Descarcă aplicația
educalingo
sacrifículo

Înțelesul "sacrifículo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACRIFÍCULO ÎN PORTUGHEZĂ

sa · cri · fí · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRIFÍCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRIFÍCULO

adminículo · artículo · aurículo · calículo · cubículo · currículo · divertículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · ventrículo · versículo · veículo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SACRIFÍCULO

sacrificador · sacrifical · sacrificante · sacrificar · sacrificativo · sacrificatório · sacrificatura · sacrificável · sacrificial · sacrifício · sacrilegamente · sacrilégio · sacrilíaco · sacripanta · sacripante · sacrismocho · sacrisquiático · sacrista · sacristania · sacristã

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRIFÍCULO

amículo · apendículo · apículo · canalículo · caudículo · caulículo · colículo · conventículo · cunículo · cutículo · dentículo · edículo · espículo · indículo · ministrículo · perpendículo · proventrículo · quadrículo · utrículo · vermículo

Sinonimele și antonimele sacrifículo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sacrifículo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACRIFÍCULO

Găsește traducerea sacrifículo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sacrifículo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacrifículo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sacrifículo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sacrificio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sacrifice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sacrifículo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sacrifículo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sacrifículo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sacrifículo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sacrifículo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sacrifículo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sacrifículo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sacrifículo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

犠牲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sacrifículo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sacrifículo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sacrifículo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sacrifículo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sacrifículo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sacrifículo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sacrifículo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sacrifículo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sacrifículo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sacrifículo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sacrifículo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sacrifículo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sacrifículo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sacrifículo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacrifículo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRIFÍCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacrifículo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacrifículo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sacrifículo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRIFÍCULO»

Descoperă întrebuințarea sacrifículo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacrifículo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Privações, a que alguémsesujeita,em benefíciode outrem. Renúncia; isenção; abnegação. (Lat. sacrificium) *Sacrífico*, m. e adj.Poét.O mesmo que sacrificador . (Lat. sacrificus) *Sacrifículo*, m. Aquelle que ajudava o sacrificador de víctimas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Oaclo de sacrificar, e no fig. (t f ¡zer sacrificio dos ft us bens, da sua vida, da sua librrdadc, a utiiida- de da patria. " ir oflerecer-vos á ojoile tu lw- gar do seu sacrificio (onde niatárao meu filho.) B. 2. 3. 3. * SACRIFÍCULO, s. m. Ministro destinado ...
António de Morais Silva, 1823
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, □□neo (fi): cf. sacrifico. . sacrificativo, adj. sacrificatorio, adj. sacrificável, 2 (¡en. sacrificial, 2 gen. sacrificio, т. sacrifico, adj. ; cf. sacrifico (fi) г. sacrifículo, m . sacrilego, adj. sacrilegio, //i. saci'ipanta, sacripan- te, 2 gen. sacrismocho (sa) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Disputationum theologicarum de praecipuis coelestis ...
Numaurem horao Christianns bona conscientia posiìt infantem suum of- ferrebaptizandum sacrifículo Romanensi, nonnuilt dubitanc. 8j. Nosstatuimus, fummo studio quar- rendamesse Ecclesiam puram & sinceram, ineaque suscipiendum hoc ...
5
Obras Escogidas: Apologética historia
En todos los primeros días 'de los meses, la reina de los sacrificios, que arriba dejimos ser la mujer de rey sacrifículo, sacrificaba una puerca o una cordera a la misma diosa. Todas las mujeres, flores y coronas hechas de- llas, en el primero ...
Bartolomé de las Casas, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1958
6
Obras Escogidas
A ninguno era lícito sentarse en los convites sobre él, sino a solo el rey sacrifículo, de quien abajo se dirá. Muerta su mujer, luego era privado del sacerdocio, porque no podía segunda vez casar. Los miemos previlegios y ceri- monias tenía y ...
Bartolomé de las Casas, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1957
7
Discursos filosóficos sobre el hombre
Mas ¿qué busco en vosotros , si buscando tambien quál yo, dudáis lo que no dudo? Conocisteis el bárbaro exercicio del torpe Sacrifículo 2 : el incienso negasteis á los bultos impudentes del idólatra ciego; y entre tanto, queriendo hollar la ...
Juan Pablo Forner, 1787
8
Reformistas antiguos españoles
Si el enfermo aczede , se le presenta , luego , un * sacrifículo con un escribano , i dejando a éste secretamente , es dezir , al escribano , a las puertas de la prision , en que yaze el enfermo , emprende el clerigote la confesion, i en ...
9
Historia sobrenatural de las Islas Bisayas: segunda parte de ...
A Manlopig de Panahon (que Pagali, el de BaIbai, quedó hecho cuartos), que se había hecho divata o sacrifículo, se lo llevó consigo el corregidor a Catbalogan, cabecera de esta jurisdicción de Leyte y Samar. Y para que muriese hecho ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1998
10
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
Interrogatus a sacrificulo, ecquid sacra Confessione uti vellet (aspernabatur enim illam, repulso etiam atque obiurgato sacrifículo) cum, an(( 2011 conquereretur corr. B R G : conqueretur H | 2022 “Nemo mea dzstznxz' : “Nemo restituít“ 'dzst.
Nicolas Castrillo Benito
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacrifículo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sacrificulo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO