Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reintegrar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINTEGRAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · in · te · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINTEGRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REINTEGRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reintegro
tu reintegras
ele reintegra
nós reintegramos
vós reintegrais
eles reintegram
Pretérito imperfeito
eu reintegrava
tu reintegravas
ele reintegrava
nós reintegrávamos
vós reintegráveis
eles reintegravam
Pretérito perfeito
eu reintegrei
tu reintegraste
ele reintegrou
nós reintegramos
vós reintegrastes
eles reintegraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reintegrara
tu reintegraras
ele reintegrara
nós reintegráramos
vós reintegráreis
eles reintegraram
Futuro do Presente
eu reintegrarei
tu reintegrarás
ele reintegrará
nós reintegraremos
vós reintegrareis
eles reintegrarão
Futuro do Pretérito
eu reintegraria
tu reintegrarias
ele reintegraria
nós reintegraríamos
vós reintegraríeis
eles reintegrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reintegre
que tu reintegres
que ele reintegre
que nós reintegremos
que vós reintegreis
que eles reintegrem
Pretérito imperfeito
se eu reintegrasse
se tu reintegrasses
se ele reintegrasse
se nós reintegrássemos
se vós reintegrásseis
se eles reintegrassem
Futuro
quando eu reintegrar
quando tu reintegrares
quando ele reintegrar
quando nós reintegrarmos
quando vós reintegrardes
quando eles reintegrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reintegra tu
reintegre ele
reintegremosnós
reintegraivós
reintegremeles
Negativo
não reintegres tu
não reintegre ele
não reintegremos nós
não reintegreis vós
não reintegrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reintegrar eu
reintegrares tu
reintegrar ele
reintegrarmos nós
reintegrardes vós
reintegrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reintegrar
Gerúndio
reintegrando
Particípio
reintegrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REINTEGRAR


agrar
a·grar
alegrar
a·le·grar
anegrar
a·ne·grar
arregrar
ar·re·grar
consagrar
con·sa·grar
consegrar
con·se·grar
desalegrar
de·sa·le·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
desregrar
des·re·grar
emigrar
e·mi·grar
flagrar
fla·grar
indegrar
in·de·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
migrar
mi·grar
realegrar
re·a·le·grar
redintegrar
re·din·te·grar
regrar
re·grar
sangrar
san·grar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REINTEGRAR

reinquirir
reinscrever
reinscrição
reinsistir
reinstalação
reinstalar
reinstituição
reinstituir
reintegração
reintegrador
reintegrativo
reintegro
reinterpretação
reinterpretar
reinterrogação
reintrodução
reintroduzir
reinumação
reinvenção
reinventar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINTEGRAR

almagrar
avinagrar
conflagrar
deflagrar
desconsagrar
dessagrar
dessangrar
envinagrar
imigrar
malograr
mangrar
reconsagrar
remigrar
ressangrar
sagrar
singrar
sumagrar
transmigrar
vinagrar
zingrar

Sinonimele și antonimele reintegrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REINTEGRAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «reintegrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în reintegrar

Traducerea «reintegrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINTEGRAR

Găsește traducerea reintegrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reintegrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reintegrar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

重返
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reintegrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reintegrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

के एकीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الاندماج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

реинтеграцию
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reintegrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মীকরণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

réintégrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengintegrasikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wieder eingliedern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再統合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재 통합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reintegrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tái hòa nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

reintegrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reintegrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reintegrate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reintegrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reintegrację
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реінтеграцію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reintegreze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επανενταχθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herintegreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

återintegrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reintegrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reintegrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINTEGRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reintegrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reintegrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reintegrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reintegrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINTEGRAR»

