Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedativo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

se · da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDATIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedativo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sedativ

Sedativo

Sedativul este numele dat medicamentelor care pot reduce anxietatea și pot exercita un efect calmant, cu un efect puțin sau deloc asupra funcțiilor motorii sau mentale. Termenul sedativ este sinonim cu calmant sau sedativ. Un medicament hipnotic sau de dormit ar trebui să producă somnolență și să încurajeze inițierea și menținerea unei stări de somn care seamănă cel mai mult cu starea de somn natural. Efectele hipnotice implică o depresie mai accentuată a sistemului nervos central decât sedarea, care se poate realiza cu cele mai multe medicamente sedative, pur și simplu, creșterea dozei. Dependența dependentă de doză dependentă de doză a SNC este o caracteristică a agenților sedativ-hipnotici în următoarea ordine: sedare, hipnoză, anestezie, efecte asupra respirației / funcției cardiovasculare și comă. Fiecare medicament diferă în relația dintre doză și gradul de depresie a SNC. Sedativo é nome que se dá aos medicamentos capazes de reduzir a ansiedade e exercer um efeito calmante, com pouco ou nenhum efeito sobre as funções motoras ou mentais. O termo sedativo é sinônimo de calmante ou sedante. Um medicamento hipnótico ou sonífero deve produzir sonolência e estimular o início e a manutenção de um estado de sono que se assemelhe o mais possível ao estado do sono natural. Os efeitos hipnóticos envolvem uma depressão mais profunda do sistema nervoso central do que a sedação, o que pode ser obtido com a maioria dos medicamentos sedativos, aumentando-se simplesmente a dose. A depressão gradativa dose-dependente da função do SNC constitui uma característica dos agentes sedativos-hipnóticos, na seguinte ordem: sedação, hipnose, anestesia, efeitos sobre a respiração/função cardiovascular e coma. Cada medicamento difere na relação entre a dose e o grau de depressão do SNC.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedativo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEDATIVO

seda
sedaceiro
sedação
sedaço
sedadeiro
sedal
sedalha
sedalina
sedante
sedar
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Sinonimele și antonimele sedativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEDATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sedativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sedativo

Traducerea «sedativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDATIVO

Găsește traducerea sedativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sedativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedativo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

镇静剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sedante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

sedative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सीडेटिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مهدئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

успокоительное
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sedativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘুমের ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sédatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sedatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Beruhigungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鎮静剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

진정제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sedative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuốc an thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மயக்க மருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yatıştırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sedativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

środek uspokajający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заспокійливе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sedativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταπραϋντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kalmeermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sedativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sedativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sedativo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SEDATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sedativo.
1
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDATIVO»

