Înțelesul "retrospectiva" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RETROSPECTIVA ÎN PORTUGHEZĂ

re · tros · pec · ti · va

CE ÎNSEAMNĂ RETROSPECTIVA ÎN PORTUGHEZĂ?

retrospectiv

Retrospectiva

Retrospectiva este o sărbătoare a evenimentelor care au avut loc, organizate de obicei la sfârșitul anului, legate de evenimentele care au avut loc în acel an. Se pot referi, de asemenea, la cariera unui artist sau la viața unei persoane, arătând - de exemplu - viața unui pictor într-o expoziție de artă sau a unor filme ale unui regizor sau actor într-o serie de filme la televiziune sau într-un festival de film . Sau chiar și în zilele de naștere sau în evenimente care prezintă imagini ale onoarei de la cel mai mic până în prezent. La televiziune, radiodifuzorii adesea promovează programe jurnalistice speciale la sfârșitul anului, arătând evenimente importante pe parcursul retelei Manchete, cum ar fi Documentul special: Televiziunea de Adevăr, 24 de ore și Camera Manchete.

Retrospectiva é uma celebração de eventos ocorridos, normalmente organizada ao final do ano referente aos eventos ocorridos ao decorrer daquele ano. Também podem ser referentes à carreira de um artista ou a vida de uma pessoa, mostrando - por exemplo - a obra de vida de um pintor numa exposição de arte ou filmes de um cineasta ou ator numa série de filmes na televisão ou num festival de cinema. Ou ainda em aniversários ou eventos mostrando imagens do homenageado desde pequeno até o dia de hoje. Na televisão, as emissoras costumam promover programas especiais jornalísticos no fim do ano, mostrando eventos importantes ocorridos durante o decorrer do mesmo da Rede Manchete, como Documento Especial: Televisão Verdade, 24 Horas e Câmera Manchete.

TRADUCEREA RETROSPECTIVA

Găsește traducerea retrospectiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile retrospectiva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrospectiva» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 回顾
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Retrospectiva
• Traducător din Portugheză - Engleză: Retrospective
• Traducător din Portugheză - Hindi: पूर्वप्रभावी
• Traducător din Portugheză - Arabă: متطلع الى الوراء
• Traducător din Portugheză - Rusă: ретроспективный
• Portugheză: retrospectiva
• Traducător din Portugheză - Bengali: ভূতাপেক্ষ
• Traducător din Portugheză - Franceză: rétrospective
• Traducător din Portugheză - Malaeză: retrospektif
• Traducător din Portugheză - Germană: retrospektiv
• Traducător din Portugheză - Japoneză: レトロ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 회고의
• Traducător din Portugheză - Javaneză: retrospektif
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Nhìn lại
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சுயபரிசோதனை
• Traducător din Portugheză - Marathi: पूर्वलक्षी
• Traducător din Portugheză - Turcă: geçmişe yönelik
• Traducător din Portugheză - Italiană: retrospettiva
• Traducător din Portugheză - Poloneză: retrospektywny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ретроспективний
• Traducător din Portugheză - Română: retrospectiv
• Traducător din Portugheză - Greacă: αναδρομικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: terugwerkende
• Traducător din Portugheză - Suedeză: retrospektiv
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: retrospektiv

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RETROSPECTIVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul retrospectiva.

1

Ana Hatherly

Penso no acto de escrever. O real é uma retrospectiva: registar recolher nomear esquecer. A mão obedece é uma bobina de seis pontas quando escreve. Esse é o mundo natural do escritor.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROSPECTIVA»

Descoperă întrebuințarea retrospectiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrospectiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Amilcar de Castro: Uma Retrospectiva

Sobre a atividade de Amilcar de Castro nas artes gráficas (diagramação e ilustração), entre 1956 e 2002, o livro visa apresentar uma análise dessa produção, cuja primeira mostra dessas obras ocorreu na 5a Bienal do Mercosul.

José Francisco Alves, Amilcar Augusto Ferreira de Castro Filho, 2005

O Campo do Nordeste: bibliografia analítica, seletiva e ...

Apresentação; Introdução; Referências bibliográficas; Lista de siglas das Biblioetcas depositárias; Índice de autores, títulos e assuntos,

Elimar Pinheiro do Nascimento, 1989

A prática pedagógica do professor de didática

Capítulo II DIDÁTICA: UMA RETROSPECTIVA HISTÓRICA "E história não é o relato do passado esquecido e rememorado no ato de conhecê-lo, mas é a recuperação do ato passado que, enquanto passado, funda e enlaça o presente no ...

Ilma Passos Alencastro Veiga, 1989

Repensando a didáctica

2 DIDÁTICA: UMA RETROSPECTIVA HISTÓRICA* Uma Passos Alencastro Veiga A retrospectiva histórica da didática abrange duas partes: na primeira, é abordado o papel da disciplina antes de sua inclusão nos cursos de formação de ...

