Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sensitiva" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENSITIVA ÎN PORTUGHEZĂ

sen · si · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSITIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENSITIVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensitiva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sensitiva

thigmonasty

Sismonastia

Sismonastia sau tigmonastia este o nastia cauzata de actiunea unei lovituri sau a unei agitari, asa cum se observa in caracatita, ale carei frunze se inchid imediat dupa bataie. Astfel, cu fiecare atingere, planta o primește închizându-se deoarece unele celule, situate la baza fiecărei frunze, pot pierde rapid apa. Calciul și potasiul, elementele prezente în această plantă, sunt responsabile de direcționarea apei către unele spații între celule, cauzând o astfel de închidere sau contracție. Acest proces durează un timp scurt, apoi frunzele se deschid din nou. Sismonastia ou tigmonastia é uma nastia provocada pela ação de um golpe ou sacudidela, como se observa na dormideira, cujas folhas se fecham imediatamente após uma batida. Dessa forma, a cada toque que a planta recebe ela se fecha pois algumas células, localizadas na base de cada folha consegue perder água rapidamente. O cálcio e o potássio, elementos que estão presentes nesta planta - são responsaveis por direcionar a água para alguns espaços entre as células, causando o tal fechamento, ou encolhimento. Este processo dura pouco tempo, depois as folhas abrem novamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensitiva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSITIVA


aditiva
a·di·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
cativa
ca·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
consecutiva
consecutiva
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
esportiva
es·por·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
interpositiva
in·ter·po·si·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
oitiva
oi·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
positiva
prepositiva
pre·po·si·ti·va
primitiva
pri·mi·ti·va
restritiva
res·tri·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSITIVA

sensatez
sensato
sensibilidade
sensibilismo
sensibilização
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizante
sensibilizar
sensificar
sensitivamente
sensitividade
sensitivo
sensitometria
sensitométrico
sensitômetro
sensivelmente
sensivo
sensível
senso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSITIVA

afirmativa
assertiva
coletiva
diretiva
enunciativa
espectativa
especulativa
estimativa
estiva
executiva
figurativa
imaginativa
inventiva
justificativa
locomotiva
narrativa
perspetiva
prerrogativa
retrospectiva
rotativa

Sinonimele și antonimele sensitiva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SENSITIVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sensitiva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sensitiva

Traducerea «sensitiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENSITIVA

Găsește traducerea sensitiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sensitiva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensitiva» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

敏感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sensibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sensitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

чувствительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sensitiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংবেদনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sensitif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

empfindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

センシティブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

민감한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sensitif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhạy cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संवेदनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

duyarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sensitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wrażliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чутливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευαίσθητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sensitiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

känslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sensitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensitiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSITIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sensitiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensitiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensitiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sensitiva

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SENSITIVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sensitiva.
1
Florbela Espanca
Nasci sensitiva e assim hei-de morrer, muito provavelmente... nós somos o que somos e não o que quereríamos ser; não te parece? Tens que me aceitar como eu sou visto que só assim eu creio que me possam ter amor.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSITIVA»

Descoperă întrebuințarea sensitiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensitiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo pittoresco
Dominando com as fo_rmas as pequenas e timidas plantas, roubava-flies o ambiente, o sol e o orvalho; e repetidas vezes a terna e delicada Sensitiva era victima do mesmo desdem e orgulho. Tinha as proporções de Girasol, ao qual havia ...
2
Neuroanatomia: tomo II
Figura 50 - Distribuição Sensitiva do Nervo Trigêmeo - Vista Anterior Figura 51 - Distribuição Sensitiva do Nervo Trigêmeo - Vista Lateral VI PC - Nervo Abducente O nervo abducente é o. Neuroanatomia - Tomo II 111 - Distribuição Sensitiva ...
Joao Guilherme Valentin Neto Asdrubal Falavigna[
3
Guilherme de Ockham
Intelecto e vontade Vimos como Ockham sustenta a pluralidade de formas no interior do composto humano, afirmando a existência de uma forma da corporeidade, de uma alma sensitiva e de uma alma intelectiva. Embora sustentando tal ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
4
VIDA SENSITIVA
Você já atendeu o telefone sabendo de antemão quem estava do outro lado da linha?
MARCY CALBOUN
5
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
Chamei outra sensitiva que estava próxima, solicitando-lhe que colocasse a mão sobre a cabeça da paciente. Esta última sensitiva recostou-se na parede, apresentando tremores no corpo e dificuldade de deambulação. Amparada por duas ...
Eliezer C. Mendes
6
Albert of Saxony's Twenty-Five Disputed Questions on Logic: ...
Nam si sic, vel fieret ex praeexistenti intellectiva vel sensitiva, nullum istorum. Non intellectiva, quia illa iterum fieret ex alia praeexistenti cognitione intellectiva, et illa iterum, et sic fieret proces- 5 sus infinitus qui est prohibitus a Philosopho in II ...
Albertus de Saxonia, Michael James Fitzgerald, 2002
7
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
M. — Seja a sensitiva por ser uma das plantas que mais elaramente muda de figura não só pela influencia da luz, mas até pelo toque c approximação de qualquer corpo. Este vegetal até algumas horas depois do meio dia está mui vivo e ...
8
Mística e espiritualidade
Todos os povos contemporâneos aos hebreus tinham uma referência sensitiva, pela qual adoravam e louvavam os seus deuses. O único povo privado dessa referência era o hebreu. Se alguém guarda um terço que foi de sua mãe, o terço é ...
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
9
The Botanical register: consisting of coloured figures of ...
MIMOSA sensitiva. The sensitive plant. POLTGAMIA MONmclA. MIMOSA. Hermaph. Cal. 5-dentatus. Cor. O, s. 5-dentata. Stam. 8. Pist. 1. Lomentum in artículos monospermos secedens. Mase. Cal. 5-dentatus. Cor. O, s. 5-dentata. Stam. 8.
10
The Botanical Register: Each Number is to Consist of Eight ...
MIMOSA sensitiva. The sensitive plant. POLYGAMIA MONmClA. MIMOSA. Hermaph. Cal. 5-dentatus. Cor. 0, s. 5-dentata. Stain. 8. Pist. 1. Lomentum in articulos monospermos secedens. Masc. Cal. 5-dentatus. Cor. 0, 8. 5-dentata. Stam. 8.
Sydenham Edwards, John Bellenden Ker, John Lindley, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSITIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensitiva în contextul următoarelor știri.
1
Derby all'Inter, la sensitiva Stefanova l'aveva predetto
La partita sarà sofferta, ma l'Inter vincerà il derby”. Parola di Teodora Stefanova, la sensitiva bulgara che per il nostro sito aveva preconizzato ciò che sarebbe ... «Tuttosport, Sep 15»
2
Sensitiva ensina à tarde como enfrentar "magia negra": banho de …
Participante frequente da atração, a sensitiva Marcia Fernandes ensinou nesta tarde (21) como se proteger contra “magia negra”. A aula ocorreu depois que a ... «Boa Informação, Aug 15»
3
Doença genética rara, HSAN une família portadora
... Taymara Saúda Pais, de 25 anos, que convive com uma doença genética rara, a HSAN (sigla, em inglês, para Neuropatia Sensitiva Autonômica Hereditária). «A Tribuna, Iun 15»
4
La sensitiva Rosemary: "Avrei dato il ricavato delle vendite al Santo"
PADOVA. "Avrei devoluto al Santo tutto il ricavato della vendita delle candele". E' la difesa di Maria Rosa Laboragine, la sensitiva Rosemary, dopo l'articolo del ... «Mattino Padova, Mai 15»
5
Polineuropatia amiloidótica familiar à lupa
A sua principal manifestação clínica é uma neuropatia mista, sensitiva, autonómica e motora, progressiva e fatal. A PAF foi descrita pela primeira vez em 1952 ... «Jornal Médico, Mai 15»
6
Vencedor do BBB15, Cézar diz que tem "visão sensitiva"
“O jogo de convivência não foi prospecto internamente, foi nesse interland (sic) que tive uma VISÃO SENSITIVA de que havia um jogo externo, concomitante ao ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
Andressa Urach revela que fez pacto com pombagira para …
Sensitiva, a vice Miss Bumbum 2012 garantiu que sentiu a presença de espíritos próximos a ela nos dias mais críticos. “No hospital vi espíritos da morte ... «MT Agora, Ian 15»
8
Sorte no amor! Veja as previsões para Antônia Fontenelle em 2015
Convidada pelo EGO, a atriz e produtora Antônia Fontenelle esteve em uma consulta com a vidente e sensitiva Beth Strauss, que fez previsões para o ano de ... «Globo.com, Dec 14»
9
Omicidio Ceste e Loris, la sensitiva: 'Veronica è colpevole e Elena si …
Torna a parlare la sensitiva Maria Rosa Laboragine di Montegrotto conosciuta da molti per aver una capacità di entrare in contatto con le persone morte e ... «Blasting News, Dec 14»
10
Gilberta Palleschi news, parla la sensitiva: 'Uccisa da un conoscente'
La sensitiva Rosemary Laboragine, che si è già occupata di casi molto importanti come quelli di Sarah Scazzi ed Elena Ceste, è convinta che Gilberta Palleschi ... «Blasting News, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensitiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sensitiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z