Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarjação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARJAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sar · ja · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARJAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARJAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
alijação
a·li·ja·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
alojação
a·lo·ja·ção
associação
as·so·ci·a·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
declaração
de·cla·ra·ção
duração
du·ra·ção
educação
e·du·ca·ção
fundação
fun·da·ção
legislação
le·gis·la·ção
ligação
li·ga·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
locação
lo·ca·ção
mijação
mi·ja·ção
navegação
na·ve·ga·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
programação
pro·gra·ma·ção
solfejação
sol·fe·ja·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARJAÇÃO

sarigueiro
sarigué
sariguê
sarigüê
sarilhar
sarilho
saripoca
sarissa
sarissóforo
sarja
sarjadeira
sarjado
sarjador
sarjadura
sarjar
sarjão
sarjel
sarjeta
sarjota
sarmático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARJAÇÃO

aprovação
autorização
avaliação
ação
circulação
comunicação
conservação
cooperação
decoração
fiscalização
implantação
informação
integração
manifestação
negociação
observação
orientação
publicação
realização
situação

Sinonimele și antonimele sarjação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarjação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARJAÇÃO

Găsește traducerea sarjação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sarjação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarjação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sarjação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sarjación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sarcasm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sarjação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarjação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sarjação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sarjação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sarjação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sarjação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarjação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sarjação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarjação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarjação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarjação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarjação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarjação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sarjação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarjação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sarjação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sarjação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarjação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sarjação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarjação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarjação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarjação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarjação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarjação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARJAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarjação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarjação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarjação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarjação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARJAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea sarjação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarjação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
Em 1794, no Rio de Janeiro, então sede do vice-reinado, havia apenas nove físicos e 29 cirurgiões-barbeiros. Estes se submetiam a provas de habilitação nas práticas de sangria, sarjação, aplicação de ventosas e extração de dentes, ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Soldado, armado de sarissa. (Lat. sarissophorus) *Sarja*,^1 f. Incisão cirúrgica, feita na pelle, para a extracção de sangueou de pus.(Parece relacionarse com sanja) *Sarja*,^2 f. Tecido entrançado de seda ou lan. (Do ár. sarje) *Sarjação*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tapirapé: Tribo tupí no Brasil Central
menciona, ainda, a sarjação de outras tribos da Guiana, a saber, a dos Purukotó referida por Barbosa Rodrigues, a dos Warrau referida por Richard Schomburgk, a dos Ojuna e Trio referida por de Goeje, e a dos Vapixana (Va- pidiana) ...
Herbert Baldus, 1970
4
Mato Grosso português: ensaios de antropologia histórica
Encontravam nos barbeiros seus maiores concorrentes, sendo que estes estavam habilitados para os atos de sangria, sarjação (escarificação), aplicação de ventosas e arrancamento de dentes. Sendo poucos profissionais habilitados e ...
Maria Fátima Roberto Machado, 2002
5
Feira dos anexins: obra posthuma
Não está má a sarjação, eu sei que as tripas me roncam, será com fome : que sou eu camaleão, que me sustente de vento ? — Se vossé comera vento, assim como por essa senhora bebe os ares, nem os odres de Ulys- ses, nem as covas  ...
Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva, 1875
6
Artes de civilizar: medicina, higiene e educação escolar na ...
Barbeiros Submetiam-se a exames para os atos de sangria, sarjação, aplicação de ventosas e arrancamento dos dentes. Arvoravam-se em médicos, quando podiam. Aprendizes de barbeiros e cirurgiões-barbeiros Praticavam a medicina em ...
José Gonçalves Gondra, 2004
7
História geral da civilização brasileira
Êstes últimos, que também se submetiam a exame para os atos de sangria, sarjação, aplicação de ventosas e arrancamento de dentes, distribuíam-se por todos os centros povoados, freguesias, vilas e cidades. Sem qualquer instrução, de ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto, 1960
8
Ordem médica e norma familiar
Ainda mais ignorantes da Arte do que os físicos, encontraram nos «barbeiros» os seus maiores concorrentes. Estes últimos, que também se submetiam a exame para os atos de sangria, sarjação, aplicação de ventosas e arranca- mento de ...
Jurandir Freire Costa, 1979
9
História geral da civilização brasileira: A época colonial: ...
... seus maiores concorrentes. Êstes últimos, que também se submetiam a exame para os atos de sangria, sarjação, aplicação de ventosas e arrancamento de dentes, distribuíam-se por todos os centros povoados, freguesias, vilas e cidades .
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto, 1960
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sarjadura, f. o mesmo que sarjação. Sa»-jn,r. v. t. fnz*r sarjas em. (De sarja1). * Sai- )el, m tecido grosseiro de lan. (De sarja). * S;i i-iuíit us. m. pi. antigo povo eslavo, que habitava a região situada entre o Vístula e o Don. (Lat. sarmatse = gr .
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarjação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarjacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z