Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesteada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SESTEADA ÎN PORTUGHEZĂ

ses · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESTEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SESTEADA


bateada
ba·te·a·da
carreteada
car·re·te·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
monteada
mon·te·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
sapateada
sa·pa·te·a·da
seada
se·a·da
teada
te·a·da
troteada
tro·te·a·da
venteada
ven·te·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SESTEADA

sessenta-e-um
sessentão
sessentésimo
sessiliflor
sessilifloro
sessilifoliado
sessiliventre
sesso
sessoeira
sessor
sesta
sestear
sesteiro
sesterciário
sestercíolo
sestércio
sestrar
sestro
sestroso
sesúvio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESTEADA

barreada
bobeada
cabeceada
cacheada
campeada
campereada
cancheada
charqueada
correada
cumeada
encumeada
enleada
geada
lanceada
pajeada
potreada
semeada
tironeada
tropeada
veada

Sinonimele și antonimele sesteada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sesteada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESTEADA

Găsește traducerea sesteada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sesteada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesteada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sesteada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wastes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sesteada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sesteada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sesteada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sesteada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sesteada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sesteada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Buangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sesteada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sesteada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sesteada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sesteada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sesteada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sesteada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sesteada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sesteada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sesteada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sesteada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sesteada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sesteada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sesteada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sesteada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sesteada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sesteada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesteada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESTEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesteada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesteada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesteada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sesteada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESTEADA»

Descoperă întrebuințarea sesteada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesteada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Aquele a quem se concedia uma sesmaria para cultivar. SESSENTA-FOLHAS - Subs. Um dos estômagos do boi. SESTA - Subs. Hora que, após o almoço, o gaúcho deita para descansar ou mesmo dar uma cochilada. SESTEADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Herança de Maria
... mas de qualquer forma não dariatempo, já tinham passado as duashoras da sesteada,uma sesteada longa, justamente por ser primeirodia. Enfiou a rede na mochila, botou a mochila nas costas efalouvamos, que é que estão esperando?
Domingos Pellegrini, 2012
3
As bases da literatura rio-grandense
Olhe ali, na restinga, à sombra daquela mesma reboleira de mato, que está nos vendo, na beira do passo desencilhei; e estendido nos pelegos, a cabeça no lombilho, com o chapéu sobre os olhos, fiz uma sesteada morruda. Despertando  ...
Francisco Bernardi, 1999
4
Caminho das tropas
Antes da sesteada, pelas 10 horas da manhã, Durvalino, o pai de Darcy, pegava uma garrafa de aguardente, fazia o retorno - ele ia só na frente - e servia uns goles aos camaradas. Aparício Mello também servia aguardente, controladamente ...
Homero Araújo, 2003
5
Estudos Ibero-americanos
Massot demonstra a seguinte situação: "Agosto, 27. Sesteada e pouso próximo à fazenda "São Domingos". Io Districto de Lavras. Foram abatidas 10 rezes do coronel Hyppolito Souza, não se dando requisição. • Agosto, 28. Sesteada e ...
6
MENINO TROPEIRO
Na outra margem do rio, tinha uma área gramada à sombra das árvores e minha mãe achou que o lugar era apropriado para a sesteada, como dizíamos. Descemos dos cavalos, e, enquanto era preparada uma rápida refeição, levei os  ...
RH SOUZA
7
O Relógio da Tapera:
Ao lerem “O RELÓGIO DA TAPERA” em horas de sesteada ou de chimarrão, ao nostálgico luar ou ressongar de acordeonas... e sentirem que também foram “ tapera velha” onde tudo parou e envelheceu, recobram ânimo e fé... “o relógio” da ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Poetas do Ministerio Publico
Tu já perdeste o vigor Das galhadas esvoaçantes Não és hoje como dantes Pousada do carreteiro Sesteada do índio vago. O progresso te esqueceu Mas te vingaste: despiste A tua verde ramagem E nua, triste e solita Sentinela da ...
9
Testemunhas da história:
Na sesteada, era só cozinhar o arroz com charque ou batatinhas. Agora, em 2009, estamos à mesa tomando um trago, aperitivando um courinho de porco a pururuca, antes de comermos uma feijoada com toucinho, farinha de mandioca e  ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
10
90 anos de Fé e Trabalho: Paróquia Cristo Rei de Marau
Assim chegaram Augusto Laner, que explorava uma bodega bem no centro de nossa cidade; Gervásio e Antônio Franz, no Gramadinho; João Carpe, na Sesteada; Capitão João La Maison, em Veado Pardo; Anlexandre Reveilleau e seu ...
Ignacio Dalcim

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESTEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesteada în contextul următoarelor știri.
1
VII encontro regional esportivo e recreativo da melhor idade
O encontro aconteceu no CTG Sesteada dos Tropeiros, Pavilhão do Comércio, Praça de Alimentação e Ginásio de Esportes Luiz Balbino de Moraes, entre as ... «RBJ, Aug 15»
2
Empresas investem em atividades pedagógicas
O programa demonstra desde a formação da tropa até o pouso, passando pelo café, almoço, sesteada e pouso com ronda. Para tornar a experiência ainda ... «Bem Parana, Nov 14»
3
Caminhos de Pedra: um passeio cheio de charme em Bento …
Ele disse que gostaria apenas de ter folhas largas, para prover sombra à sesteada dos gaúchos, e madeira tão fraca que se quebrasse ao menor esforço. «Diário Catarinense, Aug 14»
4
La misteriosa muerte de 51 vacas en Entre Ríos
22 de enero de 2012: En Colonia Sesteada, una localidad ubicada a 17 kilómetros de Caseros de la provincia de Entre Ríos, encontraron en el mes de ... «M24 Digital, Ian 12»
5
Investigan extraña muerte de 51 vacunos en Entre Ríos
El coordinador de la Red Argentina de Investigación OVNI (RADIO), Luis Burgos, manifestó a EXPEDIENTES SECRETOS que lo ocurrido en Colonia Sesteada, ... «DiarioPopular.com.ar, Ian 12»
6
Misteriosa muerte de animales en Caseros
Veterinarios explicaron la causa de muerte de 51 animales que fueron encontrados en diciembre en Colonia Sesteada, una localidad ubicada a 17 kilómetros ... «Radio Máxima, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesteada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sesteada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z