Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarjadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARJADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

sar · ja · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARJADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARJADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARJADEIRA

sarigué
sariguê
sarigüê
sarilhar
sarilho
saripoca
sarissa
sarissóforo
sarja
sarjação
sarjado
sarjador
sarjadura
sarjar
sarjão
sarjel
sarjeta
sarjota
sarmático
sarmão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARJADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele sarjadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarjadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARJADEIRA

Găsește traducerea sarjadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sarjadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarjadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sarjadeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sarracas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sarjadeira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sarjadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarjadeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sarjadeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sarjadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sarjadeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sarjadeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarjadeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sarjadeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarjadeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarjadeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarjadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarjadeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarjadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sarjadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarjadeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sarjadeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sarjadeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarjadeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sarjadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarjadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarjadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarjadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarjadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarjadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARJADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarjadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarjadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarjadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarjadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARJADEIRA»

Descoperă întrebuințarea sarjadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarjadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Incisão cirúrgica, feita na pelle, para a extracção de sangueou de pus.(Parece relacionarse com sanja) *Sarja*,^2 f. Tecido entrançado de seda ou lan. (Do ár. sarje) *Sarjação*,f.Actoou effeito de sarjar. * *Sarjadeira*, f. Bras. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Encouramento e arreios do vaqueiro no Seridó
... no escorregadio dos lajedos, no quebra- corpo das veredas, no trancado de mato das chãs, nos laços traiçoeiros dos mofumbais das várzeas e no rasgar do espinho da sarjadeira, da amorosa, do xique-xique, da qui- xabeira, do joàzeiro,  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1969
3
Anais da Câmara dos Deputados
... borracha, camurça, fêltro ou outra matéria dreno elelrocardiógrafo encefalógrafo enterótomo escarificador de mola, para ventosa (sarjadeira) escarificador de pálpebra escropo, goiva e semelhante esmagador espéculo para boca, nariz ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
4
Boletim
Daí, em direção de As Marias, o chão vai ficando mais barrento e mais trancado com a vegetação do agreste ia) — é o marmeleiro, a sarjadeira, o velame e a ma - cambira fazendo a sáia das raras essencias de maior porte que escaparam, ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1963
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
Achando-se as rezes nessa posição, encontram-se as jugulares inteiramente túrgidas bastando-lhes encostar uma sarjadeira de força e dimensões apropriadas para que se opere a sangria. Immediatamente após esta primeira operação, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministerio da agricultura. Serviço de informações, Brazil. Ministério da Agricultura, 1937
6
Boletim de Ministerio da Agricultura
Achando-se as rezes nessa posição, encontram-se as jugulares inteiramente túrgidas bastando-lhes encostar uma sarjadeira de força e dimensões apropriadas para que se opere a sangria. Immediatamente após esta primeira operação, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1937
7
Sertões do Seridó
A marcha, é de se imaginar, era empalhada1' a cada légua: carnes rasgadas pela flecha do caboclo-brabo1* ou o espinho da sarjadeira, da jurema, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, do cardeiro ou do xiquexique — já que as ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
8
Vivência
... também coloca em evidência a presença índia: "A marcha, é de se imaginar, era empalhada a cada légua: carnes rasgadas pela flecha do caboclo-brabo ou o espinho da sarjadeira, da jurema, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, ...
9
História social da abolição em Mossoró
... rasgadas pela flecha do cabloco-brabo ou espinho da sarjadeira, da jurema, do sabiá, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, do cardeiro ou do xique- xique — já que as plantas ali se defendem; esbarrada pela furada mais venenosa ...
Raimundo Nonato, 1983
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-Ses) (also sarja, sarjadura) scarifying, scarification, slight Incision, cupping. sarjadeira s. f. (Braz., med.) scarificator. sarjador s. m. (med.) 1. scarifier. 2. scarificator. H adj. scarifying. sarjar v. 1. (med.) to scarify; cup. 2. to twill (fabric). ~ a alguem ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarjadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarjadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z