Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sentimos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENTIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

sen · ti · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTIMOS


advertimos
ad·ver·ti·mos
assentimos
as·sen·ti·mos
competimos
competimos
consentimos
con·sen·ti·mos
deflectimos
deflectimos
defletimos
defletimos
desmentimos
des·men·ti·mos
divertimos
di·ver·ti·mos
fletimos
fletimos
infletimos
infletimos
investimos
in·ves·ti·mos
mentimos
men·ti·mos
pedimos
pe·di·mos
pressentimos
pres·sen·ti·mos
refletimos
re·fle·ti·mos
repetimos
re·pe·ti·mos
ressentimos
ressentimos
revestimos
re·ves·ti·mos
sortimos
sor·ti·mos
vestimos
ves·ti·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTIMOS

sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão
sentimentalidade
sentimentalismo
sentimentalista
sentimentalizar
sentimentalmente
sentimento
sentina
sentinela
sentinelar
sentir
sentis
sento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTIMOS

Jerónimos
acudimos
cobrimos
conseguimos
consumimos
descobrimos
despedimos
dormimos
fugimos
imos
medimos
ouvimos
perseguimos
reunimos
rimos
seguimos
servimos
sorrimos
subimos
vimos

Sinonimele și antonimele sentimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sentimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTIMOS

Găsește traducerea sentimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sentimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentimos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我们觉得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se siente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Feel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हमें लगता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мы считаем,
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sentimos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা মনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nous nous sentons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kita rasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wir fühlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

感じる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우리는 기분이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kita aran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chúng tôi cảm thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாங்கள் உணர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही वाटत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hissettiğimiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ci sentiamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

czujemy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ми вважаємо,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ne simțim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αισθανόμαστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ons voel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vi känner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vi føler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTIMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sentimos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sentimos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SENTIMOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sentimos.
1
Isabel Allende
Quando sentimos que a mão da morte nos pousa no ombro, a vida ilumina-se de outra maneira e descobrimos em nós mesmos coisas maravilhosas de que nem sequer suspeitávamos.
2
Antonio Amurri
A juventude é uma idade horrível que apreciamos apenas no momento em que sentimos saudade dela.
3
Aristófanes
Onde nos sentimos bem, é aí a nossa pátria.
4
Natalie Barney
Somos limitados por tudo o que não sentimos.
5
Bettina Brentano
Quando nos sentimos dispostos a amar queremos que nos amem, sem pensar que essa exigência afasta o génio do amor.
6
André Chénier
Todos nos sentimos aliviados quando falamos dos males que nos afligem.
7
Carl Jung
Quando pensamos, fazêmo-lo com o fim de julgar ou chegar a uma conclusão; quando sentimos, é para atribuir um valor pessoal a qualquer coisa que fazemos.
8
Fernando Pessoa
A arte consiste em fazer os outros sentir o que nós sentimos, em os libertar deles mesmos, propondo-lhes a nossa personalidade para especial libertação.
9
Anne Lambert
Vivemos com os nossos defeitos como com os cheiros que temos: não os sentimos, eles só incomodam os outros.
10
Clarice Lispector
Há momentos na vida em que sentimos tanto a falta de alguém que o que mais queremos é tirar essa pessoa de nossos sonhos e abraçá-la.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTIMOS»

Descoperă întrebuințarea sentimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No Centro Sentimos Leveza
As mais importantes conferências e histórias terapêuticas de Bert Hellinger foram revistas para esta primeira publicação conjunta.
Bert Hellinger
2
O futebol que sentimos
Gol, gol, apenas golEu quero gritar com alegriaO toque violento da bola na redeE terA inquieta fantasiaDe serO primeiro.O primeiro entre todosA ver a taçaA ver a raçaNos braços rebeldes e erguidos do capitão.É gol!Com força e vontade ...
Ricardo Pereira, 2011
3
Warman's Coins & Paper Money: Identification and Price Guide
... 5 sentimos (C-plated ST). . . .0.25 2008 5 sentimos (C-plated ST). . . .0.20 1970 10 sentimos (C-Z-N) . . . . . . .0.35 1976 10 sentimos (C-N) . . . . . . . . .0.50 1981 10 sentimos (C-N) . . . . . . . . .1.00 1986 10 sentimos (AL) . . . . . . . . . .1.00 1992 10 ...
Arlyn G. Sieber, 2011
4
Eu Te Amo! E Ai?
Incentivamos tal distanciamento quando sentimos medo, quando não conseguimos reconhecer nossos erros, quando não nos sentimos amados ou merecedores de amor, quando sentimos que não conseguimos perdoar, quando não ...
DAVID VISCOTT
5
Sem palavras para dizer o que sentimos
Uma obra emotiva, que retrata a vida de alguem que vive um amor impossivel pautado pelos momentos bons e maus na sua adolescência que caracterizam a adolescência.
Helena Silveira, 2012
6
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
Em compensação, às vezes nos sentimos cercados de amor, acarinhados por ele, banhados num mar de suavidade, de bênçãos e de luz. Todas essas experiências têm realidade nos campos de energia. O nosso velho mundo de sólidos ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
7
Mito Do Exercicio
porque temos a intuição de que a maneira como nos sentimos é, de fato, como estamos. Se nos sentimos bem, respondemos que estamos bem; se não nos sentimos bem, dizemos que estamos mal. Essa fusão intuitiva acerca de nossas  ...
HENRY A. SOLOMON
8
2013 Standard Catalog of World Coins - 1901-2000
KM# 226 10 SENTIMOS 2.0000 g., Copper-Nickel, 17.5 mm. Obv: Head 3/4 right Rev: Redesigned bank seal within circle Edge: Reeded Note: Varieties with thick and thin legends exist for coins with BSP mint mark. Date Mintage F VF XF Unc ...
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2012
9
Collecting World Coins: Circulating Issues 1901 - Present
KM# 271 25 SENTIMOS Date Mintage F VF XF Unc BU 1991 — — — — 1.00 1.25 1992 — — — — 1.00 1.25 1993 — — — — 5.00 7.00 1994 — — — — 2.50 4.00 3.8000 g., Brass, 20 mm. Obv: Value and date Rev: Central Bank seal within  ...
George S. Cuhaj, 2011
10
Collecting World Coins, 1901-Present
KM# 225 5 SENTIMOS 2.5000 g., Brass Obv: Head 3/4 left Rev: Redesigned bank seal within circle Date Mintage F VF XF Unc BU 1979BSP 12,805,000 — — — 0.30 — 1979FM (U) 10,000 — — — 1.25 — 1979FM (P) 3,645 Value:2.50 ...
George S. Cuhaj, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentimos în contextul următoarelor știri.
1
“Nos sentimos traídos e lesados pelos vereadores”, disse o …
_Nos sentimos traídos e lesados. A Câmara de Vereadores nos traiu por não ter nos avisado sobre a votação_. A frase é do pescador Laurentino Benedito ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Por que sentimos dor?
De incômoda a simplesmente intolerável. A sensação dolorosa é algo que os seres humanos certamente gostariam de dispensar. Mas a dor também é uma ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Torture Squad: "Sentimos que talvez chegou a hora de uma mudança"
A gente vai sentindo o que acontece ao redor, sentimos que talvez chegou a hora de uma mudança. Heavy Metal Online – Quais pontos foram determinantes ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
4
"Não nos sentimos superiores aos outros"
"Não nos sentimos superiores aos outros. Dá-nos mais responsabilidades, mas queremos continuar assim", atirou, depois de ter sido suplente utilizado com os ... «O Jogo, Oct 15»
5
Entenda por quê sentimos frio na barriga quando estamos ansiosos
Dor no abdômen, frio na barriga, diarreia, constipação, sensação de bolo na garganta... são vários os efeitos gastrointestinais do estresse, seja ele agudo ou ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
6
"Nós sentimos falta de Messi e Iniesta", admite Piqué
O zagueiro do Barcelona, Gerard Piqué, admitiu que o time sentiu falta de Lionel Messi e Andrés Iniesta na derrota para o Sevilla, neste sábado, pela Liga ... «Yahoo Esportes, Oct 15»
7
Paolla Oliveira comemora boa fase: 'Depois dos 30 nos sentimos
"Estou amando os meus 30 anos. Durante os 20, descobrimos algumas coisas, mas é depois dos 30 que as assimilamos e aproveitamos. É quando nos ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
8
"Sentimos os olhares", diz pai de bebê que nasceu sem parte do …
"Sentimos os olhares", diz pai de bebê que nasceu sem parte do crânio e cérebro. Por iG São Paulo | 28/09/2015 11:22. compartilhe. Texto. Imprimir; - pessoas ... «iG Saúde, Sep 15»
9
Mourinho lamenta empate do Chelsea e diz: "Sentimos falta de …
O treinador do Chelsea, José Mourinho, criticou o desempenho da equipe durante o primeiro tempo com o Newcastle, pela sétima rodada da Premier League ... «Goal.com, Sep 15»
10
Por que sentimos mais dor no frio?
Sabe aquele seu parente que é quase um meteorologista? Quando ele começa a sentir dores musculares ou nas articulações, já sabe que uma onda de frio ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sentimos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z