Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

se · da · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDAÇO


andaço
an·da·ço
asseadaço
as·se·a·da·ço
atrevidaço
a·tre·vi·da·ço
bandidaço
ban·di·da·ço
cadaço
ca·da·ço
cardaço
car·da·ço
fachudaço
fa·chu·da·ço
fradaço
fra·da·ço
gordaço
gor·da·ço
lerdaço
ler·da·ço
lindaço
lin·da·ço
pardaço
par·da·ço
pecadaço
pe·ca·da·ço
pedaço
pe·da·ço
quedaço
que·da·ço
reverendaço
re·ve·ren·da·ço
testudaço
tes·tu·da·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEDAÇO

seda
sedaceiro
sedação
sedadeiro
sedal
sedalha
sedalina
sedante
sedar
sedativo
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele sedaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sedaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDAÇO

Găsește traducerea sedaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sedaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sedaço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la seda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Silk dress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sedaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sedaço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sedaço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sedaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sedaço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sedaço
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sedaço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sedaço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sedaço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sedaço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Busana sutra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sedaço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sedaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sedaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sedaço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sedaço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sedaço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sedaço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sedaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sedaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sedaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sedaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sedaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sedaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDAÇO»

Descoperă întrebuințarea sedaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias
Tomei algumas batatas, raspei-lhes a casca , e as fiz em talhadas delgadas, que expuz ao Sol até secarem: re* duzi-as depois a pó em gral de pedra; passei por sedaço; peneirei segunda vez, e separei huma especie de rolão. Rerultado.
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
2
O Auxiliador da industria nacional
Tomei algumas batatas, raspci-lhes a casca, e as fiz em talhadas delgadas, que expuz ao Sol até secarem : reduzi-as depois á pó em gral de pedra ; passei por sedaço ; peneirei segunda vez., e separai huma especie de rola o. RESULTADO  ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
3
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Pisem-se as folhas d'hortellãa, livres de talos e pedúnculos, em gral de pedra com mão de páo ; reduzidas a pasta, passem- se por sedaço ; misturem-se 2 4 partes d'assucar refinado em pó , e triture-se tudo. V. como antispasmodica e ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Emaio. O I O Tomei algumas batatas , raspet-lhes a casca, e as fiz em talhadas delgadas, que expuz ao Sol até secarem: reduzi~as depois a pó em gral de pedra; passei por sedaço; peneirei segunda vez, e separei huma especie de rolão.
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
5
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
... mais tenues , e puros , se filtrão por papel pardo, ou simples , ou dobra- áo posto em sima de panno , ou de funil , cuja boca esteja guarnecida de huma rede de junco , ou hum panno , ou sedaço , para sustentar o papel , que não se rompa.
Regia Officina Typografica, 1794
6
Memórias
Tomei algumas batatas , raspei-lhes a câsca , e as fiz em talhadas delgadas , que expuz ao Sol até secarem : re- duzi-as depois a pó em gral de pedra ; passei por sedaço ; peneirei segunda vez , e separei huma espécie de rolão. Resultado .
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
7
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Passe por sedaço ainda quente; misture depois o extracto, e a final ?. banha. Virtudes , e usos. Excitante, resolutiva ; convém nos tumores, principalmente escrophulosos. Applica-se como as precedentes. N.° 291 CATAPLASMA DE ARROZ.
Jacinto da Costa, 1819
8
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
... paô da grossura de dois dedos sobre as quais » se pregará hum pedaço de pano de linho raro , » ou hum sedaço de tal modo que naô chegue » a o fundo interior do tampaô. Deste modo as » sementes naô taparaô os sete ou oito bura-  ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sedaço ,5. m. soie à tamis Sedar , v. a. aJfiner le lin et chanvre Sedado , adj. m. da, f. partie. Sède. V. Sè Sede, s.f. soif altération Sedear , a. polir avec une vergète (t. d'orf.) Sedeiro, s. m. affinoir Sedella , s. f. ligne de pécheur , (trincar a)  ...
‎1812
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Passando esta agua colorida para o segundo tanque haja a precauçao de fazer pór no aqueducto hum coador, oupanno raio, ou sedaço para que a agua pas- Ggg se se limpa , e sem fézes para o segundo tanque, E c o H o m i c À y. afi7.
Academia das Ciências de Lisboa, 1789

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sedaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z