CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVOSSO»
Descoperă întrebuințarea
revosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
revosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras de Luiz de Camões: Redondilhas. Comedias
Porque sou wsso e revosso Por vida de quanto quero. E mais eu sofrer não
posso Que um archanjo dos Ceos, Que me corte carne e osso, Porque sou
vosso e revosso Pelo Santo dia de Deos. • Mais adiante depois do verso Mal
consentira ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1863
2
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Fl' 4 ,1mm Que me façais tanto fero . ' 'H' 5, Qu'estou ja pôsto no osso. 0a. - A
Porque sou vosso e revosso , f. Por vida de quanto quero. ü .hsoumh Feros está
cheia a rua': Ora estou bem aviada. 34:: vuiutno. *ai-11" Cupido, per vida t_ua ...
Pois cu, por mais que zombemos, Hei de ser vosso e revosso. Callisto. Oh ! . .
Escusae-vos d' extremos, QuMsso, Senhor, me atarraca. Mas nós nos
encontraremos, E sobre isso envidaremos Dons reales mais de saca. ACTO
SEGUINDO.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4c hei de ser vo«so , e revosso. Cam. Anjitr. 1. «. "duas vezes vós- so.
REVULSÄO , s. f. Med. O acto de chamar о liquido, ou humor a outra parte: a
reoulsào se fai com sangria , ou purga , ou ventosa , ou es- irej*açào , &c.
REVULSORIO, adj.
António de Morais Silva, 1823
Mas, porém, vou dar a Alcmena, Estas novas que me destes. Depois, Senhor,
nos veremos; Ficai roendo esse osso. CALLISTO. O roer, Senhor, he vosso.
FELISEO. Pois eu, por mais que zombemos Hei de ser vosso, e revosso.
CALLISTO.
6
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Qne me façais tanto fero , * Qn'eston ja pósto no osso, Porqne sou vosso e
revosso , Por vida deqnanto qnern. SOLI VA. Feros está cbeia a rna : Ora eston
bem aviada. VILORDO. Cnpido , per vida tna , Qne a nao facas tam crna , Pois
qne te ...
Qne me façais tanto fero , * Qn'eston ja posto no osso, Porqne son vosso e
revosso , Por vida deqnanto qnero. SOLI NA. Feros está cbeia a rna : Ora eston
bem aviada. VILARDO. Cnpido , per vida tna , Qne a nao faças tam crna , Pois
qne te ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
8
Obras de Luiz de Camões
E mais eu sofrer não posso Que um archanjo dos Ceos, Que me corte carne e
osso, Porque sou vosso e revosso Pelo Santo dia de Deos. Mais adiante depois
do verso Mal co'nsentira la espuela, vem mais estes versos: Pues sus, canta si ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
E mais eu soffrer não posso Que me façais tanto fero, Qu'estou ja posto no osso,
Porque sou vosso e revosso, Por vida de quanto quero. . Solina. Feros está
cheia a rua. i ' Ora estou bem aviada ! Vilardo. Cupido, por vida tua, Que a não
faças ...
Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852
10
Obras completas de Luis de Camoes: Tomo primeiro
Pois eu, por mais que zombemos, Hei de ser vosso e revosso. Callisto. Oh ! . .
Escusae-vos d' extremos, Ou' isso, Senhor, me atarraca. Mas nós nos
encontraremos, E sobre isso envidaremos Dous reales mais de saca. ACTO
SEGUNDO.
