Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roaz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROAZ ÎN PORTUGHEZĂ

ro · az play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROAZ


arroaz
ar·ro·az
marroaz
mar·ro·az
oboaz
o·bo·az
voaz
vo·az

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROAZ

roa
roais
roam
roamos
roas
robafo
robaleira
robalete
robaliço
robalinho
robalo
robaz
robe
Robert
Roberto
roberval
Robespierre
robespierrismo
robespierrista
robércia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capaz
cartaz
eficaz
gaz
incapaz
jaz
maz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

Sinonimele și antonimele roaz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ROAZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «roaz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în roaz

Traducerea «roaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROAZ

Găsește traducerea roaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roaz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roaz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

宽吻海豚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Roaz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बॉटलनोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المنقار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

афалин
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bottlenose
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bottlenose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bottlenose
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tümmler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bottlenose
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

병코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bottlenose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bottlenose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாட்டில்நோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bottlenose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şişe burunlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tursiope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bottlenose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

афалін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bottlenose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρινοδέλφινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bottelneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bottle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bottlenose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roaz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROAZ»

Descoperă întrebuințarea roaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Magician in Medieval German Literature
Roaz' first mention in the narrative already unites those characteristics which define him and inform the final conflict between Roaz and Wigalois. When Nerija arrives at King Arthur's court, she does not reveal the nature of the adventure she  ...
Jon B. Sherman, 2008
2
Arturus Rex: Acta Conventus lovaniensis 1987:
A mysterious voice cries out (7029-35): Wa nu, Roaz! Din ere ist tot. Hoerst du nicht Marrien not, der mit siner viure pflac der aventiure all naht? den hoer ich klagen; ich waene wol er ist erslagen. diu aventiure diu ist entrant. The adventure has ...
Werner Verbeke, Jozef Janssens, Maurits Smeyers, 1987
3
Waiting with a Purpose: A Guide to Finding Your Boaz
Chapter 3: The Different Forms of Roaz Who is Roaz? Boaz is a man of your dreams, but Roaz is something else altogether. There are many forms of Roaz that you will encounter in this book. You may be able to identify a combination of traits ...
Anastasia E. Means, 2010
4
Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That Works: ...
... ruet rootstalk ruetstauk ruet-stauk rootstock ruetstok ruet-stok rope roap roap Roquefort Rokfort Rok-fort Rorschach Rorshok Ror-shok rosary roaza,rie roa-za- rie rose roaz roaz rosebud roazbud roaz-bud rosebush roazboosh roaz-boosh ...
Daniel Joseph Cesar, 2010
5
Vernacular Literary Theory in the Middle Ages: The German ...
hero sets out from Korntin to challenge Roaz. First, however, he must successfully accomplish a number of additional tasks or adventures. A leopard- like beast gives Wigalois directions; this turns out to be the king of Korntin whom Roaz had ...
Walter Haug, 2006
6
Dance with the Dragon
Roaz, who'd been working the room, stopped at the big table. Liu, a young girl on his lap, kissing him on the cheek and neck and his perfectly shaved head, looked up and said something. Roaz nodded, then came over to McGarvey 's table.
David Hagberg, 2014
7
The New Arthurian Encyclopedia: Updated Paperback Edition
At her mistress's castle, Roimunt, he learns that, ten years before, the heathen Roaz had assassinated King Lar and usurped his country, Korntin. The legitimate heiress, Larie, dwells at Roimunt and is to marry the hero who liberates her land.
Norris J. Lacy, Geoffrey Ashe, Sandra Ness Ihle, 2013
8
Brotéria: ciencias naturais
A carne do roaz é negra, dura e indigesta e, por isso, pouco procurada no mercado. A pele, pelo contrário, obtém por vezes em Setúbal, no inverno, época da sua maior nutrição e adiposidade, o valor de 140 escudos, por causa dos 10 ou 12 ...
9
The Arthurian Name Dictionary
At a battle in Damascus, Adan was captured by King Roaz of Glois, who had slain Adan's three brothers. As Roaz's prisoner, Adan was assigned to guard the gates of Roaz's castle. He was freed from this service when Wigalois (Gawain's son) ...
Christopher W. Bruce, 2013
10
Wigalois: The Knight of Fortune's Wheel
The hero learns that the queen's husband was treacherously killed ten years previously by a heathen knight, Roaz, who then seized the whole country of Korntin except this one castle on the border. Whoever should defeat Roaz and free the ...
Wernt Von Grafenberg, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roaz în contextul următoarelor știri.
1
Mais de mil pessoas de 20 países assistiram a “festival de …
... empresas de animação turística, foi possível avistar, entre outras, as espécies golfinho-comum, golfinho-roaz, baleia-anã, boto, tubarão-martelo, tubarão-azul, ... «Sul Informacao, Oct 15»
2
No estuário do Sado há regras de ouro para assistir à festa
O roaz-corvineiro é comum na costa portuguesa mas a comunidade do Sado, actualmente com 27 elementos, é a única residente num estuário no país e uma ... «Público.pt, Sep 15»
3
Morreu 'Asa', o golfinho mais velho do Sado
O roaz-corvineiro conhecido como Asa, o mais velho do rio Sado, com cerca de 45 anos, foi encontrado morto, esta segunda-feira. As causas da morte ainda só ... «A Bola, Aug 15»
4
Só faltaram três golfinhos à chamada
O DN fez-se ao Sado à procura dos roazes-corvineiros, a espécie de cetáceos que reside no estuário, o que faz deles uma comunidade única em Portugal e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Governo integra cumes submarinos Gorringe na Lista Nacional de …
... resolução do Conselho de Ministros destacam-se as várias espécies de fauna marinha daquela área, como a tartaruga-comum e do mamífero marinho roaz. «RTP, Iul 15»
6
Golfinho-Roaz é o "Animal do Mês" no Zoo de Lisboa
Um dos mamíferos marinhos mais conhecido do mundo, o Golfinho-roaz, está este mês em grande destaque no Jardim Zoológico de Lisboa. Esta espécie ágil ... «Lux, Iul 15»
7
Robôs que salvam vidas no mar fazem testes em Lisboa
“O Roaz pode ser programado pelo ICARUS ou comandado por um joystick. Tem autonomia para 20 a 30 quilómetros”, explicou à Lusa um dos seus criadores, ... «Público.pt, Iul 15»
8
Feira Internacional de Tecnologia, Inovação e Design do Mar lança …
O Projeto Roaz, do empresário Douglas Figueiredo, 31, lança um protótipo para mudar a maneira como as instituições monitoram a faixa litorânea. Figueiredo ... «Notícias do Dia Online, Iun 15»
9
Roaz(h)one - Fin des cours !
Roaz(h)one – Fin des cours ! 5 juin 2015 15:00 - 00:30. facebook_event_832794520128081. Les lycéens rennais célèbrent la fin de l'année scolaire ! «Unidivers, Mai 15»
10
Primeiro banco de leite de golfinho poderá vir a salvar vida de …
O estudo realizado incidiu na caracterização da composição de leite de golfinho-roaz e do efeito da congelação no seu valor nutricional, constituindo, assim, ... «Blasting News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z