Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ritmado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITMADO ÎN PORTUGHEZĂ

rit · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RITMADO


Amado
a·ma·do
acostumado
a·cos·tu·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
chamado
cha·ma·do
consumado
con·su·ma·do
cromado
cro·ma·do
derramado
der·ra·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
entusiasmado
en·tu·si·as·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
firmado
fir·ma·do
formado
for·ma·do
informado
in·for·ma·do
plasmado
plas·ma·do
proclamado
pro·cla·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reformado
re·for·ma·do
tomado
to·ma·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RITMADO

ritaforme
ritardando
ritão
riteira
ritidectomia
ritidectômico
ritidoma
ritidoplastia
ritidose
ritidósia
ritmar
ritmicamente
ritmista
ritmizar
ritmo
ritmométrico
ritmopeia
rito
ritornello
ritornelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITMADO

afamado
alarmado
conformado
cremado
desanimado
engomado
esfumado
fumado
gramado
inconformado
legitimado
mamado
perfumado
policromado
primado
queimado
reclamado
renomado
sublimado
transformado

Sinonimele și antonimele ritmado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RITMADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ritmado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ritmado

Traducerea «ritmado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITMADO

Găsește traducerea ritmado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ritmado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritmado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

节奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ritmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rhythmic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بشكل متوازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ритмично
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ritmado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ছন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rythmiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berirama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rhythmisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リズミカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

리드미컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wirama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhịp nhàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rhythmically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ritmik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ritmicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rytmicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ритмічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ritmic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρυθμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ritmies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rytmiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rytmisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritmado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITMADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ritmado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritmado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritmado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ritmado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RITMADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ritmado.
1
Fernando Pessoa
Os críticos podem dizer que determinado poema, longamente ritmado, não quer, afinal, dizer senão que o dia está bom. Mas dizer que o dia está bom é difícil, e o dia bom, ele mesmo, passa. Temos pois que conservar o dia bom em memória florida e prolixa, e assim constelar de novas flores ou de novos astros os campos ou os céus da exterioridade vazia e passageira.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITMADO»

