Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regueifeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGUEIFEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

re · guei · fei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGUEIFEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGUEIFEIRO


abafeiro
a·ba·fei·ro
adufeiro
a·du·fei·ro
alcatifeiro
al·ca·ti·fei·ro
alcofeiro
al·co·fei·ro
alfeiro
al·fei·ro
algerifeiro
al·ge·ri·fei·ro
arrifeiro
ar·ri·fei·ro
cacifeiro
ca·ci·fei·ro
carunfeiro
ca·run·fei·ro
ceifeiro
cei·fei·ro
estafeiro
es·ta·fei·ro
estufeiro
es·tu·fei·ro
farofeiro
fa·ro·fei·ro
galhofeiro
ga·lho·fei·ro
garrafeiro
gar·ra·fei·ro
rafeiro
ra·fei·ro
taifeiro
tai·fei·ro
tarefeiro
ta·re·fei·ro
tribofeiro
tri·bo·fei·ro
trufeiro
tru·fei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGUEIFEIRO

reguada
reguardo
reguçar
regueifa
regueifeira
regueira
regueirão
regueiro
reguenga
reguengo
Reguengos
reguengueiro
reguila
reguinchante
reguinchar
reguingar
reguingote
reguingueiro
reguinguete
regulação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGUEIFEIRO

banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
dinheiro
fevereiro
financeiro
janeiro
loureiro
mineiro
moufeiro
parceiro
pinheiro
primeiro
ribeiro
roteiro
solteiro
terceiro
tourigão-foufeiro

Sinonimele și antonimele regueifeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regueifeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGUEIFEIRO

Găsește traducerea regueifeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile regueifeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regueifeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

regueifeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Riego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scavenger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

regueifeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regueifeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

regueifeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

regueifeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

regueifeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

regueifeiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

regueifeiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

regueifeiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

regueifeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

regueifeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

regueifeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regueifeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

regueifeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

regueifeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

regueifeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

regueifeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

regueifeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regueifeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

regueifeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regueifeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regueifeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regueifeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regueifeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regueifeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGUEIFEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regueifeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regueifeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regueifeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regueifeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGUEIFEIRO»