Descoperă întrebuințarea sedativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
pNome genérico Nome comercial Benzodiazepínicos Alprazolam Xanax Sedativo, antipânico Clordiazepóxido Librium ... Sedativo Diazepam Valium Sedativo Estazolam ProSom Hipnótico Flunitrazepamb Rohypnolb Hipnótico Flurazepam ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
2
Farmacologia para Fisioterapeutas
Os efeitos de “ressaca” não são incomuns após o uso de fármacos hipnóticos com longas meias-vidas de eliminação. Como os pacientes idosos são mais sensíveis aos efeitos dos sedativo-hipnóticos, metade da dose usada em adultos mais ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
3
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
Sedativo. alimentar. Por que motivo algumas pessoas gostam tanto de pimenta e de outros temperos picantes? Será sadomasoquismo? Os não iniciados têm dificuldade em compreender e acham que os amantes da malagueta estragam o  ...
Nuno Crato
4
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
I A abuso de substâncias 241-279 agentes sedativo-hipnóticos 191 alcool 242- 243, 249-255, 264267, 277 alucinógenos 246-247, 278 anfetaminas 245-246 ansiolíticos 152 antipsicóticos 42-44 cocaína 245-246, 267-268, 278 co- morbidades ...
Jeffrey A. Lieberman
5
Medicamentos na prática clínica
Comentários I Uso comum, mas discutível, como sedativo em crianças agitadas ou com distúrbios do sono. Nomes comerciais. Fenergan®, Pamergan®, Fenergan Expectorante® (associado com guaiacolato de potássio), Profergan®,  ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010
6
Olhares Em Eclipse
sedativo e carregou a mesma seringa... injetou novamente na jugular da médica uns bons mililitros da droga e após vê-la delirante, voltou-se ao piano e tocou a mesma música até as cinco e meia da manhã. 6TKIaUKOQ 3WKPVQ %CR® ...
Hiago Rodrigues
7
Energia E Carater - 1
Poderia, assim, parecer contraditório ou mesmo absurdo falar de um relaxamento dinâmico ou provocativo. No entanto, ele tanto pode ser provocativo quanto sedativo. No livro Das autogene training, Schultz relata dois casos de pacientes ...
RUBENS KIGNEL
8
Pâos: revista brasiliense de pâos-graduaðcäao em ciãencias ...
Inicialmente, vale lembrar a preocupação de LUH-3417 ante a possibilidade de THX-1138 voltar a tomar alguma dose de sedativo, para melhorar seu controle motor, no desempenho do trabalho. Ela teme que ele, sob o efeito do remédio, ...
9
Fronteiras do ignoto: romance
Não lembro bem. Sei que foi um pesadelo horrível. — Tomou algum sedativo ou qualquer coisa parecida? Beh vodca? — Absolutamente! Hoje, não pus uma gota de álcool na bo« Só tomei os sedativos que o neuro-cirurgião, colega do meu ...
Nancy Aragão, 1987
10
Revista medica brasileira
O. "Neuralgin",. novo. anti-. flo-. gístico,. analgésico. e. sedativo. Do "Laboratório F. Pierre, Ltda", conceituada organização industrial farmacêutica com sede nesta capital, à R. Viuva Claudio, 278, recebemos a seguinte nota, sobre seu novo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedativo în contextul următoarelor știri.
1
Ator Bill Cosby admite que deu sedativo a uma mulher para ter …
O astro da televisão Bill Cosby, acusado de estupro por quase 20 mulheres, admitiu em um documento legal ter fornecido um forte sedativo a pelo menos uma ... «Estado de Minas, Iul 15»
2
Suprema Corte dos EUA aprova uso de sedativo polêmico em …
A Suprema Corte dos Estados Unidos aprovou nesta segunda-feira (29) a legalidade das injeções letais com Midazolam, um polêmico sedativo que falhou três ... «R7, Iun 15»
3
Suprema Corte dos EUA aprova Midazolam em injeções letais
Washington - A Suprema Corte dos Estados Unidos aprovou nesta segunda-feira a legalidade das injeções letais com Midazolam, um polêmico sedativo que ... «EXAME.com, Iun 15»
4
Oito reclusos em estado grave depois de ingerirem sedativo para …
Lisboa - Oito reclusos do Estabelecimento Prisional de Castelo Branco encontram-se em estado grave depois de terem ingerido Ketamina, um sedativo ... «Jornal Digital, Apr 15»
5
Criança morre após passar por ressonância em clínica de Vitória
Uma criança de um ano e 6 meses morreu após receber um sedativo e fazer uma ressonância, em uma clínica particular de Vitória, nesta segunda-feira (8). «Globo.com, Dec 14»
6
Médicos planejam redução de sedativo, mas estado de Andressa …
Andressa Urach, que está internada na Unidade de Tratamento Intensivo do Hospital Nossa Senhora da Conceição desde a madrugada de segunda (1), ... «iG Gente, Dec 14»
7
Após receber sedativo, porca de cerca de 300 kg é removida do alto …
“Ela recebeu aproximadamente 50 ml de sedativo no músculo. É claro que ela ficou um pouco estressada, mas com a aplicação do fármaco, ela foi ficando ... «A Tribuna, Iul 14»
8
Anestésico proibido causa morte de 13 crianças no Japão
Um total de 13 pacientes menores de idade morreram em um hospital de Tóquio nos últimos cinco anos após receberem um sedativo cujo uso está proibido ... «R7, Iun 14»
9
Sedativo achado em Bernardo é usado no corredor da morte
O medicamento encontrado por médicos legistas no corpo do menino Bernardo, 11, é o mesmo adotado recentemente por autoridades norte-americanas do ... «O Tempo, Mai 14»
10
Laudo indica presença de sedativo no corpo de Bernardo Boldrini
Um laudo da perícia sinaliza a presença do medicamento Midazolam, avaliado como um sedativo usado para pré-medicação, indução e manutenção de ... «Manchete Online, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sedativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z