Descarcă aplicația
educalingo
restante

Înțelesul "restante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTANTE ÎN PORTUGHEZĂ

res · tan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · resultante · visitante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTANTE

resta-boi · restabelecer · restabelecido · restabelecimento · restagnação · restampar · restar · restauração · restaurado · restaurador · restaurante · restauranteco · restaurar · restaurativo · restaurável · restauricar · restaurista · restauro · reste · restela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · desinfetante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · solicitante · tratante · votante

Sinonimele și antonimele restante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RESTANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «restante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTANTE

Găsește traducerea restante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile restante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

其余
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El resto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

remaining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

остаток
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

restante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

reste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

baki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

余り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

나머지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

seko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எஞ்சிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उर्वरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

geri kalan kısım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

resto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

reszta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

залишок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

restant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

resten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

resten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre restante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTANTE»

Descoperă întrebuințarea restante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poste restante
POSTE RESTANTE (literally, 'post remaining' or 'residual mail') is an ad hoc destination for mail sent to people who are just passing through a place they do not permanently reside.
Derek White, 2006
2
Our Ocean Highways: a Condensed Universal Hand Gazetteer and ...
Letters for known residents in London, addressed to the " Poste Restante," either at the General Post Office or at the Charing Cross Branch Post Office, are delivered there for one week only, after which they are sent out by the letter- carrier to ...
J. Maurice Dempsey, William Hughes, 1871
3
Southeast Asia
Travellers can receive mail in any country in Southeast Asia via poste restante. The system is universally fairly efficient, but tends only to be available at the main post office in cities and backpackers' centres, not in small towns and villages.
‎2002
4
Foot-prints of a Letter Carrier; Or, A History of the ...
THE POSTE RESTANTE. There is more attention paid in England to this letter or paper inscription than there is with us. The " Poste Restante" being intended solely for the accommodation of strangers and travellers who have no permanent  ...
James Rees, 1866
5
Poste Restante
Juxtaposing the urbane and the macabre, combining portraiture and street scenes with abstract photographic fragments, the book uses metaphor and visual pun in an unrelenting stream of consciousness.
‎2006
6
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
A mãe ficou muito feliz e aliviada, eu disse: -Deu tudo certo meu irmão, entretanto precisamos colocar o restante da mercadoria na mochila. A final eles pagaram tudo e eu comprometi-me de entregar o restante a manhã. -Claro Beto são ...
IVAN RAMOS DA COSTA
7
Post Office Guide
POSTE RESTANTE. Correspondence of any kind to be called for is, as a rule, taken in at all Post Otiices except Town Sub-Ofiices. The words “to be called for” or “ Poste Restante ” should appear in tho address. The Poste Restante is intended ...
Great Britain. Post Office, 1906
8
All the Year Round: A Weekly Journal
A Weekly Journal Charles Dickens. Poste Restante ! Poste Restante ! I scan envelope after envelope. I know the Poste Restante in New York, with its struggling striving crowd of German and Irish emigrants craving for news from the dear ones ...
Charles Dickens, 1869
9
The Stamp-collector's magazine
The Poste Restante also, has, of course, been sweepingly reformed. Brooms were not used in Russia in my time, save for the purpose of thrashing Ivan Ivanovitch. The St. Petersburg Poste Restante in 1856 was one of the oddest institutions ...
10
All the Year Round: A Weekly Journal
A Weekly Journal. If Jt ??= POSTE RESTANTE, VENICE. " Poste Restante, Venice," so, 'tis duly noted ; I'll write you how the old man fares, my boy. See Venice and then die— that's wrongly quoted — See Naples, isn't it? Yet, youth and joy, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restante în contextul următoarelor știri.
1
Pistorius é liberado e cumprirá restante da pena na mansão do tio
Oscar Pistorius finalmente deixará o cárcere privado. O campeão paralímpico, condenado a cinco anos de prisão por matar a namorada Reeva Steemkamp a ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Danny Ings rompe ligamento do joelho e desfalca Liverpool no …
Danny Ings rompe ligamento do joelho e desfalca Liverpool no restante da ... o atacante Danny Ings para o restante da temporada devido a um rompimento no ... «Superesportes, Oct 15»
3
Vinícius Araújo fratura a clavícula e deve perder restante da …
O torcedor cruzeirense que apostava em Vinícius Araújo para colocar pressão em Leandro Damião e ser mais uma opção para compor o ataque celeste pode ... «Hoje em Dia, Oct 15»
4
Alejo Muniz sofre lesão no joelho e está fora do restante da …
Alejo Muniz ficará fora de combate por alguns meses. O surfista argentino naturalizado brasileiro e radicado em Bombinhas-SC, sofreu uma "vaca" nas ondas ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Votação de restante dos vetos de Dilma ainda não tem data definida …
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL) informou nesta quarta-feira (23) que ainda não decidiu quando marcará a próxima sessão conjunta do ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
6
Santos negocia patrocínios para o restante de 2015
Após diversos patrocínios pontuais para as últimas partidas no Campeonato Brasileiro e Copa do Brasil, o Santos negocia acordos para o restante da ... «A Tribuna, Sep 15»
7
Avicii cancela o restante da turnê de 2015
Em comunicado publicado pela revista Billboard nesta quarta-feira (2), o sueco Avicii anunciou que está cancelando todos os shows remanescentes do ano ... «Vagalume, Sep 15»
8
Caio Matias é o novo reforço do Náutico para o restante da temporada
Após o técnico Lisca cobrar reforços da diretoria para que o Náutico mantenha a boa campanha do início do ano durante toda a temporada, o clube anunciou ... «ESPN.com.br, Aug 15»
9
Bragantino anuncia mais dois reforços para o restante da temporada
Mesclando jovens promessas com jogadores mais experientes, o técnico Wagner Lopes espera uma evolução da equipe neste restante de temporada. «Terra Brasil, Aug 15»
10
Gaúchos estão mais obesos do que o restante dos brasileiros
Obesidade Mais altos e mais pesados. Essa é a comparação geral entre gaúchos e o restante dos brasileiros de acordo com o terceiro volume da Pesquisa ... «Diário de Canoas, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/restante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO