Descarcă aplicația
educalingo
cordilheira

Înțelesul "cordilheira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORDILHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cor · di · lhei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDILHEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDILHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Munte

O gamă de munți este un set de ferăstraie dispuse paralel. Zonele montane formează un sistem vast de munți munți, de obicei ca rezultat al întâlnirii a două plăci tectonice care adesea dau ramuri sau lanțuri montane secundare. Cele mai renumite zone montane din lume sunt Himalaya din Asia, Andele din America de Sud, Rockies din America de Nord și Alpi din Europa.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDILHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cozinheira · engenheira · espinheira · farinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORDILHEIRA

cordial · cordialidade · cordialmente · cordiáceas · cordierita · cordifoliado · cordiforme · cordifólia · cordifólio · cordilha · cordilheiro · cordina · cordisburguense · cordite · cordíaca · cordo · cordoada · cordoajamento · cordoalha · cordoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDILHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · poncheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Sinonimele și antonimele cordilheira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CORDILHEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cordilheira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cordilheira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORDILHEIRA

Găsește traducerea cordilheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cordilheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordilheira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

山脉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cordillera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mountain range
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पर्वत रेंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نطاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Горный массив
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cordilheira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিসর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gamme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelbagai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Reichweite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レンジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

범위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Range gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phạm vi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரம்பில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

श्रेणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

menzil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Catena montuosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zasięg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

діапазон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Οροσειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verskeidenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intervall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

range
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordilheira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDILHEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordilheira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordilheira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cordilheira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDILHEIRA»

Descoperă întrebuințarea cordilheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordilheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Cordilheira
História comovente de uma estreita ligação afetiva e a dificuldade de dizer adeus. A Cordilheira dos Andes, com sua majestade, é o cenário privilegiado desse drama humano; o seu principal pano de fundo.
PEDRO BRAGA, 2013
2
Biologia Marinha - 8ed:
As faixas são simétricas ao redor da cordilheira, assim o padrão de um lado da cordilheira é uma imagem espelhada do padrão do outro lado. Essas faixas, ou anomalias magnéticas, só podem ter se formado se as rochas magnéticas do ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
3
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Seu lado oeste, em toda a extensão, confronta com a Cordilheira dos Andes - que nessa latitude alcança seus mais altos picos. Partindo- se do pressuposto que essa, como uma cadeia maciça, estaria limitada a uma largura, máxima, de 30 ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
4
Notícia descritiva da província do Rio Grande de São Pedro ...
A Cordilheira do Brasil, (1) conhecida pelo nome de Serra Geral, corre paralelamente à costa, afastando-se mais ou menos da linha do Oceano, e entra na província do Rio Grande pela parte mediana entre as cabeceiras do Rio das Pelotas, ...
Nicolau Dreys, 1990
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por este rio acima montei vinte e uma cachoeiras, e cheguei até a cachoeira do Cunauarú, assim chamada por ser produzida da serra Cunauarú, que lhe esta contigua: Esta serra é uma das da cordilheira. Dahi para cima é o rio fechado de  ...
6
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Por este rio acima montei vinte e uma cachoeiras, e cheguei ate á cachoeira do Cunauarú, assim chamada por ser produzida da serra Cunauarú, que lhe está contigua : Esta serra e uma das da cordilheira. Dahi para cima e o rio fechado de  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
as montanhas Uraes , que de alguma sorte separam a Ásia da Europa; ahi nascem o Ural , chamado também Jaik , que desemboca no mar Caspio , e o Kama que corre para O. Outra cordilheira vai para o S. até o cabo Comorim , e forma na ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
A cordilheira dos Alpes encerra pedreiras de marmore de diversas cores, e substancias metallicas e mineraes de toda a especie : a parte central dos Alpes he a mais abundante. O limite da vegetação sobe além da mi'gião das neves ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
9
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Ora estando a missão do Pirarára áquem dos 4° de latitude septen- trional da cordilheira, limite natural admittido na ultima definitiva regulação delimites; isto é, ao Sul desta corda de serranias e da referida linha recta entre a ponta do Uanahi  ...
10
A Verdadeira América Vol. I
Cordilheira dos Andes Os incas conheciam pelo nome de Anta, que em quíchua significa "cobre", a cordilheira situada ao sul do Peru, onde havia abundância desse metal. A denominação, que no século XVI aparece como Antas e Antis, ...
René Haurón

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDILHEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordilheira în contextul următoarelor știri.
1
Os tropeiros da cordilheira
As belas imagens aí são de ARRIEROS, documentário etnográfico rodado nas cercanias do monte Aconcágua, na região argentina da Cordilheira dos Andes, ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Cactos gigantes da Cordilheira dos Andes podem viver mais de 200 …
Entre 1.500 e 3.00 metros de altitude, ao longo da Cordilheira dos Andes de norte a sul do continente. São resistentes – vivem mais de 200 anos. "Antigamente ... «Globo.com, Aug 15»
3
Chuva da Cordilheira dos Andes abre fissuras que destroem …
As chuvas intensas que atingiram parte da Cordilheira dos Andes nos últimos três meses, aliadas ao solo bastante frágil, permitiram a abertura de grandes ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Mai 15»
4
Acidente de transito em Cordilheira Alta resulta na morte de um …
A manhã desta sexta-feira (15) começou conturbada na BR-282, em Cordilheira Alta. Por volta das 5h30, Adão Gomes da Silva se envolveu em um grave ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
5
Série mostra os mistérios da fonte da juventude na Cordilheira dos …
O repórter Gerson de Souza visitou o sul do Equador para mostrar como vivem as pessoas na região que abriga uma fonte da juventude. Mito ou verdade? «R7, Mai 15»
6
Zé Victor Castiel: é noite de fumaceira na Cordilheira dos Andes
O jogo desta noite, entre Inter e Universidad do Chile, promete ser de grandes emoções. Diego Aguirre está há quase um mês testando formação e esquema ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
7
Colisão frontal na BR-282 em Cordilheira Alta deixa vítima fatal
Uma colisão frontal entre dois carros na BR-282 em Cordilheira Alta, no Oeste catarinense, deixou ao menos uma vítima fatal na manhã deste domingo (5). «Globo.com, Apr 15»
8
Perícia confirma que homem matou família e se suicidou em …
Embora a polícia ainda aguarde o exame toxicológico para concluir a investigação sobre a morte de seis pessoas em Cordilheira Alta em fevereiro, já é ... «Diário Catarinense, Apr 15»
9
Seis pessoas são encontradas mortas dentro de residência em …
A polícia investiga um possível caso de homicídio seguido de suicídio em Cordilheira Alta, cidade de pouco mais de 4 mil habitantes no Oeste de Santa ... «Diário Catarinense, Feb 15»
10
'Foi o primeiro homicídio de um morador registrado na cidade …
O comandante da Polícia Militar de Cordilheira Alta, Sargento Ângelo Santo Martins, foi a primeira pessoa a entrar na casa da família vítima de um possível ... «Diário Catarinense, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordilheira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cordilheira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO