Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roam" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROAM ÎN PORTUGHEZĂ

ro · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROAM


corroam
cor·ro·am
doam
do·am
moam
mo·am
remoam
re·mo·am

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROAM

roa
roais
roamos
roas
roaz
robafo
robaleira
robalete
robaliço
robalinho
robalo
robaz
robe
Robert
Roberto
roberval
Robespierre
robespierrismo
robespierrista
robércia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROAM

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Sinonimele și antonimele roam în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROAM

Găsește traducerea roam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roam din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roam» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

漫游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Roam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

इधर-उधर भटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

странствовать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘুরিয়া বেড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vagabonder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkeliaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wandern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ローミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌아 다니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

roam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đi lang thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுற்றித்திரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हिंडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gezme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vagare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wędrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мандрувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hoinări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περιπλανιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

swerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roam».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roam

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ROAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roam.
1
Miguel Unamuno
Diz a tua palavra e segue o teu caminho, e deixa que a roam até ao osso.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROAM»

Descoperă întrebuințarea roam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Roam
In searching for a sense of home and belonging, this collection of free verse looks both inward and outward, to landscapes rural and urban, and speaks in haunting and musical lyrics.
Susan B. A. Somers-Willett, 2006
2
Where the Buffalo Roam: Restoring America's Great Plains
This edition includes a new foreword by environmental historian Donald Worster.
Anne Matthews, 1992
3
Roam: A Novel with Music
More than the story of a dog's incredible journey, Roam is a deeply moving story of the unbreakable bond between humans and their best friends -- and an unforgettable tale of love lost and found, the trials that test families, and an ...
Alan Lazar, 2012
4
Where the Butterflies Roam
Ariana Mangum has resurrected the teaching of English fundamentals to young children in a most appealing book.
Ariana Mangum, 2010
5
Give Me a Home Where the Dairy Cows Roam: True Stories from ...
Since 1969, the United States has lost 85 percent of its dairy farms. The author shares 20 true stories from her years on her family's farm in Wisconsin 40 years ago when dairy farms still dotted the countryside.
LeAnn R. Ralph, 2004
6
Roam (with embedded audio): A Novel with Music
. . . Much more than the story of one dog’s incredible journey, this is a deeply moving story of survival and enduring love, which once again confirms the unbreakable bond between humans and their best friends.
Alan Lazar, 2011
7
America's Haunted Universities: Ghosts That Roam Hallowed Halls
This guide explores the strangest and most enduring stories with first-hand accounts, historical analysis, and a re-telling of classic legends.
Matthew L Swayne, 2012
8
Yellowstone to Yukon: Freedom to Roam
Freedom to Roam. Foreword David Suzuki activity take place while protecting the space and complexity that. The first astronauts on the way to the moon gave us our most stunning icon— a photo of our home seen from outer space.
‎2008
9
The Kings and Queens of Roam: A Novel
In this new novel, southern literary master Daniel Wallace returns to the tradition of tall tales and folklore made memorable in his bestselling novel Big Fish.
Daniel Wallace, 2013
10
Where the Buffalo Roam
Raised among the wild tribes, Clay Little Bull--an outcast among the whites, blacks, and Indians--is faced with harsh prejudice and lawlessness and joins forces with buffalo hunter Ty Calhoun to find a place where he belongs. Reprint.
Michael Zimmer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roam în contextul următoarelor știri.
1
Australian global roaming killer Strone turns to crowdfunding
Strone Roam is pitched as a global roaming killer; it's a small cylinder that accepts a SIM card and then uses an app to relays calls and messages to any iOS or ... «CyberShack, Sep 15»
2
In Kenyan wildlife park, animals roam against a city skyline but …
In Nairobi National Park, lions, rhinos and other animals roam just six miles (10 kilometers) from downtown Nairobi, but the carefully managed co-existence of ... «Fox News, Sep 15»
3
Operation Roam: Hunt for Australia's most wanted fugitives
Today police across Australia are joining forces with Crimestoppers Australia on Operation Roam, a campaign that calls on the public's help to find them. «NEWS.com.au, Aug 15»
4
Roam: À volta do globo com Kelia Moniz – Vídeo
Vaguear, viajar e conhecer o Mundo é um dos hobbies de Kelia Moniz quando não está a ganhar títulos em competições de longboard. Roam é um retrato das ... «Surf Portugal, Aug 15»
5
Treaty establishes a home for the buffalo to roam
Dozens of First Nations leaders from across Canada and the United States were in Banff on Tuesday to witness the signing of an historic treaty. The Stoney ... «CTV News, Aug 15»
6
Thundercat The Beyond/Where the Giants Roam
So when this "mini-album" titled The Beyond/Where the Giants Roam was recently announced — his first collection of work since 2013's Apocalypse — ears ... «Exclaim!, Iun 15»
7
Thundercat Just Announced a New Mini-Album Called 'The Beyond …
He's just announced a six-song mini-album on Brainfeeder called The Beyond / Where the Giants Roam and shared the first single, "Them Changes. «Noisey, Iun 15»
8
Groups urge more room for Yellowstone bison to roam, end to …
Yellowstone National Park bison should be allowed to roam public lands in adjacent Montana without being marked for death to appease ranchers worried the ... «Reuters, Iun 15»
9
Rogers launches cheap European roaming plan
A new “Roam Like Home” plan was unveiled by Rogers (which owns MoneySense) on Friday. It allows customers to use their mobile devices in 35 European ... «MoneySense, Apr 15»
10
Wi-Fi Everywhere May Let You Roam Free From Your Mobile Carrier
To get the most out of your smartphone, do you really need a cellphone plan? That's the question Wall Street Journal reporter Ryan Knutson tried to answer ... «NPR, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z