Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secessionista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECESSIONISTA ÎN PORTUGHEZĂ

se · ces · si · o · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECESSIONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECESSIONISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secessionista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secesiune

Secessão

Secesiunea este actul de retragere de la o organizație, uniune sau mai ales dintr-o entitate politică. Amenințările de secesiune pot fi, de asemenea, o strategie pentru atingerea unor obiective mai limitate. Secessão é o ato de se retirar de uma organização, união, ou especialmente de uma entidade política. Ameaças de secessão também podem ser uma estratégia para alcançar objetivos mais limitados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secessionista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECESSIONISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SECESSIONISTA

seccionador
seccional
seccionamento
seccionar
seccionável
secção
secernente
secessão
secessionado
secessionismo
secesso
secéspita
sechuana
seciar
secionado
secionador
secional
secionamento
secionar
secionável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECESSIONISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Sinonimele și antonimele secessionista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «secessionista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECESSIONISTA

Găsește traducerea secessionista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile secessionista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secessionista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

分裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Secesionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

secessionist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वपक्षत्यागी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انفصالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

раскольник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

secessionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অপসরণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sécessionniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemisah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sezessionistin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

分離派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분리 론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Secessionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người phân ly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரிவினைவாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

secessionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ayrılıkçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

secessionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

secesyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розкольник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

secesionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποσχιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

secessionisten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seccesion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secessionista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECESSIONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secessionista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secessionista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secessionista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre secessionista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECESSIONISTA»

Descoperă întrebuințarea secessionista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secessionista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionario do Islão
... por um jovem kharijita (ver K) ou “secessionista” à saída de uma mesquita, em Kufa, actual Iraque. Quando Muawiyah assumiu o poder, os dois filhos de Ali, Hassan (que morreu tranquilamente em Medina) e Hussein, a ele se submeteram, ...
Margarida Santos Lopes, 2010
2
Gomorra
ROBERTO SAVIANO. No dia 30 de Outubro de 2004 aparecem em casa de Salvatore de Magistris: um senhor de sessenta anos que casou com a mãe de Biagio Esposito, um secessionista, um espanhol. Querem saber onde se escondeu.
ROBERTO SAVIANO
3
Cinco textos sobre arquitetura
Capaz de atuar nos dois domínios, ele demonstra na sua trajetória que o seu objeto de questionamento crítico e prático é a competência e a pertinência disciplinar. A pretensão secessionista em fazer também do arquiteto um artista revelava, ...
MARIA LUCIA MALARD, 2004
4
História dos Estados Unidos: das origens ao século XXI
... em prática seu plano para afastar de vez os grandes fazendeiros sulistas do poder, colocando alguns estados sob a administração de governadores provisórios escolhidos entre os políticos sulistas opositores do movimento secessionista.
Marcus Vinícius de Morais, Sean Purdy, Luiz Estevam Fernandes, 2010
5
A Guerra civil Espanhola
... Constituiçãoeo Estatutode Autonomia permitiam. O governo de Madri retrucou diante desse desafio. A declaração secessionista serviu depretexto para cortar asasasda Generalitat. Encomendouse ao general Domingo Batetque afastasse ...
Josep M. Buades, 2013
6
Cooperação Internacional Acadêmica
... coordenar este Projeto, porque neste centro se desenvolvem pesquisas em história regional, e porque foi no Nordeste onde surgiram movimentos, do tipo, secessionista, de importância histórica como a Revolução Republicana de 1817,  ...
Suzana Queiroz De M. Monteiro, Marcos A. Guedes De Oliveira, 2007
7
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
realist realista receptionist recepcionista reformist reformista reservist reservista sadomasochist sadomasoquista satanist satanista satirist satirista secessionist secessionista semifinalist semifinalista separatist separatista sexist sexista ...
Tom Means, 2006
8
Perspectivas Económicas em África 2010
A segunda escalada que ocorreu nos Camarões, onde a crise do último ano se transformou num conflito latente após a intervenção militar das tropas da União Africana ter forçado ao exílio o Presidente da ilha secessionista de Anjouan, ...
OECD, African Development Bank, United Nations Economic Commission for Africa, 2010
9
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
De resto, o seu papel no processo secessionista não foi de somenos importância , sendo os historiadores unânimes em lhe reconhecer, na galeria dos patriarcas da independência, um lugar comparável ao de José Bonifácio de Andrada e ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
10
Os Espanhóis
... estranhosao sistema constitucional. O catalanismo superou oestágio inicial do regionalismo eda reivindicação literária da Renaixença para se articular em um movimento político nacionalista(e inclusive secessionista) nadécada de 1880.
Josep M. Buades, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECESSIONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secessionista în contextul următoarelor știri.
1
C's i el PSC demanen a la Mesa que no tramiti la proposta …
El seu pla era aprovar la proposta secessionista just abans del ple de la sessió d'investidura previst per al dia 9. La maniobra no frena la declaració, però sí que ... «EL PAÍS Catalunya, Oct 15»
2
400 sindaci sostengono il secessionista Artur Mas, accusato dalla …
400 sindaci sostengono il secessionista Artur Mas, accusato dalla Corte di disobbedienza civile. 15 ottobre 2015 Duemila persone hanno atteso davanti al ... «Rai News, Oct 15»
3
Addio a «Olivieri», il secessionista della costiera sorrentina
C'è chi lo ricorda per le mire secessionistiche e chi, invece, per le comparsate in tv. Raffaele Fiorentino, più conosciuto come "Olivieri", si è spento oggi ... «Il Mattino, Oct 15»
4
Catalogna: Rajoy prepara sospensione secessionista Mas
(di Francesco Cerri) (ANSAmed) - MADRID, 1 OTT - Continua l'esibizione di muscoli fra il presidente secessionista catalano Artur Mas, che dopo la vittoria ... «ANSAmed, Oct 15»
5
Catalogna, indagato il secessionista Artur Mas Nel 2014 convocò un …
Dovrà rispondere di “disobbedienza” di fronte al Tribunale superiore di giustizia il 15 ottobre prossimo, il presidente uscente della Catalogna, il secessionista ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Sep 15»
6
A guerra da Catalunha
O declínio relativo da Espanha no quadro dos equilíbrios europeus estimulou as estratégias secessionistas dos nacionalismos internos, nomeadamente na ... «Público.pt, Sep 15»
7
Catalogna: il presidente secessionista Mas indagato per …
Spagna 29 settembre 2015 Il presidente della Catalogna, il secessionista Artur Mas, è stato citato come imputato per "disobbedienza" il 15 ottobre prossimo dal ... «Rai News, Sep 15»
8
Catalogna: chi è Artur Mas, il "secessionista zoppo"
LAPIDARIO e banale il portavoce del partito popolare al governo a Madrid, Pablo Casado, ha colto nel segno alla fine dello scrutinio per le regionali in ... «La Repubblica, Sep 15»
9
La Moncloa: «Artur Mas ha fracassat en la seva estratègia …
... eleccions d'aquest 27-S el president de la Generalitat, Artur Mas, "ha fracassat en la seva estratègia secessionista" perquè "no ha aconseguit ni en vots ni en ... «Diari de Girona, Sep 15»
10
El Govern pensa que Mas ha fracassat en la seva estratègia …
... ha fracassat en la seva estratègia secessionista. L'Executiu va destacar que aquestes dades evidencien que el president de la Generalitat no ha aconseguit ... «Diari de Girona, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secessionista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/secessionista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z