Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repenicado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPENICADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pe · ni · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPENICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPENICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPENICADO

repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
rependimento
repenetrar
repenicadela
repenicar
repenique
repensar
repensão
repente
repentina
repentinamente
repentinidade
repentino
repentinoso
repentismo
repentista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPENICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Sinonimele și antonimele repenicado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «repenicado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPENICADO

Găsește traducerea repenicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile repenicado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repenicado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

repenicado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repelido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repulsed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

repenicado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

repenicado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

repenicado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

repenicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

repenicado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Repoussé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

repenicado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

repenicado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

repenicado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

격퇴 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

repenicado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

repenicado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

repenicado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

repenicado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

repenicado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

repenicado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

repenicado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Відбитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

repenicado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

repenicado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

repenicado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repenicado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

repenicado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repenicado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPENICADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repenicado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repenicado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repenicado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repenicado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPENICADO»

Descoperă întrebuințarea repenicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repenicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
O Io, Repenicado, apresenta alguns processos rítmicos. O 2o, Profundamente íntimo, tem caráter meditativo, algo divagante. O 3o, Dengoso, lembra novamente alguns processos do choro64. 1. Repenicado Forma ABA, 90 compassos.
Marion Verhaalen, 2001
2
Nas Tuas Mãos
Depois deume um abraço curto e um beijo repenicado, como dantes. Tudo na Graçaé repenicado: aoscilação dos braços roliços, ocabelocor de esquiloqueaos dezasseis anoselacomeçou a pontilharde roxo, os dentes pequenos, ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
A MAGIA DO SONHO
Repenicado Dar ou receber um beijo Muito bem repenicado É satisfazer o desejo De algo mais desejado. Réplica Se tiver sonho com réplica Muito bem elaborada Decerto virá a tréplica E depois acaba em nada. Reportagem Ver alguma ...
ANTÓNIO SENRA
4
Industrialização portuguesa no pós-guerra (1948-1965): o ...
O Grémio é de parecer que o pedido seja indeferido, porque outra empresa já foi autorizada «a um fabrico absolutamente idêntico», sucedendo que «a Empresa Industrial Repenicado e Bengala também está autorizada a fabricar artigos à ...
José Maria Brandão de Brito, 1989
5
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
O tata Geo, que de cavalheirismo percebia, explicara-lhe que no beija-mão os lábios do homem devem apenas roçar as mãos da mulher. Quando sentiu o beijo repenicado do comendador Meneghini, Maria teve vontade de rir, mas não  ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
6
O Crime do Padre Amaro:
Deulhe um beijo muito repenicado, e foi fechar o relicário no gavetão. Mas o meiodia ia bater e as três senhoras apressaramsepara aSé, para pilhar lugar no altarmor. Já nolargoencontraram D. Josefa Dias, que se precipitava para a igreja , ...
Eça de Queirós, 2013
7
Margarida Muda de Escola
Lê isso só quando chegares a casa – pediu o Tó, que, olhando para um lado e para o outro do corredor para se certificar de que não vinha lá ninguém, lhe deixou um beijo repenicado na bochecha. Este teve o efeito imediato de a fazer corar ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Repeliente , p, a. de repellir. Repellir , v. a. rebater , rechazar : exercer a força repulsiva* Repeadimento , s. m. ( ant. e j>. иг. ) satisfácelo , indemniza- ça"o: arrependimento. Repenicado , p. p. de repeni- car. Repenicar , v. a. ( baix, ) dar golpes ...
‎1819
9
Vista da praia
Jotapassalheo saco de papel com as carcaças,dão um curto porém repenicado beijo na boca. Um pequenoalmoço abundante já está em preparação, com os mimos preferidos de Jota: ovosestrelados com linguiça, muito chá preto.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
10
Uma Vontade Indomável
Não disse nada, deixandome espaço aberto para continuar. — Estabeleceram um planode modernização e alargamento das casas dos empregados...E, a pouco e pouco, tudo foi ficando melhor... Sorrindo, Andor deume umbeijo repenicado ...
Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPENICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repenicado în contextul următoarelor știri.
1
Costa a jogar em casa: cheirou bem, cheirou quase a Lisboa
E várias pessoas, sobretudo mulheres, iam furando o cordão para dar abraços e beijos repenicados ao líder socialista. Algumas também ao atual autarca ... «TVI24, Sep 15»
2
“Sol de Inverno”: resumo de 2 a 8 de Dezembro
Ele dá-lhe um beijo repenicado na bochecha e faz com que ela para de falar. Sandra entra nesse momento na cozinha e contraria Dulce que se preparava ... «Propagandista Social, Nov 13»
3
Veterana da "Playboy" apalpa Justin Bieber
Jenny McCarthy entregou um dos três prémios ganhos por Justin Bieber, no American Music Awards 2012, e não se coibiu de lhe dar um beijo repenicado no ... «Jornal de Notícias, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repenicado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repenicado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z