Descarcă aplicația
educalingo
serrania

Înțelesul "serrania" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERRANIA ÎN PORTUGHEZĂ

ser · ra · ni · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRANIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRANIA ÎN PORTUGHEZĂ?

creastă

Serrania este o municipalitate braziliană din statul Minas Gerais. Populația estimată de IBGE în 2007 este de 7.370 de locuitori.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRANIA

acrania · ania · artesania · cidadania · compania · diastematocrania · epifania · hemicrania · mania · megalomania · melania · rebocrania · romania · soberania · sultania · suserania · testimania · tirania · ultradolicocrania · ventania

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRANIA

serralheiro · serralheria · serralhinha · serralho · serralitrense · Serralves · serramancar · serrana · serranada · serranense · serranice · serraniense · serranilha · serraninho · serranídeo · serranídeos · serrano · serrapilheira · serrapinima · serrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRANIA

anglomania · bibliomania · capelania · capitania · cercania · decalcomania · dipsomania · erotomania · escrivania · fotomania · gastromania · leishmania · litania · logomania · melomania · micromania · monomania · teofania · tetania · zoomania

Sinonimele și antonimele serrania în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SERRANIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «serrania» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serrania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERRANIA

Găsește traducerea serrania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serrania din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serrania» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serranía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Serrania
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قمة جبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

хребет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serrania
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শৈলশিরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ridge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Grat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

세라 니 아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Serrania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Serrania
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரிட்ஜ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रिज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sırt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cresta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Serrania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Серранія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

creastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κορυφογραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

møne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serrania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRANIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serrania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serrania».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serrania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRANIA»

Descoperă întrebuințarea serrania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serrania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passado o riode Una, se entra a subir aquella estupenda pyramideda chapada, que é uma cordilheira de serras, que corre para o Norte, entrando por esses sertões e para o Sul até pararna costado mar: esta serrania precisa mente se ha  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Passado o Rio de Una se entra a subir aquella estupenda pyraraide da chapada , que é uma cordilheira do serras, que corre para o Norte, entrando por esses sert3es, e para o Sul até parar na costa do mar : esta serrania precisamente se ha ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Começa perto de uma aldeia, que os Portuguezes edificaram e que denominam Bahia de Todos os Santos e extende-se costeando o mar por 209 milhas ou até ao 29°. ao sul da linha equinocial. Esta serrania tem quazi 8 milhas de largura, ...
4
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Huma terceira serrania se prolonga por alguns centenares de milhas ao longo da borda oriental do Tocantins. A alta serrania que atravessa as provincias de Minas- Geraes, Goyaz e Pernambuco he separada da serrania da costa oriental  ...
Francisco Solano Constancio, 1839
5
Afoot and Afield: Los Angeles County: A Comprehensive Hiking ...
There you'll find Serrania Park and the trailhead. see map on p. 122 ... That little patch of public land, known variously as Woodland Ridge and Serra- nia Ridge, features a ridge-running trail connecting Serrania Park with Mulholland Highway.
Jerry Schad, 2013
6
The Practice of Rural Development Partnerships in Europe: 24 ...
However, the Serrania area had submitted also its own application and this was approved. The solution that the regional government proposed to the Rincon was to join the Serrania area in order to be recipients of a LEADER II programme.
Ada Cavazzani, Malcolm J. Moseley, 2001
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Para poder situar bem o curso do rio, a serrania, e os repetidos galhos de aguas que dellas se desprendião , vendo em quanto se podia alcançar os que entravão tmmedia-taniente naquelle, e os que se união entre si antes de desafl` guar, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
lhes obrigavão as chuvas. Para poder situar bem o curso do rio, a serrania , e os repetidos galhos de aguas que delias se desprendião , vendo em quanto se podia alcançar os que entra vão immediatamente naquelle, e os que se uniao ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Para poder situar bem o curso do rio, a serrania , e os repetidos galhos de aguas que delias se desprendião , vendo em quanto Se podia alcançar os que entravão inamediatamente naquelle, e os que se união entre st antes de desa- ' guar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
10
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
-3l2-‹ lhes obrigavão as chuvas. Para poderfsit'uar bem o curso do rio, a serrania , e os repetidos galhos de aguas que dellas se desprendião , vendo em quanto se podia alcançar os que entravãovimmediatamente naquelle, e os que se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serrania în contextul următoarelor știri.
1
PM cumpre mandado de prisão e encontra drogas em Serrania
A Polícia Militar cumpriu na noite desta segunda-feira (19) um mandado de busca em apreensão, na Rua Felipe Miguel, em Serrania. Segundo a Polícia Militar, ... «O Melhor do Sul de Minas, Oct 15»
2
Nany People: "Eu usei a noite, mas a noite não me usou"
(Nany nasceu como Jorge Demétrio Cunha Santos, em Machado, foi criada em Serrania e em Poços de Caldas, no Sul de Minas) Tenho prima em Serrania, ... «Hoje em Dia, Iul 15»
3
El Senado incluye el proyecto 'Serrania Celtiberica' para evitar la …
El proyecto 'Serranía Celtibérica' ha sido incluido por la Comisión Especial de Estudio del Senado sobre medidas a desarrollar para evitar la despoblación en ... «Heraldo.es, Iul 15»
4
Moradores unem dinheiro e trabalho para reforma de hospital em …
A crise financeira 'assombra' mais um hospital no Sul de Minas. Em Serrania, a Vigilância Sanitária exigiu que a unidade fosse reformada para continuar ... «Globo.com, Mar 15»
5
Snow blankets the Serrania de Ronda
TOURISTS and expats were amazed to wake up to a 'whiteout' in Ronda this morning. Parts of the Serrania de Ronda were cut off as an unexpected blizzard left ... «Olive Press, Feb 15»
6
Trio suspeito de assaltos em 4 cidades é preso em Alfenas, MG
... eles são suspeitos de terem participado de vários assaltos na cidade e também em Machado (MG), Poço Fundo (MG), Poços de Caldas (MG) e Serrania (MG) ... «Globo.com, Feb 15»
7
Funcionário de prefeitura é soterrado durante obra em Serrania, MG
Um funcionário da Prefeitura de Serrania (MG) ficou ferido após ser soterrado durante uma obra de canalização de esgoto na Rua José Ferreira Nobre, ... «Globo.com, Nov 14»
8
Where to eat in the Serrania de Ronda
Where to eat in the Serrania de Ronda. FEW places in Spain have such a good range of restaurants as the Serrania de Ronda. Much to do with its ingredients ... «Olive Press, Oct 14»
9
Adolescentes são suspeitos de incendiar uma casa em Serrania
A Polícia Militar de Serrania (MG) reforçou o patrulhamento no entorno de uma casa que foi incendiada nesta quarta-feira (27) no bairro Vitória. A proprietária ... «Globo.com, Aug 14»
10
Motorista morre após seu carro bater de frente com bitrem em um …
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros, o acidente aconteceu por volta de 12h40, quando o Fiat Linea (placa de Serrania), dirigido por Botazani, ... «Alfenas Hoje, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serrania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serrania>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO