Descarcă aplicația
educalingo
requesta

Înțelesul "requesta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REQUESTA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ques · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUESTA

Vesta · agresta · aresta · avesta · besta · celesta · cesta · cresta · enfesta · esta · festa · floresta · gesta · ingesta · nesta · questa · sebesta · seresta · sesta · testa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REQUESTA

requeixado · requeixaria · requentado · requentar · requentão · requer · requeredor · requerei · requereis · requerem · requeremos · requerente · requerer · requeres · requerido · requerimento · requerível · requestar · requesto · requezitos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUESTA

balesta · balhesta · chapatesta · costa · dermesta · egesta · entretesta · fresta · friesta · giesta · hasta · lista · melrinho-da-giesta · odontoxesta · palesta · primigesta · proposta · tira-testa · vista · zendavesta

Sinonimele și antonimele requesta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REQUESTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «requesta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «requesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REQUESTA

Găsește traducerea requesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile requesta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requesta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

requesta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Requieres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Request
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

requesta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

requesta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

requesta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

requesta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

requesta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Requesta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

requesta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

requesta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

requesta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

requesta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

requesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Yêu cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

requesta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

requesta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

requesta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

requesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

requesta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

requesta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

requesta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

requesta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Requesta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

requesta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

requesta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUESTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requesta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre requesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUESTA»

Descoperă întrebuințarea requesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REQUERlfllÈNTO, s. m. Petiçào verbal, ou por escrito: i>. g. fazer , dur hum requeriœento ; « requeriœento da parte; pedimento* REQUER IZ. V. Glieerriza, Rcgoliz. REQUÉSTA 1 s. f. Requerimento, «upplîca cora iaitancia. aem todae minhae ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
REQUÉSTA , s. f. Requerimento , supplie* com instancia. " em todas minhas oracóes , e re- que s tas. Barros, Cart. f. 59. S Desafio, briga, duello.. Ined. IL §6$. Mosern Francis tornou i sua request* , e veyo o seu requestado. . . e ten- do-lhe o  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Petição. *Requesta*,f. Contenda, briga; combate. Ant. Petição. (Lat. requesta) * Requestar*, v. t. Solicitar. Empenharse em possuír. Supplicar. Pretenderoamôr ou bôas graças de (mulhér). Galantear. Sujeitarsea.(De requesta) * *Requesto*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Nao ficou bem daquella requesta , porque ficou ferido em muitas partes do corpo . Vem de Requestar , no mesmo sentido. REQUESTA. II. Pertensão.^/f. Daqui Requestar , que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Reflexoens politicas, tocante a constituiçaõ da naçaõ ...
1 Estes indicios resultaó das reflexoes que se devem fazer sobre a ditta Requesta , sobre a causa das inconveniencias de que se quei- xaó , sobre a naturesa dellas , os meyos de prevenillas , & as venta- gens que podemos tirar deste avizo ...
Isaac de Pinto, 1748
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
ham Dazores era boom Cavalleiro,ve de gram coraçom', eledamente reçebeo sua requesta, mostramdo que de lhe seer fei~ ta lhe_ prazia mujto , elcolhemdo logo pera ello aquelles que com el avijam de seer. Nunallvarez tamto que ouve ...
Jose Correa da Serra, 1816
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
O Rey de armas pedio ao Duque , que pois elle trouxera cartel lellado do sello dô Conde de Sofolc , lhe mandasse dar a reposta por escrito , assi como elle trouxera a requesta. O Duque foi disso contente, e logo mandou responder por ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Nao ficou bem daquella requesta , porque ficou ferido em muitas partes do corpo . Vem de Requestar , no mesmo sentido.- REQUESTA. II. Pertensao.^f. Daqui Requestar ,' que ainda hoje tem uso no sentido de pertender, fazer diligencia para ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Rigorous Software Engineering for Service-Oriented Systems: ...
the service invoking an external request. Let A and B model two distinct interacting services, e.g., A def= (requestA,B ,r reqA).(replyA,B ,rrepA).A B def= ( requestA,B ,r reqB).(execute,r).(reply A,B ,rrepB).B The communication between A and B ...
Martin Wirsing, Matthias Hölzl, 2011
10
Software Engineering 1: Abstraction and Modelling
0 Example: P E requestA —> performX [| requestB —> performY P is the process which is willing to engage in either event requestA or requestB. If event requestA is chosen then P behaves like performX. The environment offers the events ...
Dines Bjørner, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/requesta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO