Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relimar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELIMAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · li · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RELIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relimo
tu relimas
ele relima
nós relimamos
vós relimais
eles relimam
Pretérito imperfeito
eu relimava
tu relimavas
ele relimava
nós relimávamos
vós relimáveis
eles relimavam
Pretérito perfeito
eu relimei
tu relimaste
ele relimou
nós relimamos
vós relimastes
eles relimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu relimara
tu relimaras
ele relimara
nós relimáramos
vós relimáreis
eles relimaram
Futuro do Presente
eu relimarei
tu relimarás
ele relimará
nós relimaremos
vós relimareis
eles relimarão
Futuro do Pretérito
eu relimaria
tu relimarias
ele relimaria
nós relimaríamos
vós relimaríeis
eles relimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relime
que tu relimes
que ele relime
que nós relimemos
que vós relimeis
que eles relimem
Pretérito imperfeito
se eu relimasse
se tu relimasses
se ele relimasse
se nós relimássemos
se vós relimásseis
se eles relimassem
Futuro
quando eu relimar
quando tu relimares
quando ele relimar
quando nós relimarmos
quando vós relimardes
quando eles relimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relima tu
relime ele
relimemosnós
relimaivós
relimemeles
Negativo
não relimes tu
não relime ele
não relimemos nós
não relimeis vós
não relimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relimar eu
relimares tu
relimar ele
relimarmos nós
relimardes vós
relimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relimar
Gerúndio
relimando
Particípio
relimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELIMAR


Weimar
Weimar
aclimar
a·cli·mar
animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
colimar
co·li·mar
desaclimar
de·sa·cli·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslimar
des·li·mar
estimar
es·ti·mar
galimar
ga·li·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
sublimar
su·bli·mar
ultimar
ul·ti·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELIMAR

religação
religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
religioso
relinchar
relinchão
relincho
relinga
relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria
reliquiário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELIMAR

acoimar
arrimar
bimar
desaproximar
desarrimar
deslegitimar
dizimar
encimar
encoimar
escatimar
imprimar
lagrimar
pantomimar
reanimar
reaproximar
rimar
subestimar
superestimar
teimar
vimar

Sinonimele și antonimele relimar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «relimar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELIMAR

Găsește traducerea relimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile relimar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relimar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

relimar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Relieves
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Relay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

relimar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

relimar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

relimar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

relimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

relimar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

relimar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

relimar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

relimar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

relimar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

relimar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

relimar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

relimar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

relimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

relimar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

relimar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

relimar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Реле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

relimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

relimar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

relimar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

relimar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

relimar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relimar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relimar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relimar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relimar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre relimar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIMAR»

Descoperă întrebuințarea relimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
E quando mesmo a compunha, que de vezes no seu infatigavel limar, relimar, e refazer, não duvidaria da Musa, do talento, de si, e do futuro l Ainda bem que essas afflictivas luctas se passam todas interiores! Sem isso, em que banho de ...
2
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
С lier mío U fu Cbußo,que müßt definido en 1л ^ Оик. i fin tenet dor.de relimar tu figradai*- bf«: [bpluete,qi'e tttno me de/ntdo de Im v/flidw will tuerpo , tue defnude de los males habit- " J ptffiones vntojdf de wi л1Ш> рл>а que de/nu» Ы'йл ...
Francisco de Castro, 1666
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Resumbrar , ou Relimar, ( vem do Hespanhol , rezumarse ~) Pernio Ahes d' Onenie , f. mostrar-se de algum modo , rever a a grave dor que o peito esconde , rezumbra no liquor que banha o rostro. >3 RHaA , s. f. Arvcrc, que dá o sarigue de ...
António de Morais Silva, 1813
4
Novo diccionario francez-portuguez
(Changer de religion, mudar de rrença : jeter do ridicule sur la religion, metter em ridiculo a religiào. Relkionnairb . s. m. (relijionérc? Calvinista , Protestante. Religiosité , s. f. (relijiozité) religiosidade Rm.iher. v. a. — mê. e,part. ji-elrmé) relimar ...
José da Fonseca, 1850
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RELIMAR, V. t. Tornar a limar; limar de novo. ♢ Fig. Polir, retocar, aperfeiçoar. (Do pref. re e limar). RELINCHANTE, adj. Que relincha: «...entre moços do monte e falcoeiros... cavalos relinchantes...», Antero de Figueiredo, D. Pedro e D. Inês, ...
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
SC f. religionist; Protestant; religiosidad f. religiosity; religioso, sa a. religious. relimar t. to Hle Or polish again. Ire- + limar] relimpiar t. to clean again. Ire- + limpiar]; relimpio, pia a. very clean. relinchidor, ra a. neighing; relinchar i. to neigh .
Edward A. Roberts, 2014
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Religious, pious. 2. Teaching or professing religion. 3. Exact, strict, moderate. RelimAr, va. To file again. Relimpiar, ra. To clean, to purify ai time. Relimpio, ia, a. Very neat, clean. Relinchador, ra, a. Neighing, crying. Relinchante, ya. Neigher.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Spanish and English
Religiosaménte, ad. Religionsly, panctuahy, moderately. Rel_igiosidad,s.f, Religionsness; piety, sanctr_ty_; punctuality. _ _ _ Rehgibso, sa. a. 1. Religious, pious. 2. Teaching or professing religion. :3. Exact, strict, moderate. ' Relimar, 1-. u.
Henry Neuman, 1809
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. Religious, pious. 2. Teaching or professing religion. 3. Exact, strict, moderate. RelimAr, va. To file again. RelimpiAr, va. To clean, to purify a second time. RELisipio, ia, a. Very neat, clean. Relinchador, ra, a. Neighing, crying. RelinchAntk, pa.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
... protestant. |Religiosam£nte, ad. Religiously, punctually, I moderately. I ReligiosidAd, sf. Religiousness ; piety, sanctity ; punctuality. Religioso, sa, a. 1. Religious, pious. 2. Teaching or professing religion. 3. Exact, strict, moderate. RelimAr ...
Baretti, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relimar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/relimar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z