Descoperă întrebuințarea ritmado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritmado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tecnologia e novas mídias: da educação às práticas culturais ...
E ele me chama de chata, aí eu chamo ele de chato, aí eu quero entrar no computador, aí ele me dá um chute, aí eu dou dois, [risos], aí eu dou um soco, aí ele dá dois, aí eu dou três, aí ele dá quatro e eu dou cinco [mesmo tom ritmado, ...
Patricia Bieging, Raul Inácio Busarello, Vania Ribas Ulbricht, 2013
2
Memorização para passar no vestibular
Ou indiretamente, implantando ritmo ao movimento das mãos e, posteriormente, associando o movimento das mãos aos olhos e, com isso, alterando o ponto de referência que, na leitura, era a fala para o movimento ritmado das mãos.
Marcos da Costa Gois
3
Léxico e criatividade
No entanto, lexicaliza o movimento corporal, atribuindo relevo ao movimento ritmado dos pés e/ou de todo o corpo ou parte dele, a fim de acompanhar o movimento ritmado pela cadência de um som harmonioso. Razão por que, deve haver ...
Jeni Silva Turazza, 2005
4
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
... não ouço o tiquetaquear do pêndulo: o relógio afastou-se, gastará uma eternidade para me dizer se foram duas ou três as pancadas que me penetraram a carne e rebentaram ossos.394 O supliciado supõe ainda que o martelar ritmado na ...
Roberto Barberena Graña, 2005
5
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Que num desses momentos de exaltada ternura, de vivo entusiasmo, ou medo esmagador... o indivíduo tenha de comunicar o que lhe vai na consciência: produzirá um falar acentuadamente ritmado porque o coração está a bater-lhe na ...
MANOEL BOMFIM
6
Guia do Exercício
O Incremental Shuttle Walking Test* (ISWT) foi desenvolvidoa partir doTeste de Aptidão de Multiestágios parafornecer umteste de exercíciopadronizado, ritmado externamente, adequadopara uma população mais limitada.Oritmo do teste é ...
Angela Glynn,, Helen FIDDLER, 2011
7
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Enêrgico e ritmado Forma de allegro de sonata, 226 compassos. A forma é tratada com liberdade neste movimento, com os dois temas surgindo em ordem inversa na reexposição, formando um desenho de arco. A obra começa com os ...
Marion Verhaalen, 2001
8
Caixa de Música
... não pelo onde do nascer ritmado ritmo interno e perceber a sonoridade do verso ritmado em ritmo alterno perceber nesta escola a variedade da métrica do gesto da amizade então procurar o traço singular do ritmo próprio a fruir no fluido  ...
Eduardo Dall’ Alba
9
Massagem, a terapia dos deuses
Faça isto repetidamente, num movimento ritmado de vaivém: quando uma mão vai para a frente, a outra é trazida para trás (fig. 16.e). Agora trabalhe em torno das escápulas, deslizando profundamente os dedos sobre suas bordas internas.
Rene Marcos Orsi, 1985
10
O livro negro de Thomas Kyd
Esse respeitável senhor estava debruçado sobre um homem deitado, que parecia doente, e mexia sobre ele um chocalho, que fazia um barulho alto e ritmado, e na outra mão tinha um enorme charuto de onde sugava fumaça e depois a ...
Sheila Hue, ALEXANDRE CAMANHO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritmado în contextul următoarelor știri.
1
Os Orelha Negra estão de volta em janeiro
... do novo trabalho dos Orelha Negra, numa noite que promete casa cheia num ritmado e envolvente reencontro”, prometem os promotores do espetáculo. «Espalha-Factos, Oct 15»
2
O regresso dos Orelha Negra
... desvendados neste concerto e o público presente será o verdadeiro critico do novo trabalho, numa noite que promete um ritmado e envolvente reencontro. «Arte Sonora, Oct 15»
3
Baixe o álbum de estreia da banda Ventre
As letras profundas de Gabriel Ventura, o baixo ritmado de Hugo Noguchi e a energia quente da bateria de Larissa Conforto são apresentadas ao longo de 11 ... «DropMusic - Revista Eletrônica, Oct 15»
4
Novo secretário de Saúde diz que vai regularizar repasses a …
[Temos] que responder às deficiências e dificuldades e até irregularidades nos processos anteriores, até atingir o seu plano ritmado de pagamentos, tanto de ... «Globo.com, Oct 15»
5
Nova etapa do Tubo de Ensaio recebe a dançarina e coreógrafa …
A duração é de duas horas, Marina Abib dará a oficina Danças Brasileiras: Um Corpo Ritmado, na Udesc (Universidade do Estado de Santa Catarina), em que ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
6
Zipper Down
O estilo rock n' roll de garagem, de guitarras rápidas e distorcidas, dá lugar ao violão suave e ritmado ao melhor estilo country em I Love All the Time. Depois ... «veja.com, Oct 15»
7
Espírito Roots traz banda Chimarruts à capital
A batida compassada da zabumba, o toque ritmado do triângulo e o choro da sanfona vão se juntar ao ritmo suave e dançante do reggae. A festa Espírito Roots ... «Folha Vitória, Sep 15»
8
Galgo editam EP de estreia
“EP5″ tem num total quatro canções que apresentam o universo ritmado da sua música. O concerto de apresentação acontece a 22 de Outubro, no Musicbox. «Arte Sonora, Sep 15»
9
Usain Bolt vence Justin Gatlin na final dos 100m rasos e faz história
O Ninho de Pássaro urrava seu nome em um coro ritmado: “Usain Bolt! Usain Bolt!”. E ele respondia, como sempre, fazendo gracinhas, com suas mímicas ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
10
Compro ouro e fábrica de calcinhas: a rotina de quem ganha a vida …
Ele já divulgou vários produtos e, há dois anos, trocou a sentença "clínica dentária, avaliação gratuita" por um ritmado "compro ouro, vendo ouro!". Não para de ... «Zero Hora, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritmado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ritmado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z