Ilma Passos Alencastro Veiga, 1991

Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial

Retrospectiva. do. telejornalismo. brasileiro. Espelho cor-de-rosa do regime militar, a televisão brasileira não nasceu e nem morreu com ele, mas lhe deve a potência que é hoje. Gabriel Priolli A definição do objeto desta pesquisa começa por ...

Guilherme Jorge de Rezende, 2000

Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...

Pesquisa retrospectiva de rádio AM. Porto Alegre, n.6, jun. 1986. . Pesquisa retrospectiva de rádio AM. Porto Alegre, n.l l, nov. 1986. . Pesquisa retrospectiva de rádio FM. Porto Alegre, n.l, jan. 1989. . Pesquisa retrospectiva de rádio FM.

Luiz Artur Ferraretto, 2007

Motricidad Humana: una mirada Retrospectiva

Cuando vemos para todo lo hay por hacer en pro de la expansión de la consciencia, comprendemos claramente el sentido de la vida.

Eugenia Trigo, Manuel Sérgio, Marta Genú, 2010

Gastos públicos em agricultura: retrospectiva e prioridades

Mensura os gastos públicos em agricultura e organização agrária (1980-2005) e indica prioridades de atuação.

José Garcia Gasques, Carlos Monteiro Villa Verde, Eliana Teles Bastos, 2006

Mirada retrospectiva: compendio de algunos recuerdos de la vida

La figura de Lou Andreas-Salomé adquirió una notable popularidad tras la publicación, en 1951, de la primera edición alemana de Mirada retrospectiva, que sirvió a Liliana Cavani para hacer su película Más allá del bien y del mal.

Lou Andreas-Salomé, 2005

A arena científica

UNIDADES DE ANALISE NO ESTUDO SOCIOLÓGICO DA CIÊNCIA: RETROSPECTIVA E CRÍTICA * Introdução Este estudo pretende discutir as diversas formas de se construir o objeto pelo estudo sociológico da ciência. Faremos uma ...

George Zarur, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROSPECTIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retrospectiva în contextul următoarelor știri.

Cineasta Jean-Luc Godard ganha retrospectiva em São Paulo

Durante 43 dias, o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) e o CineSesc recebem a mostra “Jean-Luc Cinéma Godard”, uma retrospectiva que exibe todas as ... «Catraca Livre, Oct 15»

CCBB aprensenta retrospectiva da carreira de Jean-Luc Godard no …

Para celebrar, a Heco Produções e o Centro Cultural Banco do Brasil realizam Retrospectiva Jean-Luc Cinéma Godard, uma retrospectiva completa que exibirá ... «Brasileiros, Oct 15»

Retrospectiva marca os 100 anos de nascimento de Grande Otelo

Nesta quinta, 8, o Caixa Belas Artes dá início a uma ampla retrospectiva com 23 filmes nos quais atuou. Haverá debates e reavaliações de sua obra. A primeira ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»

Tenor José Carreras vai apresentar retrospectiva “A Life in Music …

LONDRES (Reuters) - O tenor espanhol José Carreras, de 68 anos, membro fundador do trio clássico Os Três Tenores, irá realizar a pré-estreia da ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»

Oscar Niemeyer é tema de grande retrospectiva no Japão

No Japão, no moderníssimo Museu de Arte Contemporânea de Tóquio, até 12 de outubro deste ano, foram reservados dois mil metros quadrados para uma ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»

Fundação Iberê Camargo apresenta retrospectiva de Abraham …

Fundação Iberê Camargo apresenta retrospectiva de Abraham Palatnik. Exposição do mestre da arte cinética reúne cerca de 80 obras, incluindo os históricos ... «Zero Hora, Iul 15»

Retrospectiva de Marcello Nitsche apresenta sua produção desde a …

No livro Pensando a Arte, de 1988, o crítico e físico Mário Schenberg afirmou que Marcello Nitsche é "o mais pop dos artistas brasileiros". "Ele disse que eu ... «odiario.com, Iun 15»

Retrospectiva traz filmes clássicos e elegantes do diretor Téchiné

E nesta terça, 2, começa a retrospectiva do diretor - do autor, 8 Vezes Téchiné. Ele foi crítico de Cahiers du Cinéma. Pertence à geração pós-nouvelle vague. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iun 15»

Nokia faz 150 anos; veja retrospectiva

Nesta terça-feira, 12, a Nokia completa 150 anos. Para comemorar a data, e empresa divulgou uma retrospectiva de sua história, desde a sua fundação e suas ... «Olhar Digital, Mai 15»

Cinemateca faz mostra e exposição dedicadas ao Cinema Novo

São Paulo – A Cinemateca Brasileira, em São Paulo, recebe a partir de amanhã (30) a Retrospectiva Cinema Novo. O evento reúne uma mostra com 53 filmes ... «Rede Brasil Atual, Apr 15»