatório
balneário
balneografia
balneotecnia
balneoterapia
balneoterápico
balo
baloba
baloche
baloches
baloeiro
balofice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALNEÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
receável
recreável
refreável
responsável
saboreável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Sinonimele și antonimele balneável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balneável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALNEÁVEL

Găsește traducerea balneável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balneável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balneável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

balneável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balneario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aerobic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

balneável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

balneável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

balneável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balneável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

balneável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balneável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

balneável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

balneável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

balneável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

balneável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

balneável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

balneável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

balneável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

balneável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balneável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balneável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

balneável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

balneável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

balneável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

balneável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balneável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balneável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balneável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balneável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALNEÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balneável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balneável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balneável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balneável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALNEÁVEL»

Descoperă întrebuințarea balneável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balneável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Resorts: Administração e Operação
Uma supervisão tranqüila para duas áreas — uma área para piquenique e um lago balneável. Colocar o estacionamento entre estas duas áreas incentivará o tráfego a pé entre os dois por meio da área do estacionamento. O resultado pode ...
Robert Christie Mill
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Balneário*, m. Estação balnear. * *Bálneas*, f. pl. Banhos públicos, entre os Romanos. (Lat. balnea, pl.debalneum) *Balneatório*, adj. Relativo a banhos. (Lat. balneatorius) *Balneável*, adj.Próprio para banhos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Filho do Alfaiate, O
Ficávamos lá durante 40 dias, aproveitando nosso Rio Guaíba. Mais tarde, foi comprada para os escoteiros uma casa na Praia da Florida. Naquela época, o Guaíba era todo balneável, e pescávamos até peixe- rei no trapiche onde paravam ...
Telmo Kruse
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BÁLNEAS, 5. /. f>l. Entre os romanos, banhos públicos. (Do U. halnea). BALNEATÓRIO, adj. Relativo a banhos: terapêutica halncaltirin. (Do lat. balneatoriu). BALNEÁVEL, adj. Diz-se da água que é própria para banhos: nascente balneável.
5
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
No caso do Caça e Pesca, somam-se a estas — decorrentes do movimento de fluxos de pessoas e capital — também as problemáticas existentes em uma região estuarina, vinculada à mais procurada praia balneável ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
6
Monografia da microrregião do Vale do Ipojuca
Pedra do Tao (balneável em forma de ducha.) - Cachoeira da Palmeira (formada pelas águas do Riacho Uruçu-Mirim, seu entorno é dominado por uma vegetação remanescente de Mata Atlântica; balneável em. forma de bica e piscina.) ...
‎2001
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. balneario, s. m. haine as, s. f. pl. balneatório, adj. balneável, adj. 2 gên. balneografia, s. f. bálneos, s. m. pl. balneoterapia, s. f. balneoterápico, adj. balofice, s. f. balofo (ô), adj. balona, s. f. balônoto, adj. es. m. balordo (ô), adj. es. m.
Walmírio Macedo, 1964
8
Código de minas: nova edição em texto integral
Musa museu cama camafeus brincos biscuís brocados baciínhas cálices cristais cruzes castiçais ouro de oratório per sexo seculorum Beja balneável cândida cameável fénix fescenina reversa ressupina vício de visconde comida de conde  ...
Affonso Ávila, 1997
9
Homem ao termo: poesia reunida (1949-2005)
Musa museu cama camafeus brincos biscuis brocados baciinhas cálices cristais cruzes castiçais ouro de oratório per sexo seculorum Beja balneável cándida cameável fénix fescenina reversa ressupina vicio de visconde comida de conde  ...
Affonso Ávila, 2008
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. balneário, adj. e s. m. bálneas, s. j. pl. balneatório, adj. balneável, adj. 2 gên. balneografia, s. j. balneologia, *. bálneos, s. m. pl. balneoterapia, s. j. balneoterápico, adj. balofice, s. j. balofo (ô), adj. balona, s. j. balônoto, adj. e s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALNEÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balneável în contextul următoarelor știri.
1
ATL Paper: turma do Pretinho Básico entrevista o prefeito de …
A Lagoa da Conceição está 100% balneável. Acho que em dois ou três anos poderemos começar o processo de despoluição das baías também. Porã «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Prefeitura de São José entregará projeto para revitalização da praia …
... comerciais da orla e diz que eles se tornaram responsáveis pela atração de pessoas para a praia da Guararema, depois que a água deixou de ser balneável. «Notícias do Dia Online, Sep 15»
3
Governo do Rio lança novo acordo para planejar despoluição da …
O único ponto inadequado é a Marina da Glória, que não está balneável para contato primário, que é banho. Vela é contato secundário”, esclareceu Corrêa. «EBC, Aug 15»
4
Despoluição de rios exige ação entre municípios
Ainda assim, o objetivo de tornar balneável o lago Guaíba depende de uma articulação de ações entre a Capital e a Região Metropolitana. Considerada ... «Jornal do Comércio, Aug 15»
5
Cocó recebe limpeza e terá higiene semestral
Um sonho, torná-lo balneável. A limpeza emergencial no rio Cocó só aconteceu devido a parceria com a Cogerh, DER, Seinfra, Semace, BPMA, Defesa Civil, ... «Ceará, Iun 15»
6
Prefeitura realiza manutenção da orla da Avenida Beira-Mar de São …
O último relatório da Fundação de Meio Ambiente (Fatma), em dezembro de 2014, considerou que a região pode ser considerada balneável. Com informações ... «Portal da Ilha, Apr 15»
7
Alter do Chão receberá 'força-tarefa' de ações no dia do aniversário
Se no ponto em que foram encontrados coliformes fecais é inferior a quantidade que a legislação prevê, então a água é balneável sem problema nenhum. «Globo.com, Feb 15»
8
Após quase 2 anos, praia de São José é considerada própria para …
De acordo com o último relatório, emitido no dia 23 de dezembro, o local da região da Ponta de Baixo pode ser considerável balneável. Durante todo o ano de ... «Globo.com, Dec 14»
9
Daniel Moraes 'goleia' adversário 20kg mais pesado em volta ao …
O Ilha Sport Show promoveu, no último sábadi, uma festa desportiva na Praia da Bica, na Ilha do Governador, celebrando o local como ponto balneável para os ... «Notícias do Dia Online, Nov 14»
10
Ilha Sport Show leva lutas, atividades físicas e música à Praia da Bica
Em julho deste ano, os moradores da Ilha do Governador foram presenteados com uma excelente notícia: a Praia da Bica recebia o status de balneável do ... «Notícias do Dia Online, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balneável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balneavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z