Descarcă aplicația
educalingo
restabelecimento

Înțelesul "restabelecimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTABELECIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

res · ta · be · le · ci · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTABELECIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTABELECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTABELECIMENTO

resta-boi · restabelecer · restabelecido · restagnação · restampar · restante · restar · restauração · restaurado · restaurador · restaurante · restauranteco · restaurar · restaurativo · restaurável · restauricar · restaurista · restauro · reste · restela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTABELECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele restabelecimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RESTABELECIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «restabelecimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restabelecimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTABELECIMENTO

Găsește traducerea restabelecimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile restabelecimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restabelecimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Restablecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Restoration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मरम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

restabelecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পুনরূদ্ধার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

restauration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Restaurierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

復元
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

복구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pemugaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phục hồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறுசீரமைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जीर्णोद्धार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

restorasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

restauro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odbudowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

restaurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

restaurering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

restaurering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restabelecimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTABELECIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restabelecimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restabelecimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre restabelecimento

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RESTABELECIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul restabelecimento.
1
François La Rochefoucauld
Por maior vergonha que tenhamos merecido, está quase sempre em nosso poder o restabelecimento da nossa reputação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTABELECIMENTO»

Descoperă întrebuințarea restabelecimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restabelecimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Restabelecimento de energia em sistemas de distribuição por ...
O trabalho proposto enfoca a obtenção de planos de restabelecimento de energia de forma automática para a reenergização de redes de distribuição de energia elétrica.
Alexandre Cláudio Botazzo Delbem, 2002
2
Gestao de recifes de coral branqueados ou severamente ...
Num estudo experimental, blocos de betão foram colocados nestes recifes danificados para avaliar técnicas diferentes de restabelecimento. Os processos naturais de recuperação eram notavelmente eficientes. Em seis meses, as larvas de ...
Maria João Rodrigues, Susie Westmacott, Susie Westmacott, 2000
3
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
... 14.5 Referências Bibliográficas 543 15 Tensão de Restabelecimento Transitória 545 15.1 Introdução 545 15.1.1 A Natureza da Corrente de Curto 546 15.1.2 Extinção da Corrente de Curto 546 15.2 Tensão de Restabelecimento Transitória ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
4
Registro de imoveis
O artigo 1.577, do Código Civil, abstrai-se da causa da separação judicial, exigindo, entretanto, que o restabelecimento seja em juízo4S. Da transcrição percebe-se que a sociedade pode ser restabelecida mesmo que a separação tenha ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
5
Direito Das Sucessões
Art. 48 O restabelecimento de sociedade conjugal pode ser feito por escritura pública, ainda que a separação tenha sido judicial. Neste caso, é necessária e suficiente a apresentação de certidão da sentença de separação ou da averbação ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
6
Separacao, Divorcio e Inventario por via Administrativa
O restabelecimento de sociedade conjugal pode ser feito por escritura pública, ainda que a separação tenha sido judicial. Neste caso, é necessária e suficiente a apresentação de certidão da sentença de separação ou da averbação da ...
Maria Luiza Povoa
7
Minha vida Minha fé
Sexto: devemos nos alimentar devidamente também Depois que acabamos de jejuar, devemos comer comida de restabelecimento pela mesma quantidade de dias que foi o nosso jejum, para que então ele seja completo. Quando comemos  ...
Dr. Jaerock Lee
8
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
O maquinista pode reconhecer e restabelecer o equipamento pressionando um mergulhador de restabelecimento, o qual magnetiza o relê de comutação (NCR). O relê SR está, agora, desenergizado e interrompe a corrente da bobina B ...
9
Direito Penal Parte Geral
I. 357 As medidas de restabelecimento e segurança são as outras espécies de sanções com as quais o ordenamento jurídico reage aos atos ilícitos. 1. Não constituem penas, pois sua imposição não exprime nenhum juízo de desvalor ...
Paul Bockekmann, 2007
10
Artigos, Que formão a Regulação da Casa dos Seguros da Praça ...
ARTIGOS, Que formão a Regulação da Casa dos Seguros da Praça de Lisboa , propostos , e approvados no restabelecimento da Casa em 1758 , e authorizados pelo §. 5. do Alvará de 11 de Agosto de 1791, como parte do mesmo Alvará.
Maria (Portugal, Rainha, I.), 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTABELECIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restabelecimento în contextul următoarelor știri.
1
Países membros da ONU pedem fim do embargo a Cuba, mas EUA …
O texto preparado pelas autoridades de Havana saúda “o restabelecimento das relações diplomáticas entre os governos de Cuba e dos Estados Unidos da ... «EBC, Oct 15»
2
Defensor garante restabelecimento de auxílio-doença a assistido
O Defensor Público, Cláudio Aparecido Souto, teve o pedido de liminar deferido em Ação Previdenciária de Restabelecimento de Benefício Auxílio-Doença por ... «Folhamax, Oct 15»
3
Transporte seguro de pacientes garante restabelecimento precoce
“É emocionante ver o restabelecimento dos pacientes e observar como até alguns padioleiros já estão treinados e preocupados com a segurança do doente, ... «Aqui Acontece, Oct 15»
4
Imigração cubana dispara nos EUA após retomada de relações
O número de cidadãos cubanos que imigraram para os Estados Unidos nos últimos meses disparou, coincidindo com o restabelecimento de relações ... «veja.com, Oct 15»
5
Defensoria garante no Judiciário restabelecimento da distribuição …
O Poder Judiciário, através da 14ª Vara Cível da Capital, concedeu decisão favorável em Ação Civil Pública impetrada pela Defensoria Pública do Estado em ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
6
Tribunal condena Venezuela e ordena restabelecimento de emissora
"O Estado deverá restabelecer a concessão da frequência correspondente ao canal 2 de televisão e deverá devolver os bens que foram alvo das medidas ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Defensoria requer judicialmente restabelecimento de horário de …
O objetivo da ACP é obrigar a Fiesc e sua mantenedora Uniesp a promoverem o restabelecimento do horário das aulas do 10º período do Curso de Direito no ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
8
Defensor cobra restabelecimento da distribuição das bolsas de …
Presos em suas residências, assim descreveram-se representantes da Associação de Colostomizados de Alagoas, Expedita Gomes da Costa, Maria Pereira da ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
9
Marconi pede a entidades internacionais que atuem pelo …
Marconi pede a entidades internacionais que atuem pelo restabelecimento de direitos políticos de deputada venezuelana. POR Carol Oliveira. 5/08/2015 às ... «DM.com.br, Aug 15»
10
Vale diz que adotará medidas cabíveis para restabelecimento de …
São Paulo, 22 - A Vale informou nesta quarta, 22, que adotará os "recursos e medidas cabíveis" para o restabelecimento das obras de ampliação da Estrada de ... «Estado de Minas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restabelecimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/restabelecimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO