Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roxecré" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROXECRÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ro · xe · cré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROXECRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROXECRÉ


cré
cré
rosicré
ro·si·cré

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROXECRÉ

rouxinol
rouxinol-de-almada
rouxinol-de-espadana
rouxinol-de-muralha
rouxinolar
rouxinolear
rovote
roxa
roxburgiáceas
roxbúrgia
roxear
roxeta
roxete
roxidão
roxinho
roxinol
roxiscuro
roxo
roxo-terra
roxura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROXECRÉ

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

Sinonimele și antonimele roxecré în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roxecré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROXECRÉ

Găsește traducerea roxecré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roxecré din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roxecré» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

roxecré
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Roxecré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Purple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

roxecré
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roxecré
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

roxecré
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roxecré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

roxecré
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

roxecré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

roxecré
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

roxecré
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

roxecré
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

roxecré
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

roxecré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roxecré
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

roxecré
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

roxecré
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

roxecré
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

roxecré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

roxecré
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roxecré
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

roxecré
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roxecré
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roxecré
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roxecré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roxecré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roxecré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROXECRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roxecré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roxecré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roxecré».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roxecré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROXECRÉ»

Descoperă întrebuințarea roxecré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roxecré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Roupéta curta. Een kotte rok , kamiíool , kaíak. Roupéta comprída. Een lange rok. Rouquénbo , ziet, Roufênho. Rouquidao. Heesheid, heersheid, íchorheid. Roux' mól , ave : Een nachtegaal. Róxo, a. Geel, goud-geel, blond. Roxecré.
Abraham Alewyn, 1718
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ROXECRÉ. V. Rosicré. ROXÈTE. V. Róchete. Corogr. Port. ROXINÓL. V. Roussinol. (Luscinia ae.) * ROXISC0RO, adj. De cor entre roxo, e negro. Saudade roxiscura. Alfeno Cynth. Canç. 5. RÔXO , s. V. Rouso. RÔXO , adj. Cor de violeta. §.
António de Morais Silva, 1823
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Rosen. da esposa; a Rofi'clér, Refine', e Roxecré. e61* de rosas, e açucenas. O primeiro Roficlér rem prevaleeido, aos mais no uso. Tambem he huma das joias da cabeça das mulheres, levantada como py-' 'ra'mide com seus pingenreê.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Diccionario de lingua portuguesa,
ROUZADA. V. Rousada. ROXEAR , v. at. Dar cor roixa : v. g. o sol roxeando os horizontes. §. v. n. Apparecer raxo. Eneida , VIL 6. e XII. 18. «• já nisto o mar se vía roxeando. ** e ** a Aurora . . . 1 oxeando. " ROXECRÉ. V. Rosicré. ROXÈTE.
António de Morais Silva, 1813
5
Revista de língua portuguesa
O proprio Luis de Sousa vernaculizou-a em « rosierc », muito menos soante, como o era igualmente á forma popular arcaica < roxecré », que ambas foram supplantadas pela que vigora ainda hoje. Não menos lindo e sonantte é o termo  ...
6
Revista brasileira
Bento Pereira não cheza a dizer tudo o quo lhe attribuem: o artigo do Thesauro, ondo so nomes roxecré o quo hoje chamamos rosícler, cifra-:e nestas palavras: I Roxecrè. Purpura aum suporíusa ›. Do ceu, onde então estava Laura, via ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROXECRÉ, s. m. Ant. O mesmo que rosicler. (Cf. Papéis da Chancelaria de D. João III, na Torre do Tombo). ROXETA (é), s. /. Espécie de saragoça ou burel que antigamente se fabricava em Portugal na Serra da Estrela: «O compadre de ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roxecré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roxecre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z