Descarcă aplicația
educalingo
seclusão

Înțelesul "seclusão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SECLUSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

se · clu · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECLUSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECLUSÃO

alusão · blusão · colusão · conclusão · confusão · delusão · desilusão · difusão · distoclusão · exclusão · fusão · ilusão · inclusão · infusão · inoclusão · maloclusão · oclusão · preclusão · radiodifusão · reclusão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SECLUSÃO

secesso · secéspita · sechuana · seciar · secionado · secionador · secional · secionamento · secionar · secionável · seco · secreção · secresto · secreta · secretamente · secretar · secretaria · secretariado · secretarial · secretariar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECLUSÃO

abusão · afusão · cabodifusão · contusão · efusão · extrusão · intrusão · jusão · lousão · obtusão · perfusão · profusão · protrusão · refusão · retrusão · sousão · susão · teledifusão · termodifusão · transfusão

Sinonimele și antonimele seclusão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «seclusão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECLUSÃO

Găsește traducerea seclusão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile seclusão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seclusão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

隐居
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Seclusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seclusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तनहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عزلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уединение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

seclusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্জনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

isolement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengasingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abgeschiedenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

隠退
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

은둔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pengasingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự ẩn dật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனித்திருத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

निवांत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gözlerden uzak yer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

solitudine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odosobnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

усамітнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

închistare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απομόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afsondering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avskildhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sølibat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seclusão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECLUSÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seclusão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seclusão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seclusão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECLUSÃO»

Descoperă întrebuințarea seclusão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seclusão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oftalmologia Clínica
Patogênese Ângulo fechado secundário é causado por sinéquias pos teriores que se estendem por 360° (seclusão pupilar) que obstruem o fluxo do humor aquoso da câmara posterior para a câmara anterior (Fig. 10.53A). A consequente ...
Jack J. Kanski, 2012
2
Manual Ilustrado De Oftalmologia
Seclusão. Pupilar. Definição Sinéquias posteriores (aderências da íris ao cristalino) na borda pupilarem 360°. Etiologia Inflamação (uveíte anterior, Cap. 6) . Sintomas Assintomática; pode haver dor, olhos vermelhos e diminuição da visão.
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
3
Sociologia
... de algum parente já falecido. Durante o parto e algum tempo após, a criança e os pais permaneciam em estado de uanki. O fim da seclusão era indicado pela primeira menstruação da parturiente, e era marcado por uma festa denominada  ...
4
Oftalmologia
cicloplégicos, como atropina e homatropina, e simpatomimético,s como fenilefrina, é desejável no tratamento da uveíte para prevenir a formação de sinéquia posterior ou para quebrá-la, prevenindo, assim, a seclusão pupilar. Esses fármacos ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
5
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
7.12 Inflamatório Patogênese • O fechamento angular ocorre em olhos com uveíte anterior crônica em que a seclusão pupilar obstrui o fluxodoaquosoda câmara posterior para a anterior. • A pressão aumentada na câmara posterior produz ...
Jack J. Kanski, 2012
6
Missões, entender para evangelizar
peregrinações santas. Finalmente, no sanyasa, o individuo vai para seclusão, geralmente em uma floresta, para encontrar Deus através da meditação Yogica e pacificamente libertar- se de seu corpo para uma próxima vida.
Daniel e Isabela Mastral
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... monastic life. claustrofobia f claustrophobia. claustrófobo,-a m,f (pessoa) claustrophobe; ♢ adj (symptom) claustrophobic. cláusulafclause. clausurafmonastic life; 2 (seclusão) seclusion. clavafclub, mace. clave f (MÚS) clef; ~ de sol treble clef.
Maria Fernanda Allen, 2011
8
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
vque lhe é adjudicada. man Ln'rnnrtnrg, 1 scruánrmot. 111" O author combina a pena da reclusão com a da seclusão ou prisão solitaria. "` Em quanto ás otTensas políticas o author pros põe tres graus de condemnação; a relegação fóra da ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
1) Tendo dúvidas sôbre se a palavra «seclusão» é portuguesa, peço a V... que na secção de consultas da magnífica «Revista de Portugal» me elucide. — Domingos de Oliveira Martins. R. — «Seclusão» é palavra que não aparece em  ...
10
Hospital
Os meios oculares estavam mais ou menos transparentes, permitindo o exame do fundo do olho e até obtenção de retinografias, o que não se tem conseguido pela oclusão e seclusão pupilares que cedo se instalaram. Nos dois casos de ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seclusão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seclusao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO