Descarcă aplicația
educalingo
separatório

Înțelesul "separatório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEPARATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

se · pa · ra · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPARATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPARATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEPARATÓRIO

sepaloide · separabilidade · separação · separadamente · separado · separador · separadora · separar · separata · separatismo · separatista · separativo · separatriz · separável · sepedogênese · sepedonogênese · sepegar · sepepira · seperu · sepiáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPARATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele separatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «separatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEPARATÓRIO

Găsește traducerea separatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile separatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «separatório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Separador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Separatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जुदा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

separatory
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отделяющий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

separatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

separatory
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

décanter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memisahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Trennt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

セパレータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

separatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

separatory
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரித்து வேறாக்குகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

separatory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ayırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

separatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozdzielacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відокремлює
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

separatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαχωριστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

separatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

separations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a separatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPARATÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale separatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «separatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre separatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPARATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea separatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu separatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos Teóricos E Práticos Do Ensino de Geografia
O momento essencialmente separatório é constituído não pela fabricação de produtos, mas pelo papel da consciência, a qual, precisamente aqui, deixa de ser mero epifenômeno da reprodução biológica. 186 Este material é parte integrante ...
Paulo César Medeiros
2
A Vida de Moisés
Um cinzento véu separatório, denso e persistente, interpõe-se entre nós dois; ele nos afastará por toda a eternidade. Oh! Moisés, eu própria distendi os fios que agora qual trama gigantesca te envolvem. És livre, desimpedido, e tens contigo ...
ORDEM DO GRAAL EDITORA, autor anônimo
3
O caracol e sua concha
... imprimir ao objeto do trabalho no ato de sua realização. No trabalho, o momento distinguidor, essencialmente separatório, é constituído pelo ato consciente que, no ser social, deixa de ser um mero epifenômeno da reprodução biológica.
Ricardo Antunes
4
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
1.572do Código Civil,quepassa a ser substituídopor aquilo que a doutrina convencionouchamar deprincípio da ruptura:para finsde prolação do decreto separatório, exigesenãomais a prova do elemento culpa, mas apenas ruptura e ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
5
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Pode ocorrer uma falha matema no reconhecimento do intento separatório da criança, como acontece com mães que apressam a separação (próprio daquelas que são excessivamente narcisistas e que se exibem na vitrine da “precocidade  ...
David E. Zimerman
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. separativus) *Separatório*, adj.O mesmo que separativo. M. Vaso, com quesefazaseparação de substâncias líquidas. (De separar) *Separável*, adj. Que se póde separar. (Lat. separabilis) * *Sepedónio*, m. Gênero de cogumelos.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fim da Culpa na Separação Judicial
Do exposto, fica sobejamente comprovado que não se deve mais falar do elemento culpa como óbice ao decreto de separação judicial; ao revés, para fins de decreto separatório, deve ser apreciada, na ver- dade, a ruptura da vida afetiva em ...
LEONARDO BARRETO MOREIRA ALVES
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
-ÓRIO  vários sentidos • lugar onde ocorre a ação: lavatório, refeitório, dormitório, laboratório, mictório, observatório • que produz: ilusório, satisfatório, difamatório, separatório • quantidade, excesso: falatório, foguetório, papelório, ...
Aquino,renato
9
Revista Arvore
Como procedimento separatório, a análise discriminante é empregada com a finalidade de investigar as diferenças observadas, caso estas não sejam bem entendidas. Para MARRIOT (1974), a análise discriminante consiste em investigar ...
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... mas para isso necessitaria contar com a anuência da parte adversa, o que é incerto, e provavelmente aí resida o motivo que o levou a ajuizar pedido em separado, sobretudo tendo em conta a demorada tramitação do processo separatório ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Separatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/separatorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO