Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repulso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPULSO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPULSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPULSO


apulso
a·pul·so
avulso
a·vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
expulso
ex·pul·so
impulso
im·pul·so
inconvulso
in·con·vul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
perculso
per·cul·so
pulso
pul·so
reimpulso
re·im·pul·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPULSO

repugnador
repugnante
repugnar
repugnância
repular
repulsa
repulsante
repulsar
repulsão
repulsivo
repulsor
repululação
repulular
repulverizar
repungente
repunhante
repurgação
repurgar
repurificar
reputação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPULSO

Celso
Paracelso
balso
bolso
cadafalso
caso
desembolso
embolso
excelso
falso
guegue-falso
isso
nosso
passo
preexcelso
ratão-falso
reembolso
salgueiro-falso
salso
telso

Sinonimele și antonimele repulso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «repulso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPULSO

Găsește traducerea repulso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile repulso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repulso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

击退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repulso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खदेड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отбивать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

repulso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিতাড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rebuffade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menangkis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abweisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

拒絶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

격퇴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

repulse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự đẩy lùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தள்ளு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

झिडकारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

itelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rifiuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odparcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відбивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eșeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόκρουση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Repulse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Repulse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repulso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPULSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repulso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repulso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repulso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repulso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPULSO»

Descoperă întrebuințarea repulso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repulso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mind: Introduction to Cognitive Science
2. dull (Repulso); i.e., Repulso is dull. 3. difficult (Phil999); i.e., the course is difficult. 4. enrolled-in (you, Phil999); i.e., you're stuck in the course. 5. grade (you , Phil999, low); i.e., you're getting low grades in the course. In addition, it may be  ...
Paul Thagard, 2005
2
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Infausta guerra ! a paz queremos, Turno; O inviolavel penhor a paz confirme. К eu , que a ti crés intenso (o que ora passo), Eu te supplico para os teus piedade; Cessa , e repulso vai-te. Assás matanças , Vimos assás os campos desolados.
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
3
The Imagicators
“I am afraid they call me Prince Repulso.” “Hardly!” smiled Elaine, then joked, “ Repulso, Repulso, let down your hair!” The prince snatched the toupee from his head and flung it down to Elaine. “Ugh,” she muttered, tossing the mat of hair into  ...
Brad Marshland, 2006
4
L'Orlando furioso
Fa repulso dal re, ch'in grande sialo Maritar disegnava la figliuola, Non a costui, che cavalier privato, Altro non tien che la virtude sola : E 'l padre mio troppo al guadagno dato , E all'avarizia , d'ogni vizio scuola, Tanto apprezza costumi o virtù ...
Lodovico Ariosto, 1823
5
Hart's Annual Army List, Militia List, and Imperial Yeomanry ...
Ingilby served the Eastern campaign of 1854-55, including the affairs of Bulganac and M'Kenzie's Farm, the battles of Alma, Balaklava, and Inkerman (severely Wounded), the siege of Sebastopol, and repulso of the sortie on the 26th October  ...
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Prim, spruce. Repulir, va. To reporbh. [dart Repullo, «m. Jerk, leap; a small arrow or •/ Refusal, repulso. Repulsar, va. To reject, refuse. Repulsión, я/. Repulsion; refusai. Repulsivo, va, a. Repulsive. Repulso, sa, pp. irr. of Repeler. Repulular, ra .
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
7
Satirae xiii
325 Erubuit nempe haec, ceu fastidita, repulso Nec Stheneboea minus, quam Cressa, excanduit, et se Concussere ambae. Mulier saevissima tunc est, Quum stimulos odio pudor admovet. Elige, quidnam Suadendum esse putes, cui nubere ...
Juvenal, George Augustus Simcox, 1867
8
Orlando Innamorato Di Bojardo: Orlando furioso. Vol. 3
Fu repulso dal Re, ch' in grande stato Maritar disegnava la figliuola, Non a costui che cavallier privato Altro non tien che la virtude sola: E 'l padre mio troppo al guadagno dato, E all' avarizia, «1' ogni vizio scuola, Tanto apprezza costumi, ...
Ludovico Ariosto, 1834
9
The story of the American war 1861-1865
Repulso of tho Federals at Fort "Wagner, Charleston. 13. Draft riots in New York. _ □ 20. Capture of tho Confederate cavalier, Morgan, in Ohio. Aug. 22. Demolition of Fort Sumter by Pnrrott guns. Sept. 4. Knoxville, Tcnn., occupied by Buniside.
Henry Stacke
10
Past and Present in DeNOx Catalysis: From Molecular ...
Thus, apparently the attracto conformation is an essentially inert form, and the NO decomposition cannot be initiated by the O−O bond formation step. The alternative N−N bond making route entails prior transformation of the attracto to repulso ...
Pascal Granger, Vasile Pârvulescu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPULSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repulso în contextul următoarelor știri.
1
España se queda sola en su rechazo a la patente única europea
... tan solo se concederán estos certificados en inglés, francés y alemán, circunstancia que es precisamente la que se gana el repulso de España por entender ... «EL BOLETIN.com, Sep 15»
2
Alvaro Vargas Llosa: "Decir que Chile ha perdido sería …
Eso hubiese supuesto una repulso internacional y Bolivia hubiera aprovechado muy bien es circunstancia en contra de Chile. En una circunstancia como esta, ... «LaTercera, Sep 15»
3
Álvaro Vargas Llosa: "Decir que Chile ha perdido sería …
Eso hubiese supuesto una repulso internacional y Bolivia hubiera aprovechado muy bien es circunstancia en contra de Chile. En una circunstancia como esta, ... «El Mostrador, Sep 15»
4
Un sindaco leghista in Sicilia? Cose da pazzi
... in un unicum indistinto che prescindesse dall'orientamento politico, sarebbe balzato dalla sedia e avrebbe repulso qualsiasi forma di presenzialismo da parte ... «l'Unità.tv, Sep 15»
5
Sesso? No, grazie. Ecco chi sono gli asessuali: il glossario per …
Repulso: (traduzione letterale di “repulsed” ma insoddisfacente per il linguaggio quotidiano?) 1) termine usato da alcune persone asessuali per indicare che ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 15»
6
Jornalista: jovens desconhecem história da ditadura militar
HAHAHAHA será que essa mulher está lendo os comentários? aceita que dói menos, isso não tem a ver com desconhecimento, é o repulso da sociedade aos ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Hortaleza celebra el Día Internacional de las Mujeres
El próximo sábado 7 de Marzo los vecinos y vecinas del barrio de Hortaleza bajo un mismo frente saldremos a la calle a mostrar nuestro mayor repulso a la ... «Hortaleza en Red, Mar 15»
8
Por: Lic. Óscar Alfredo Silva Ortiz »
De ahí que éste es visto desde dos ángulos o enfoques distintos: uno lo reconoce con eficacia jurídica, y otro, con reticente timidez, con cierto repulso, que le ... «El heraldodelbajio, Feb 15»
9
Pocatello cartoonist horrified by Paris killings
“My first real character was Repulso,” Beason said with a chuckle. By the time he was a junior in high school, Beason knew he wanted to pursue art as a career. «Idaho State Journal, Ian 15»
10
I 10 Incubi Del Fantallenatore Durante Il Mercato Di Gennaio
Voi, che saggiamente l'avevate ceduto due ore fa in quanto repulso da Gasperini più del limone dentro lo yogurt, sghignazzate consapevoli del fatto che a ... «Fantagazzetta, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repulso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repulso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z