Descarcă aplicația
educalingo
requisitante

Înțelesul "requisitante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REQUISITANTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · qui · si · tan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUISITANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUISITANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REQUISITANTE

requietório · requietude · requiênia · requife · requifife · requim · requinho · requinta · requintado · requintar · requinte · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitar · requisito · requisitória · requisitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUISITANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Sinonimele și antonimele requisitante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «requisitante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REQUISITANTE

Găsește traducerea requisitante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile requisitante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requisitante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

请求者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solicitante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

requester
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निवेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطالب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

запрашивающая
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

requisitante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুরোধকারীকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

demandeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

peminta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anforderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

依頼者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

requester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người yêu cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோருபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

requester
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

requester
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wnioskodawca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сторона, яка запитує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solicitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αιτούντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aansoeker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frågande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anmoder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requisitante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUISITANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requisitante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requisitante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre requisitante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUISITANTE»

Descoperă întrebuințarea requisitante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requisitante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...
CASO DE USO 5 Ê Comprar Algo (Versão Inteiramente Completa) ,p Ator Primário: Requisitante Objetivo no Contexto: Requisitante compra algo através do sistema, recebe-o. Não inclui pagamento por ele Escopo: Negócio - o mecanismo ...
Alistair Cockburn, 2005
2
Recrutamento E Seleção de Pessoas
Essa fase do processo seletivo conta com participação do requisitante como observador, e o livro deixa bem claro, a participação da área requisitante em todo o processo seletivo para que os objetivos sejam alcançados em conjunto, e que a ...
FABIANO DE ANDRADE CAXITO
3
Profissionais & empresas
Lembre-se, a triagem de seu currículo nem sempre é feita pelo requisitante final. Muitas vezes é feita por pessoas sem a experiência necessária para definir se aquele título mencionado em sua área de interesse é a mesma coisa que a ...
Paulo Pereira, 2005
4
Empregabilidade-Empresas Privadas no Brasil
O Gestor da área requisitante e a selecionadora responsável pelo processo descrevem o perfil do profissional que estão buscando. Entenda-se por perfil, as competências acadêmicas, comportamentais e técnicas necessárias para o bom  ...
ELAINE POLTRONIERI
5
Remuneração Estratégica
Alteração funcional » o formulário “Análise de Cargos e Salários” deverá ser inserido pelo gestor requisitante em sistema específico; » a área de remuneração somente realizará o estudo sala‐rial mediante a existência de verba disponível ou ...
Marras,jean/neto,pietro
6
Hemograma: Manual de interpretação
Anotar os que forem pertinentes para fornecer ao requisitante um máximo de subsídios à interpretação. Consultar resultados dos demais exames feitos na presente requisição e resultados anteriores do paciente, se houver. Na maioria das ...
Renato Failace, 2009
7
Constituição da República Portuguesa
4 –Sóé admitida aextradição por crimesaque corresponda,segundo o Direito doEstado requisitante,pena ou medidade segurança privativa ou restritiva daliberdade com carácter perpétuo ou de duração indefinida, se, nesse domínio,  ...
Edições Almedina, 2014
8
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
Só é admitida a extradição por crimes a que corresponda, segundo o direito do Estado requisitante, pena ou medida de segurança privativa ou restritiva da liberdade com carácter perpétuo ou de duração indefinida, se, nesse domínio, ...
Portugal, 2006
9
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
Caso o requisitante queira participar da Dinâmica, deve ser bem-vindo; isso é importante, pois facilita a avaliação, já que o candidato, se aceito, vai trabalhar com o requisitante, não com o R.H. - Oriente o requisitante sobre sua participação.
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
10
Tecnologias Gerenciais de Restaurantes
Marcelo Traldi Fonseca. 4) Pedido de compra - Este formulário tem a finalidade de documentar a solicitação da mercadoria a ser comprada. Seu registro formal é de suma importância para identificar o se- tor requisitante, bem como sua data  ...
Marcelo Traldi Fonseca, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUISITANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requisitante în contextul următoarelor știri.
1
Moradores de São Pedro, RJ, devem atualizar cadastro do Bolsa …
Além da documentação, o requisitante deve se enquadrar na faixa de três salários mínimos ou meio salário por integrante da família. O Cadastro Único é o ... «Globo.com, Oct 15»
2
GNR transportou 233 órgãos entre vários hospitais este ano
... de imediato uma patrulha de trânsito para o transportar nas exigidas condições térmicas até ao bloco operatório do estabelecimento hospitalar requisitante, ... «TVI24, Oct 15»
3
Mais de 30 candidatos disputam cargo de conselheiros tutelares hoje
O Conselho Tutelar é a porta de entrada das denúncias de abusos e maus-tratos contra crianças e adolescentes. Também é o principal requisitante de serviços ... «Correio do Estado, Oct 15»
4
Profissionais da tecnologia dão dicas para um atendimento de …
... que conectam o paciente, a clínica e o médico requisitante. Sem trânsito, sem deslocamento, sem filas de espera e sem consumo desnecessário de papel. «R7, Sep 15»
5
Software livre não chega a 6% das soluções de TI da administração …
“É natural que a área requisitante prefira que a solução a ser contratada adeque-se sob medida às suas necessidades imaginadas. Em contrário sensu, ao ... «Convergência Digital, Sep 15»
6
Luto demissional: saiba como sair dessa
... inclusive aquelas para a qual não tenha os requisitos necessários, apenas para abrir um contato com RH/requisitante: isso pode sinalizar desespero ou até ... «Convergência Digital, Sep 15»
7
Morador de rua agoniza e morre dentro de vila
Conforme dados transmitidos pelo primeiro requisitante do Samu, 'Maruim' apresentava problema de saúde crônico, tremores, estava consciente e em uso de ... «Infonet, Iul 15»
8
Huse: curso de atendimento ao paciente queimados
... para o deslocamento das equipes do Samu, por isso é necessário ao requisitante do Serviço conversar e responder o que está sendo perguntado”, explicou. «Infonet, Iun 15»
9
As principais críticas ao projeto de revisão constitucional 2
º 4, da Constituição determina que “só é admitida a extradição por crimes a que corresponda, segundo o direito do Estado requisitante, pena ou medida de ... «Observador, Iun 15»
10
Governo aprova reajuste nas tarifas cobradas por Companhias …
... Altamira, São Francisco e Marabá, por exemplo, as tarifas as serem cobradas do armador ou requisitante pela utilização da infraestrutura aquaviária serão de ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requisitante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/requisitante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO