Descarcă aplicația
educalingo
seixo

Înțelesul "seixo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEIXO ÎN PORTUGHEZĂ

sei · xo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEIXO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEIXO ÎN PORTUGHEZĂ?

prundiș

Se numește "pietriș" pentru orice fragment mineral sau de rocă, mai mic decât bloc sau cu pietriș și mai mare decât granule, iar pe scara Wentworth, utilizată pe scară largă în geologie, corespunde unui diametru mai mare de 4 mm și mai mic decât 64 mm. Conform unui standard ABNT, NBR 6502 pe roci și soluri - terminologie din 1995 definește boulder ca: soluri formate din minerale sau particule de rocă, cu un diametru cuprins între 2,0 mm și 60 mm atunci când sunt rotunjite sau semi - înconjurate, se numesc pietriș sau pietriș.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEIXO

Aleixo · Freixo · cadeixo · desleixo · desneixo · eixo · gueixo · magueixo · mogueixo · neureixo · queixo · releixo · semieixo · soqueixo · teixo · toqueixo · touqueixo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEIXO

seitoira · seitoril · seitoso · seiúda · seiva · seival · seivar · seive · seivo · seivoeira · seivoso · seixa · seixada · seixagal · seixal · seixas · seixebra · seixeira · seixoeira · seixoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEIXO

abaixo · afixo · anixo · baixo · cabisbaixo · contrabaixo · crucifixo · debaixo · embaixo · encaixo · fixo · froixo · lixo · mixo · prefixo · prolixo · rebaixo · roixo · sufixo · termofixo

Sinonimele și antonimele seixo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEIXO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «seixo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seixo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEIXO

Găsește traducerea seixo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile seixo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seixo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

卵石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los pies
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

pebble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कंकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حصاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

галька
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

seixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caillou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kerikil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kiesel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

小石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

조약돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pebble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đá cuội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூழாங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गारगोटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çakıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ciottolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kamyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

галька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

prundiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βότσαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klippie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

småsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pebble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seixo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEIXO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seixo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seixo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seixo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SEIXO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seixo.
1
Agostinho Silva
Uma boa definição de homem, para além de suas limitações físicas, seria a de que é um ser de embrionária liberdade, cujo dever, cujo destino e cuja justificação é o da liberdade plena; plena para ele, plena para os outros, plena para os animais, plena para ervas, plena talvez até para seixo e montanha.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEIXO»

Descoperă întrebuințarea seixo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seixo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Existências fascinadas: história de vida e individuação
Seixo rolado Me sinto rica internamente. Afirma-se com a conquista de sua subjetividade, e considera ter se tornado uma pessoa saudável, redonda, sem arestas. Sua mentalidade se acomoda às situações. Reafirma a existência mostrando ...
Maria Paula Bueno Perrone, 2003
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... lugar) São Sebastião da Feira Seixo da Beira Seixo da Beira Seixo da Beira, Aldeia Formosa Seixo da Beira, Felgueira Seixo da Beira, Seixas Seixo da Beira, Seixas Seixo da Beira, Sobreda Seixo da Beira, Vale Torto Localidade Travanca  ...
Filipe Costa Pinto
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
estudo dos romances e das crónicas de António Lobo Antunes, seguido de outros ensaios antunianos Maria Alzira Seixo, António Bettencourt. Também em 1999 publica Exortação aos Crocodilos1, com o qual recebe no- vamente o Grande ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Não Descartes Estas Ideias – Estranhas Teorias dos Grandes ...
Consideremos, por exemplo, um seixo na praia. O que podemos dizer sobre ele ? É cinzento e redondo, é duro e liso, é pesado quando pegamos nele, cheira vagamente aágua do mar e éumpouco salgado. Contudo, todas essas descrições ...
GARY HAYDEN, 2012
5
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Seixo, F. B. Cm. de Moimenta dajleira. Cc. de Sernancelhe, 7 1. de Lamego, 55 Lsb. 69 fg. Seixo Amarello, F. B. Cm. Cc. e 2 1. Guarda, 52 Lsb. 104 fg. Seixo d' Aríciães, F. T. Cm. de Moncorvo, Cc. da Carrazeda, 19 1. Braga, 61 Lsb. 159 fg.
Francisco dos Prazeres Maranhão, 1862
6
A revolução silenciosa
PÉRIPLOS DO SEIXO MARCENEIRO DE ARAMAR 13 LEMBRANDANÇAS 15 PASSÂNC1AS 17 SINALEIRAS E PASSAGENS 18 D.E V.E.R.DES ANOS DE PAIS 21 OCASO 22 SOLO DE AMPULHETA 23 RODA DA FORTUNA 26 LIÇÃO N» ...
Luciano Fialkowski, 2003
7
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
SEIXO, F. B. Cm. de Moimenta da Beira, Ce. de Sernancelhe , 7 I. Lamego , 55 Lsb. 69 fg. Seixo Amarello, F. B. Cm. Ce. e 2 1. Guarda, 52 Lsb. 104 fg. Seixo d' Anciães, F. T. Cm.deMoncor- vo, Ce. da Carrazeda , 19 I. Braga, 61 Lsb. 159 fg.
Francisco dos Prazeres Maranhão, Francisco dos Prazeres Maranhão (Frei), 1852
8
Ciência e Mito
De repente, o senhor Francisco tropeçou num seixo que brilhava de forma invulgar. Tocado, o seixo começou a rolar, brilhando ainda mais; o senhor Francisco, estupefacto, curvou-se e tentou apanhá-lo. Vã tentativa. O seixo rolava cada vez ...
António Amorim da Costa, 2010
9
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Em 1986 é publicado o ensaio de Maria Alzira Seixo, «O Outro Lado Da Ficção – Diário, Crónica, Memórias, etc.», escrito em 1984 (Seixo 1986 b : 160-180). A autora afirma que o diário, a crónica e as memórias, «uma espécie de géneros de ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
10
A Durabilidade dos Geossintéticos
... processos de instalação não afectam o geotêxtil AS2 Areia grossa sem seixo - AS3 Areia grossa com menos de 40% de seixo Areia grossa sem seixo AS4 Areia grossa com mais de 40% de seixo Areia grossa com menos de 40% de seixo ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEIXO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seixo în contextul următoarelor știri.
1
Afirmação de Alexandrino sobre condições da ETAR da Cordinha …
Apenas 9,67 dos leitores não vêem qualquer problema na estrutura que o autarca garantiu, na altura, ao Presidente da Junta de Freguesia do Seixo, Carlos ... «Correio da Beira Serra, Oct 15»
2
Sandeman Quinta do Seixo
To celebrate their 225th Anniversary, Sandeman is releasing several new ports. Most recently, their 2013 Quinta do Seixo Single Quinta Vintage Porto came out, ... «The Dieline, Oct 15»
3
Lata 65, projeto de arquiteta portuguesa, ensina graffiti a idosos em …
O projeto Lata 65, da arquiteta portuguesa Lara Seixo Rodrigues, chegou a São Paulo pela primeira vez para ensinar a arte do graffiti para pessoas com mais ... «LUSA, Oct 15»
4
Graffiti comes of age as elderly Portuguese try urban art
Seixo Rodrigues says "they completely change in a couple of hours." At the start, they complain they can't do certain things, such as use a box cutter, but with ... «Yahoo News, Sep 15»
5
Seixo de Gatões venera S. João Baptista
O presidente da Câmara de Montemor-o-Velho, Emílio Torrão, o vice-presidente, José Veríssimo e o presidente da Junta de Freguesia do Seixo de Gatões, ... «Notícias de Coimbra, Iun 15»
6
Escola do Seixo em Matosinhos vandalizada
A Escola Básica do Seixo em Matosinhos está abandonada há três anos e tem sido vandalizada. A situação preocupa os moradores da zona que se queixam ... «Porto Canal, Iun 15»
7
El mercadillo de Seixo se instalará todos los sábados y hasta las …
De acuerdo con la modificación definitiva del articulado, se establece que en Seixo el mercadillo se instalará en las calles Camiño Vello de Seixo y Acceso al ... «Faro de Vigo, Iun 15»
8
Sandeman unveils Seixo 2013
Sandeman has declared around 1,000 cases of vintage Port from its Quinta do Seixo property, the latest step in what the house has promised will be “a very long ... «The Drinks Business, Mai 15»
9
Festa cigana invade Casa da Música por um Dia Mundial da Dança …
Oriundos dos bairros do Seixo e Biquinha, em Matosinhos, cerca de 50 ... grupo da Igreja Evangélica do Seixo, lamentando que ainda exista "tanto preconceito" ... «LUSA, Apr 15»
10
Buscan a un joven pescador desaparecido en Seixo Branco
Un joven pescador de unos 30 años no volvió a su casa ayer por la noche. Sus familiares alertaron a Salvamento Marítimo alrededor de la medianoche y ya se ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seixo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seixo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO