Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resseguro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESSEGURO ÎN PORTUGHEZĂ

res · se · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSEGURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESSEGURO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resseguro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reasigurare

Resseguro

Reasigurarea este operațiunea prin care asigurătorul transferă către altul, total sau parțial, un risc asumat prin emiterea unei polițe sau a unui set al acestora. În cadrul acestei operațiuni, asigurătorul dorește să-și reducă obligațiile în ceea ce privește acceptarea unui risc considerat excesiv sau periculos și să obțină o altă parte a responsabilității și primei primite. Pur și simplu reasigurarea este privită ca o poliță de asigurare. Din punct de vedere tehnic, reasigurarea este un contract care vizează echilibrarea și solvabilitatea asigurătorilor și evitarea, prin diluarea riscurilor, a coliziunilor generalizate ale asigurătorilor în caz de exces de creanțe, cum ar fi apariția unor tragedii majore, asigurând astfel plata indemnizațiilor către asigurat . În unele cazuri, prin contract sau reglementare, reasigurarea devine obligatorie. Denomina-se resseguro à operação pela qual o segurador, transfere a outrem, total ou parcialmente, um risco assumido através da emissão de uma apólice ou um conjunto delas. Nessa operação, o segurador objetiva diminuir suas responsabilidades na aceitação de um risco considerado excessivo ou perigoso, e cede a outro uma parte da responsabilidade e do prêmio recebido. Simplesmente o resseguro é visto como um seguro do seguro. Tecnicamente, o resseguro é um contrato que visa equilibrar e dar solvência aos seguradores e evitar, através da diluição dos riscos, quebradeiras generalizadas de seguradores no caso de excesso de sinistralidade, como a ocorrência de grandes tragédias, garantindo assim o pagamento das indenizações aos segurados. Em alguns casos, por força de contrato ou regulação, o resseguro passa a ser obrigatório.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resseguro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSEGURO


aguiguro
a·gui·gu·ro
figuro
fi·gu·ro
fúlguro
fúl·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
malseguro
mal·se·gu·ro
paguro
pa·gu·ro
seguro
se·gu·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESSEGURO

ressecação
ressecado
ressecamento
ressecar
resseco
resseção
ressegar
ressegundar
ressegurar
resselar
ressemeadura
ressemear
ressenhor
ressente
ressentem
ressentes
ressenti
ressentido
ressentimento
ressentimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSEGURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
futuro
juro
logradouro
maduro
muro
neuro
ouro
prematuro
puro
restauro
tesauro
touro
uro

Sinonimele și antonimele resseguro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «resseguro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESSEGURO

Găsește traducerea resseguro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile resseguro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resseguro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

再保险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reaseguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

reinsurance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إعادة التأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перестрахование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

resseguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পুনর্বীমাকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

réassurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

insurans semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rückversicherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再保険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재보험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reinsurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tái bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறுகாப்பீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुनर्विमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reasürans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

riassicurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reasekuracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перестрахування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reasigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντασφάλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herversekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

återförsäkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reassuranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resseguro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSEGURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resseguro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resseguro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resseguro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre resseguro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSEGURO»

Descoperă întrebuințarea resseguro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resseguro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito de Seguro e Resseguro
Este livro apresenta um panorama do cosseguro e resseguro no Brasil e aborda os pontos mais relevantes e atuais do direito do seguro, tais como: habilitação e cobertura securitária; a ação de hackers e repercussões para o mercado ...
Goldberg, Ilan
2
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
CAPÍTULO II DA REGULAÇÃO E DA FISCALIZAÇÃO Art. 2o A regulação das operações de co-seguro, resseguro, retrocessão e sua intermediação será exercida pelo órgão regulador de seguros, conforme definido em lei, observadas as ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
3
A Gestão (com lucro) da Seguradora:
7. RESSEGURO. Poucas vezes nos detemos a pensar na importância que tem o resseguro na viabilidade e normalidade de operação das seguradoras em todo o mundo. Contudo, basta refletirmos um pouco para chegarmos à conclusão ...
João M. Picado Horta, 2014
4
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
Em 15 de janeiro de 2007, o Congresso Nacional aprovou a Lei Complementar no 126/2007, que estabelece a distinção entre os resseguradorese regulamenta a quebrado monopóliodo resseguro exercidoaté então peloIRBBrasil Re.
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
5
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Relativamente ao resseguro aceite, a provisão para prémios não adquiridos é calculada de harmonia com o método utilizado para o seguro directo, excepto quando, devido à natureza do resseguro ou dos contratos e à informação recebida, ...
A. Raposo Subtil, 2013
6
Guia valor econômico de agronegócios
Os capítulos iniciais do guia explicam como gerenciar os riscos econômicos envolvidos na atividade agrícola, quais são os caminhos para obter o financiamento da safra (soja verde, pré-custeio etc.) e os instrumentos governamentais de ...
Carlos Raíces, 2003
7
Introdução aos Seguros:
“O resseguro em que o potencial explícito de perda máxima, expresso em risco económico máximo transferido, decorrente da transferência de um risco de subscrição e de um risco temporal significativos, excede, num montante limitado mas ...
Manuel Guedes Vieira, 2012
8
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Artigo 50.o - Contrato de resseguro - 1. No contrato de resseguro, o ressegurador obriga-se a reparar, dentro dos limites estabelecidos, a dívida que nasça no património do ressegurado, em consequência de uma obrigação, por este ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
9
Contrato de resseguro: tipología, formaçao e direito ...
Ressalta que, de conformidade com este, à parte a entrada em vigor de normas convencionais, não se admite o exercício da autonomia da vontade na eleição do direito substantivo aplicável ao contrato de resseguro, aplicando-se o direito ...
Paulo Luiz de Toledo Piza, 2002
10
Direito de seguros: resseguro, seguro direto e distribuição ...
Este livro analisa a regulação estatal da atividade seguradora privada, seus fundamentos teóricos e sua aplicação prática.
Amadeu Carvalhaes Ribeiro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSEGURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resseguro în contextul următoarelor știri.
1
Swiss Re nomeia Urs Baertschi como presidente de Resseguro
Urs Baertschi foi nomeado para o novo cargo de presidente de Resseguro para a América Latina da Swiss Re. O executivo vai assumir o posto em janeiro de ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Terra Brasis lança relatório do mercado brasileiro de Resseguros
A desaceleração no ritmo de crescimento de prêmio chega ao mercado ressegurador brasileiro. Nos 12 meses findos em junho de 2015, Seguradoras ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Desaceleração no ritmo de crescimento de prêmio chega ao …
A Terra Brasis Resseguros divulgou mais uma edição do levantamento Terra Report. O documento analisou os resultados do mercado de resseguros no ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Cooper Gay atualiza ferramenta de colocação de resseguros
A corretora de resseguros Cooper Gay aprimorou o eCog.Broker, sua ferramenta de colocação de resseguro em contratos automáticos. As modificações foram ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
5
"Setor de resseguros deve deslanchar a partir de 2017"
A resolução CNSP nº 322, editada neste ano e que propõe a redução gradativa dos limites de operação intragrupo e de cessão para resseguradores locais, ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
6
Boletim da ANSP analisa as novas regras do resseguro
A Academia Nacional de Seguros e Previdência - ANSP lançou a nova edição do Boletim Opinião Acadêmica. O periódico traz textos dos acadêmicos Edmur ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
7
Seminário na capital paulista discute contrato de resseguro
Os corretores da cidade de São Paulo estão participando da sexta edição do Seminário de Resseguro – A arte de elaborar o contrato. O evento, organizado ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
8
Especialistas irão debater contrato de resseguro
Na próxima semana, a cidade de São Paulo (SP) receberá o Seminário de Resseguro – A Arte de Elaborar o Contrato, promovido pela Escola Nacional de ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
9
Resseguro: novas regras reduzem preços e trazem novos produtos
Em entrevista exclusiva ao CQCS, o diretor de Autorizações da Susep, Flavio Girão, explicou que as novas regras para o resseguro, estabelecidas através das ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
10
Seguradoras independentes elogiam mudanças no resseguro
A associação tece elogios ainda à decisão do CNSP de criar a Comissão Consultiva de Resseguros, que, na avaliação da ABCSI, poderá ter papel relevante ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resseguro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/resseguro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z