Descoperă întrebuințarea reintegrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reintegrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marketing
Alguns possíveis Cenários de Montagem de Gôndola (CMG) que você poderia propor incluem (a) reintegrar as pastilhas de alívio de gases Little Tummys, ou (b ) reintegrar as pastilhas de alívio de gases Little Tummys, e as pastilhas de ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Artigo 1z° É o governo auctorisado a reintegrar no logar de lente substituto de physica na escola polyteclinica a Joaquim Henriques Fradesso da Silveira, sendo-llie levado em conta, para os effeitos convenientes, todo o tempo que serviu ...
Portugal, 1862
3
Direito Individual Do Trabalho i
A palavra reintegrar encontra sua origem no latim, derivando etimologicamente do vocábulo redintegrare. Este, por sua vez, é oriundo da junção dos elementos redin e integer, o primeiro significando “restituir a seu estado primitivo”; ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
4
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Antes de ir mais longe, porém, seja-me lícito fixar claramente este ponto: Gaspar Simões é uma das figuras de maior relevo com que actualmente conta a nossa literatura; ele foi, antes de mais nada, o primeiro a reintegrar a nossa crítica e o ...
‎2003
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Faço saber aos que esta minha Carta de Lei virem, que tendo sido extincto o Conselho da Casa e Estado das Rainhas por Carta de Lei de cinco de Abril do presente anno: E sendo da Minha Real Intenção reintegrar a Rainha, Minha sobre ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
6
Rainha Da Noite, a
As portas da busca interior foram abertas, e os caminhos da meditação, principalmente os de tradição ocidental, conduzem às profundezas de nossa natureza interior e aos domínios da Deusa, onde podemos reintegrar nosso princípio ...
HAYDN PAUL
7
Textos Escolhidos
O único meio de reintegrar o artista na consciência da dignidade de uma missão social ou de o reintegrar em uma certa objetividade é oferecer-lhe, hoje, agora - e não em vagas promessas políticas e messiânicas de um mundo diferente que  ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
8
O Braz Corcunda, e o verdadeiro constitucional por E. J. A. ...
Faço saber aos que esta Minha Carta virem , que tendo sido extincto o Conselho da Casa e Estado das Rainhas, por Carta de Lei de 5 de Abril do presente anno: E sendo da Minha Real Intenção reintegrar a Rainha, Minha sobre todas Muito ...
Elesiario J. Antonio de SOUSA, 1821
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Reintegrar , v. a. ( For. ) restituir na posse de alguraa coiza. Rehírante , s. ra. ( Fort. ) ля- guio _ opposto ao saido , cuja pQnta corre para dentro da praça. Reinvite , s. ta. o acto de re- vidar. Reio. V. Reyo , Arre'o. Rejo, s. m. salmonete ( no Mi- ...
‎1819
10
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
Na verdade, como pode o juiz condenar o empregador a reintegrar o trabalhador , salvo se este tiver optado pela indemnização substitutiva da reintegração? A questão colocase na medida em que não se sabe quando é que o trabalhador ...
Adalberto Costa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINTEGRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reintegrar în contextul următoarelor știri.
1
Segurança Social recusa apelo do Provedor para reintegrar
Instituto da Segurança Social não acatou a recomendação do Provedor de Justiça, que apontou ilegalidades na requalificação e pediu a reintegração de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Agentes de saúde querem reintegrar vale-transporte ao salário base
Um grupo de agentes de saúde e de endemias vinculado à prefeitura de Macapá realizou um protesto nesta sexta-feira (9), no Centro da capital, pedindo a ... «Globo.com, Oct 15»
3
Usina terá que reintegrar trabalhador usuário de cocaína
A Usina Cerradinho Açúcar e Álcool S.A, de Catanduva (SP), terá que reintegrar ao emprego um encarregado de logística dependente de cocaína dispensado ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
4
Dilma se reúne com pastor Everaldo e tenta reintegrar PSC à base
Brasília - A presidente Dilma Rousseff está tentando reintegrar o PSC à combalida base de seu governo. A petista reuniu-se com o presidente da legenda, ... «Estado de Minas, Sep 15»
5
Mata Ciliar tem área para reintegrar felinos
A partir da próxima semana, a Associação Mata Ciliar contará com um novo recinto destinado à reintegração de felinos de grande porte que serão devolvidos ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
6
Aérea deve reintegrar funcionária com estresse pós-traumático
A TAM terá que reintegrar uma comissária de bordo despedida enquanto sofria de estresse pós-traumático e depressão. Os distúrbios foram desencadeadas ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
7
Bombeiros de Ponta Delgada: Tribunal manda reintegrar
O Tribunal da Relação de Lisboa mandou readmitir o comandante dos bombeiros de Ponta Delgada, Emanuel Sousa, despedido pela direção em novembro ... «RTP, Iul 15»
8
Parlamento vota lei para reintegrar capitão judeu
Os grupos parlamentares do PSD e do CDS apresentaram, esta quarta-feira, no parlamento um projeto de lei para reintegrar o capitão Barros Basto no exército ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
9
Justiça manda hospital reintegrar médico demitido por paralisação
A Justiça determinou a reintegração imediata sob pena de multa diária de R$ 1 mil. A direção do hospital afirma que ainda não foi notificada pela Justiça do ... «Globo.com, Iul 15»
10
TJ-MT terá quer reintegrar servidor exonerado há dois anos
O juiz Márcio Aparecido Guedes, da 5ª Vara Especializada da Fazenda Pública, mandou o Tribunal de Justiça de Mato Grosso (TJ-MT) reintegrar ao cargo um ... «Midia News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reintegrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reintegrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z