Descoperă întrebuințarea regueifeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regueifeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
GL: regueifante; Gl. and Pt.: regueifeiro; Pt.: regueifar. regola: see rajola. regueifa (nte), regueifeiro and regueifar: see regaifa. re(h)ala (Cs.) "drove of sheep of several owners herded by a single head shepherd": < And. rahdla "household ...
Federico Corriente, 2008
2
Monumenta Henricina Volume I
DELGADO (Gil), regueifeiro da casa de D. João I, 286. DELGADO (Vasco Rodrigues), escudeiro da casa de D. João I, 282. DESCOBRIMENTOS, 172. DEUS, 3-6, 10, 15-16, 18-20, 22, 25-27, 32-37, 39, 40-44, 46, 49-53, 55, 58-62, 74, 76-77, ...
UC Biblioteca Geral, 1969
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ReGUeifeirO, s. m. "Fabricante ou vendedor de regueifas" CDF. Regueifeira, s. f. "Mulher, que vende ou fabrica regueifas" CDF. RIGUEIFA, s. f. ant. "O mesmo que regueifa" CDF. REQUEIFA. s. f. "Pão fino de trigo, fabricado principalmente em ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Livro 1o. do governo do Brasil, 1607-1633
REGO, João de Barros, 181. REGO, Luís do: mestre, 236, 238. REGO, Manuel Álvares do, 174. REGO, Pedro do, 181. REGUEIFEIRO, Manuel Gonçalves, cf. GONÇALVES, Manuel, o Regueifeiro de Leça. Reguengo da Puebla del Rei, 505.
João Paulo Salvado, Susana Münch Miranda, 2001
5
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
persona allí enterrada, "regueifeiro", es citada de un modo muy breve en un estudio sobre los monumentos funerarios más singulares de este cementerio ( Monterroso, 1992). El enterramiento se encuentra en el sector IV esq. del citado autor, ...
6
Anais da Biblioteca Nacional
Certifiquo eu Manoel gonçalves Regueifeiro Piloto mor da Armada do Maranhão, e da Capitania della, que avendo chegado ao Porto da Perea com toda a Armada junta a salvamento mandou o Cap.um mor Alexandre de moura hum barco ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1905
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
CERTIDÃO DO PILOTO DA CAPITANIA Certifiquo eu Manoel gonçalves Regueifeiro Piloto mor da Armada do Maranhão, e da Capitania della, que avendo chegado ao Porto da Perea com toda a Armada junta a salvamento mandou o Cap.
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Doar. ro- guifa). Reguei feira, f. mulher que vende ou fabrica regueifas. (Cp. regueifeiro). Regueifeiro, m. fabricante ou vendedor de regueifas. (De reguei f a). Regueira, f. ou Regueiro, m. rogo por onde corre água; pequena corrente de água; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
História do Brasil para a segunda série dos cursos classico ...
... pilotos Antônio Vicente Cochado e Valério Fernandes, tendo então cabido a Manuel Gonçalves (Regefeiro; não será Regueifeiro?) o descobrimento dos Abrolhos. A Amazónia De Belém-do-Pará partiu o movimento para a conquista e  ...
Basílio de Magalhães, Jayme Coelho, 1958
10
Dom João I
O serviço da mesa dispunha de uchão, mantieiro, despenseiro (e escrivão da despensa), copeiro, homens de copa, vedor dos fornos, regueifeiro (abastecedor de pão), comprador, carniceiro, cozinheiro, regueifeira e sua manceba, aqui ...
Maria Helena da Cruz Coelho, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGUEIFEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regueifeiro în contextul următoarelor știri.
1
Camiño dos Faros: La silueta de Muxía, «á das altas penas»
... de ocho metros de largo- o a Luisito, marinero y regueifeiro ocasional, que en breve partirá a la costera del bonito. En este municipio, fin de etapa del Camiño ... «La Voz de Galicia, Iun 15»
2
«La improvisación oral es patrimonio cultural universal»
Ha compartido encuentros, por todo el Estado, con regueifeiros gallegos y en estos días está en Galicia para participar en varios encuentros literarios. «La Voz de Galicia, Ian 14»
3
Noche de cena, anécdotas y mucho sentido del humor con Suxo de …
Y como era de esperar siendo un regueifeiro el homenajeado, no faltaron las coplas. Aunque al no tener rival para librar uno de sus tradicionales combates ... «La Voz de Galicia, Dec 13»
4
´Es un festival de los más potentes del país, en cuanto a fiesta …
-Bueno, yo ya tengo ido como asistente y algunas veces de regueifeiro junto a Luis Caruncho. Es un festival de los más potentes del país en cuanto a fiesta, a la ... «Faro de Vigo, Aug 13»
5
Cuatro bodas y una tarde medieval
El regueifeiro Suso de Xornes leyó el pregón repartido en muchas estrofas de cuatro versos, en rima asonante segundo y cuarto. Empezó así: «Moi boas tardes ... «La Voz de Galicia, Aug 13»
6
La suerte también ayuda a decorar una casa
... porque en este caso tienen el «enchufe» de su presidente, el regueifeiro Jesús Lema García, Suso de Xornes. Tampoco faltarán a la fiesta la vicepresidenta, ... «La Voz de Galicia, Sep 11»
7
Fotograma de 'Brasil somos nós'. | Festival Play-Doc
Así, el 'repentista' brasileño tiene mucho que ver con el 'regueifeiro' gallego, hay semejanzas en los ritmos, referencias comunes como el 'Verdegaio'. «El Mundo.es, Mar 11»
8
Uxía: 'Me interesa hablar de las mujeres que mueven el mundo'
El 'repentista' brasileiro tiene mucho que ver con el 'regueifeiro' gallego, en un pueblo de Brasil me encontré 'folias de reis' como las que había vivido en ... «El Mundo.es, Ian 11»
9
La feria del libro de Carballo le toma la palabra al verano
Xosé Manuel Varela Varela presentará el viernes (19.00) O regueifeiro Celestino Álvarez Castro, Celestrino, antes de que Suso de Xornes, Fermín da Feira ... «La Voz de Galicia, Aug 10»
10
MP Valle / P. Portabales redac.carballo@lavoz.es
Fue una mañana muy carnavalera, en la que entrevistaron al regueifeiro Fermín Calvo Gómez , Fermín da Feiranova , y a las filloeiras y también copleiras Pilar ... «La Voz de Galicia, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regueifeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regueifeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z