Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sáfio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÁFIO ÎN PORTUGHEZĂ

sá · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÁFIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÁFIO


bibliotáfio
bi·bli·o·tá·fio
cenotáfio
ce·no·tá·fio
epitáfio
e·pi·tá·fio
gráfio
grá·fio
gáfio
gá·fio
páfio
pá·fio
táfio
tá·fio
áfio
á·fio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÁFIO

bio
caro
ceas
cri
culo
dico
sáfara
sáfaro
sáfeo
sáfico
gena
gio
grea
gulo
lico
lio
lix
lmico
lpido
lpios

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÁFIO

acaléfio
afio
bafio
bazófio
contrafio
desafio
fio
fio
guarda-fio
oiro-fio
orfanotrófio
porfio
fio
fio
safio
serífio
sofio
torna-fio
trancafio
trincafio

Sinonimele și antonimele sáfio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sáfio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÁFIO

Găsește traducerea sáfio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sáfio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sáfio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鳗鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sáfio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Satff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سلور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

морской угорь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sáfio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সামুদ্রি বানমাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

congre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

conger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Satff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

穴子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

붕장어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Satff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yılanbalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

grongo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

konger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

морський вугор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γόγγρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

CONGER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Conger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sáfio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÁFIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sáfio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sáfio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sáfio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sáfio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÁFIO»

Descoperă întrebuințarea sáfio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sáfio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
847. SAFI (ár. SAFAWI): antiga dinastia que dominou a Pérsia por mais de dois séculos (1502 a 1737). No Ocidente essa palavra designa o rei da Pérsia. 848. SÁFIO (ár.JAFI): grosseiro, rude, sáfaro, desconfiado. Em português foi mudada a ...
Zaidan, Assaad, 2014
2
The Life and Character of Marcus Cato of Utica, the Great ...
tbàP'bé bih£ ettt fro-proter ought not to Ctmmmd Ы tU$r«fi»&ifä Pfoièbful ¡fc- fides t bat, the Ткфк '□would takt it at a good OMfe* f* JU* Stípíó Command i» Africk.. W tbattbeWtfi Name would givt Courage Uto fíe Soldurs i:\rl-' г% ft ... > 'Щ j Sáfio ...
Mr. Theobald (Lewis), 1713
3
Punhais e navios
SUMA RETÓRICA Seja um marxista amargo, um lacaniano glabro, um estruturalista aziago, um foucaultiano sáfio, um freudiano gago, um jesuíta, um carmelita, um agostiniano, um maronita — a qualquer porta-voz da ordem constituída (ou a ...
Jorge Nascimento, 2002
4
A pupila do zero
... vaterripios sino hiperhoras truncas dubiengendros acéfalos no piensos e impactos del tan asco aunque el cotedio azuce sus jaurías sorbentes ventosas de bostezos MAISPLEONASMO MAIS SÁFIO TRANCO DIÁRIO chagânima mastúrbio ...
Oliverio Girondo, Régis R. Bonvicino, 1995
5
Autos e Farsas de Gil Vicente
Gil Vicente. Moço (Oh! como ficará tola se não fosse casar antes co mais sáfio bargante que coma pão e cebola!) Ei-la aqui bem temperada, não tendes que temperar. Escudeiro Faria bemde ta quebrar na cabeça bemmigada! Moço E se  ...
Gil Vicente, 2014
6
Aleluias:
Caiu toda a semente, acaso, em sáfio areal? Sob o infecundo sol, a inópia te consome; Como um lobo cerval, vem devorar-me a Fome; De ti, brotam somente espinhos... Dá-me o pão! Dá-me o alimento! Dá-me o que me falta!.. – Não!
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
7
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
Neste sentido nada tem a. palavra canalha de in'urgianteâ e canalha corresponde a bulha, e algazarra de cr ançasz l f › ' Osmais ProfundOSEtymol' ogistas, que tem suado soöiã o'srla'g importantíssima materias , como MM Sáfio., em França ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
8
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
... que se tiravao de duas e mais legoas em distancia , nos unicos seis mezes , em quein- terrompidamente trabalhou a Feitoria , defendêrão-se, semearao-se , e cubrírão-se perto de cem geiras de areal maritimo , sáfio e esterilissimo.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
9
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
K a seguinte esta primeira parte da estrofe: Oh como ficara tola, se não fosse casar antes co mais sáfio bargante que coma pão e cebola. 12. Na edição da Copilaçam estes dois versos são proferidos pelo Kscudeiro. Para nós é mais provável ...
Gil Vicente, 1998
10
Tutameia: (Terceiras estórias)
... aodicio​ná​rio, lá estaráo vo​cá​bulo insólito (acamonco,alarife, avejão, brujajara, carafuz, chuchor​ro,esmar, ganjã, grinfo, gueta, jaganata, maru​piara , nómina, panema,pataratesco, quera, sáfio, seresma, séssil,uca, vo​ço​roca, etc.) ...
João Guimarães Rosa, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sáfio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/safio-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z