Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repungente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPUNGENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · pun · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPUNGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPUNGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPUNGENTE

repulsa
repulsante
repulsar
repulsão
repulsivo
repulso
repulsor
repululação
repulular
repulverizar
repunhante
repurgação
repurgar
repurificar
reputação
reputado
reputar
repuxada
repuxado
repuxador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPUNGENTE

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Sinonimele și antonimele repungente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «repungente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPUNGENTE

Găsește traducerea repungente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile repungente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repungente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

repungente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repulsivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repulsive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

repungente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

repungente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

repungente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

repungente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

repungente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

repungente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

repungente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

repungente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

repungente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

repungente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

repungente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ghê tởm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

repungente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

repungente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

repungente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

repungente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

repungente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

repungente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

repungente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

repungente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

repungente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repungente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

repungente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repungente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPUNGENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repungente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repungente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repungente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repungente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPUNGENTE»

Descoperă întrebuințarea repungente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repungente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Nova poesia Brasileira
Nas mãos, um sofrimento calejado De quem abraça o mundo Sem recado. No retrato, uma figura repungente Mas, no peito, uma semente Que germina e faz ser gente faz ser gente faz ser gente. . . W. SOARES CARNEIRO TEUS OLHOS ( À ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. repulo, 8. m. repulsa, 8. j. repulsão, 8. j. repulsante, adj. 2 gên. repulsar, r. repulsivo, adj. repulso, adj. e 8. m. repulsor (ô), adj. repululação, 8. j. repululamento, 8. m. repululante, adj. 2 gên. repulular, v. repulverizar, v. RE Q repungente, adj ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Alma tropical
Ao mude espiculo dessa vibração, conturba-se -lhe mais e mais a emotividade, adolorado no repungente martírio, que não se remete um único instante ao defrontar o infinito. E então reponta-lhe aguda, percuciente, nos mistérios de ser,  ...
Maria Sabina, 1928
4
Lingua e literatura brasileira
Repungente, adj.: muito doloroso. Abrolhar, v. t.: por abrolhos ou espinhos em. Acerbo adj.: áspero, severo. 1. INTERPRETAÇÃO DO TEXTO LDDO 2. ANALISE ESTILÍSTICA DO TRECHO 3. FIXAÇÃO DO VOCABULÁRIO a) Procure no texto ...
Floriano Tescarolo, 1968
5
A Sêcca de 1919
Os jornaes sertanejos daquella época, en- cheram-se de rabiscamentos meus a proposito do flagello repungente. A Imprensa, nesta capital, sob a direcção do conselheiro Ruy Barbosa, o augustissimo Ministro da Fazenda do Governo ...
Antonino da Silva Neves, 1919
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Repulsivo, adj. repellente; desagradável; que repulsa. (De repulso) Repulso, part. irr. de repellir; repellido; * m. o mesmo que repulsão. Cf. Filinto, vn, p. 101. ( Lat. repulsus, de rifpMere). * Repungente, udj. muito pungente ; lancinante. (De ré.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A creche
Por isso nada mais repungente que o desamparo materno, nada mais aspero, mais duro que as provações da orphandade. Figure-se um espelho sem luz, uma alampada sem oleo, um jardim sem agua, uma flôr sem haste, uma haste sem ...
Joaquim Ferreira Moutinho, 1884
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPUNGENTE, adj. 2 gén. Muito pungente; lancinante: dores pungentes e repungentes. (De pref. re- e pungente). REPUNGIR, v. t. Pungir profundamente. ♢ Pungir repetidas vezes. (Do pref. re- e pungir). REPUNHANCIA.s./. Ant. O mesmo  ...
9
Vita di S. Filippo Neri Fiorentino fondatore della ...
Era patientiliimo nelle infermità , che furono molte e grani, con edificatione degli amici e della famiglia, e con ammiratione de* Medici: E vero, ehe non è mancato chi habbia notato il zelo di Baronio per troppo acre e repungente; ma egli ...
Pietro Giacomo Bacci, Giacomo domenicano Ricci, Giuseppe Giberti, 1676
10
Amati Lusitani ... Curationum medicinalium centuriae septem ...
De Bedarungi* id cfl,ocimo,irtt]uu ,Qcim»m fáo odore ßernu- taitones movxt, proinde ft ¡Icrmtamenta à сл lore aat repungente eveneririt,ocimum fuge- redtcet- Cçierum > fificrnutttmenta,à re ob- ñruenteoriginem traxctint , tunc vt medicamento ...
Amato Lusitano, 1628

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repungente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repungente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z