Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "religação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELIGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · li · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELIGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELIGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELIGAÇÃO

relianismo
relianista
relicário
relice
relicitação
relicitar
relido
religar
religião
religiomania
religiomaníaco
religionário
religiosa
religiosamente
religiosidade
religioso
relimar
relinchar
relinchão
relincho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELIGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinonimele și antonimele religação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «religação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELIGAÇÃO

Găsește traducerea religação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile religação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «religação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

重新布线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reconexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reconnection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rewiring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجديد الاسلاك الكهربائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Переадресация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

religação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নতুন ওয়্যারিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

recâblage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendawaian semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Neuverkabelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再配線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재배 선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rewiring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đi dây lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rewiring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुन्हा कनेक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yeniden kablolama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ricablaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmiany okablowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Підключення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reconectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επανασυρμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rewiring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rewiring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rewiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a religação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELIGAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «religação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale religação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «religação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre religação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea religação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu religação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Religação
Celina Fioravanti, escritora e estudiosa da espiritualidade humana, desenvolveu uma terapia, chamada Religação, para solucionar essas patologias e, depois de ter aplicado suas técnicas e obtido ótimos resultados, resolveu publicar o ...
Celina Fioravanti
2
A religação dos saberes: o desafio do século 21
Religar ciências da natureza e ciências da cultura constitui um problema de amplas dimensões; por isso, Morin reuniu um renomado grupo de intelectuais franceses em torno dessa discussão.
Edgar Morin, FLAVIA NASCIMENTO, 2002
3
Sabedoria Da Alma, a
Ví. Religião — a religação espiritual A espiritualidade pessoal, quase privada, vive, há exatos trinta anos, um renascimento significativo, porém assume formas totalmente novas, diferentes das dos primeiros séculos. Elafoi totalmente ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
4
Mitos Da Água
O mito é, assim, um dos caminhos que nos trazem a possibilidade de religação com as fontes mais antigas deste conhecimento esquecido. E, por isso mesmo, o mito tem um papel religioso fundamental no que se refere a religação do ...
Raissa Cavalcanti
5
Ritmos do imaginário
Outra característica da ancestralidade é que em situações-limi- tes (Jaspers), nas quais temos nossa própria sobrevivência em risco, a ancestralidade nos abre e nos apresenta possibilidades de religação com nosso tecido social originário: ...
‎2005
6
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Quando o corpo não é um Controle Entrando em contato com aquilo que cura Segurando a dor O trabalho corporal neste livro é uma forma de religação. Ele ajuda a nos re- ligarmos com nossa unidade, a unidade interna de nosso corpo.
Harold Dull
7
Legislação básica do setor elétrico brasileiro
72, se, após a suspensão do fornecimento, houver auto-religação à revelia da concessionária, poderão ser adotados os seguintes procedimentos: I - auto- religação com eliminação da irregularidade e sem o pagamento das diferenças:  ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Há, por exemplo, a religação Nós tínhamos casos absurdos em que a religação demorava até cinco dias. Eram cinco dias úteis para que fosse feito. Estou falando da religação, depois de ele ter sido desligado, até cinco dias úteis depois de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
Acidentes do trabahlo: responsabilidade penal, civil e ...
entre a concessionária e a montadora, a religação foi solicitada em caráter de urgência, o que deveria ter levado os réus a suspenderem os trabalhos na sub- estação. É bem possível que a concessionária tenha concorrido com culpa, mas,  ...
José Luiz Dias Campos, Adelina Bitelli Dias Campos, 1991
10
Síntese
31 «(1) O homem e tudo o que o rodeia está essencialmente religado a alguma coisa que o faz ser, ou melhor, é essencialmente "religação" ao fundamento que lhe dá o ser. (2) Esta "religação" é o pressuposto ontológico do problema de ...
Jesuits. Faculdade de Filosofia (Belo Horizonte, Brazil), Rio da Janeiro (Brazil). Centro João XXIII., 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELIGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul religação în contextul următoarelor știri.
1
Justiça determina religação de energia em escola de Girau do …
O juiz Maurício César Brêda Filho concedeu, nesta quinta feira (22/10), uma liminar contra a CEAL/Eletrobras - Distribuidora de Energia Elétrica no estado de ... «Já é Notícia, Oct 15»
2
Justiça determina religação da energia da Prefeitura de Teresópolis …
Uma liminar junto a 3ª Vara Cível de Teresópolis, na Região Serrana do Rio, determinou, nesta sexta-feira (2), o restabelecimento do fornecimento de energia ... «Globo.com, Oct 15»
3
Humberto Aidar quer proibição de taxa de religação de energia …
Tramita na Assembleia um projeto de lei (PL) do deputado estadual Humberto Aidar (PT), que abole a taxa de religação da energia elétrica para idosos. «Jornal Opção, Sep 15»
4
CEA antecipa religação de energia na Zona Norte e distritos de …
A Companhia de Eletricidade do Amapá (CEA) antecipou para às 10h deste domingo (21) a religação no fornecimento de energia elétrica para a Zona Norte e ... «Globo.com, Iun 15»
5
Greve pode atrasar religação de usina ao sistema, diz diretor
A greve dos trabalhadores das empresas do grupo Eletrobras, iniciada no dia 1º de junho, não deverá prejudicar o cronograma da Usina Nuclear Angra 3, que ... «EBC, Iun 15»
6
Lei proíbe cobrança de multa para religação de energia em …
Em caso de descumprimento, uma multa no valor de 200 Unidades Fiscais do Município (UFM) será cobrada por religação efetuada fora do prazo à ... «Globo.com, Mai 15»
7
Na Capital, Justiça entendeu que concessionária Águas Guariroba …
... que concessionária Águas Guariroba não deve cobrar pela religação do serviço ... da Sanesul deixar de efetuar a cobrança da taxa de religação de água nos ... «Diario Digital, Mai 15»
8
Justiça de MS manda Águas Guariroba não cobrar por religação
Argumenta que a taxa cobre custos pela religação, cujo corte foi realizado por culpa do cliente inadimplente e que tal cobrança não é cláusula penal, mas sim ... «Globo.com, Mar 15»
9
Águas Guariroba está proibida pela justiça de cobrar taxa de …
A partir de hoje, a Águas Guariroba está proibida de cobrar taxa de religação de água em casos onde o serviço foi suspenso por inadimplência. Segundo ... «MS Notícias, Mar 15»
10
Saiba quais são os seus direitos sobre o fornecimento de energia …
Religação de energia elétrica: após o pagamento da fatura, a religação deve ocorrer em até 48 horas. No caso de corte indevido, a religação deve ocorrer em ... «Diário Gaúcho, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Religação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/religacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z