Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rependimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPENDIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pen · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPENDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPENDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPENDIMENTO

repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
repenetrar
repenicadela
repenicado
repenicar
repenique
repensar
repensão
repente
repentina
repentinamente
repentinidade
repentino
repentinoso
repentismo
repentista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPENDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele rependimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rependimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPENDIMENTO

Găsește traducerea rependimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rependimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rependimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rependimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El proceso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repayment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rependimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rependimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rependimento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rependimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rependimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Remboursement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rependimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rependimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rependimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

상환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rependimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rependimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rependimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rependimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rependimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rependimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rependimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Погашення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rependimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rependimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rependimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rependimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rependimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rependimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPENDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rependimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rependimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rependimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rependimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPENDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rependimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rependimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermoens varios
Assim como o motivo rependimento , as devemos em Deos, para o perdaõ dos de prezar , como se fosse o Ninivitas , naõ era o nume- nosso principal cuidado : coro de quarenta dias destina- mo se essas horas taõ bem dos para a sua ...
Francisco ¬de Mattos, 1701
2
Textos quinhentistas
E mil, e mil choraram Do vão contentamento Ao cego ifante seu rependimento. 583. moço: menino. Aqui, Amor. Nos Lusíadas, IX, 30, 1, re- ferindo-se Camões aos ministros de Amor, que êste ajunta para uma peleja, chama-lhes meninos: ...
Sousa da Silveira, 1971
3
Série Universidade
E mil, e mil choraram Do vão contentamento Ao cego ifante seu rependimento. 583. moço: menino. Aqui, Amor. Nos Lusíadas, IX, 30, 1, re- ferindo-se Camões aos ministros de Amor, que este ajunta para uma peleja, chama-Ihes meninos: ...
4
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... fie eupade^4. iùnalmcnta depois de se coníëslar com grande dor , & rependimento de scas pcccados,recebeo o íagrado Viatico,com tança deuoçâo, íuaaida<» de,&doçura,mostrando o Senbor naquella hota.em premio do cor- deal afîecto, ...
George Cardoso, 1666
5
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
... que em peccado haviaode morrer, os que delJe guardaíTem. para a morte o ar - rependimento , aínda que nella lite íupplicaíTem o Joan.c •«• регс|аб: Quaittis me¡ ó- inpeccûto vefiro morieminï. 5 Na verdade, que me confunde opouco cafo,  ...
Nicolao Fernandes Collares, 1718
6
O Archivo popular
... e sncrifica la assim à ambiçào de seu irmâo , a acolheo com doriuii i e ella posta de joelhos a seu» pe's , trémula , abatida , e desvairada, ihe referió toda a historia de SHas faltas e desgranas , сот о accento do mais vivo ar- rependimento.
7
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
... quando offende a Deos mor- talmente,perde a preciofifli- ma moeda de íua alma ,. que em graça tinha eículpida a rependimento de fuás culpas , ha de entrar com ella dentro de fi mefmo ,ifto he , na caía de ,fua própria conf- ciencia,a buícar ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
8
Mestre da vida, que ensina a viver, e morrer santamente: Ia ...
... pena das minhas culpas ta- manha como as meímas culpas. Quize- ra chorar com lagrimas de fangue os meus peccados. Quizera > Senhor , que aífim como no aggravo foy infinita a culpa , fofle tambem no a'rependimento infinita apena.
Jean Franco, 1750
9
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...
Por quanto fe nao fora tao precifo para о meu ar- rependimento ,o repetirlos as minhas culpas , pcdi- ravos Senhor rque me tiraffeis d» memoria a lern». ~:. > /^ branca de todos os meus crros : Emittern adwrfum it>¡. me eloquium тент Porque  ...
Nicolao Collares y Fernándes, 1718
10
Memorias e noticias, da celebra ordem dos templarios
... que nao pudefíe governar os feus Eftados , e reger os feus Exercitos , como ainda continuou ; nem na fua falta achou eftragos , em que o ar- rependimento tiveife que fentir ; nem o fogro o bufcou fo por ajuda , mas deftituîdo de filhos varöes ...
Alexandre Ferreira, 1735

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rependimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rependimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z