Descarcă aplicația
educalingo
sestroso

Înțelesul "sestroso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SESTROSO ÎN PORTUGHEZĂ

ses · tro · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESTROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SESTROSO

antidartroso · astroso · cotroso · dartroso · desastroso · deslustroso · estroso · feltroso · hiponitroso · isonitroso · lustroso · mentiroso · multilustroso · nitroso · numeroso · pernitroso · petroso · poderoso · potroso · salitroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SESTROSO

sessenta-e-um · sessentão · sessentésimo · sessiliflor · sessilifloro · sessilifoliado · sessiliventre · sesso · sessoeira · sessor · sesta · sesteada · sestear · sesteiro · sesterciário · sestercíolo · sestércio · sestrar · sestro · sesúvio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESTROSO

Barroso · amoroso · cheiroso · clamoroso · decoroso · doloroso · fibroso · generoso · honroso · leproso · moroso · oneroso · pedroso · prazeroso · rigoroso · sabroso · tenebroso · terroso · valeroso · vigoroso

Sinonimele și antonimele sestroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SESTROSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sestroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sestroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SESTROSO

Găsește traducerea sestroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sestroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sestroso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Séster
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Horny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्यारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جذاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

милый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sestroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চতুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mignon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Horny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

niedlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キュート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

귀여운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dễ thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गोंडस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sevimli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

милий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

drăguț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαριτωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oulike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

söt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

søt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sestroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESTROSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sestroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sestroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sestroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESTROSO»

Descoperă întrebuințarea sestroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sestroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Som do pasquim
Nada! MILLÔR – Mário de Andrade, esse que escreveu Macunaíma, era mulato. Ele dizia que o mulato brasileiro é sestroso, pernóstico e pachola. Você se coloca em alguns deles? AGNALDO – Pernóstico eu sei o que é; sestroso me parece ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CESTON, Y: Cesto,, Uliss. 10. 20. OESTRO. V, Sestro, Gallegos, 4. 67. tro. tambor , cestros , e pandeaos. Couto, 7. 10. 4. Sestro с о mesmo que sinistra , esquerdo, See. V. m . CESTRTJÔSO. V. Sestroso. CESURA , s. f. t. da Versiricacáo latina ...
António de Morais Silva, 1813
3
Depois da praça
Deve ser bem de vida quem pode dar presentes assim - observou Flávia. - Ah, e como! - exclamou Dalberto, meio sestroso, sem muita vontade de tocar naquele assunto. - Mas venham tomar café, que está pronto. Tomaram café com pão, ...
Castilho F. Schneider, 2004
4
Essa Louca Televisão E Sua Gente Maravilhosa
Seu nome: Elis Regina. Também no Clube dos artistas se apresentou um moreninho sestroso que cantava virando a mãozinha para cima e para baixo: " Deixa que digam, que pensem, que falem... deixa. Na novela Despedida de solteiro.
Ana Rosa
5
Placar Magazine
Era 1977, finalmente trocava de vez o curso ginasial, que ia levando com muito pouco empenho, pela bola, que o enchia de alegrias. Daí em diante, sucederam- se os clubes. Sestroso, fã de basquete e de tênis de mesa, devoto de Nossa ...
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Livrar-se das aspas seria sobretudo desprover-se do espírito sestroso dos que se crêem distantes de toda a imprecisão, abrigados sob o sol forte da ciência. Não se trata porém de confundir a história a um gênero literário, embora o ...
7
A BEIRA DO FOGO
Tarefa difícil porque de cordas e maneadores eu sou vaqueano, mas de microfones, sou mais sestroso do que gato do mato acuado de cachorro. O Camarguinho como é conhecido, compadecido como meu sacrifício, levou 62 Severino ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
8
7 contos curtos e um outro nem tanto
Não - respondeu o preto com jeito sestroso. - Não ia dar certo. Eu me acostumei a pescar só quando me dá na veneta e não quando os outros mandam. Na preamar, a foz do rio era somente água salgada. A água doce ficava represada para ...
Moacyr de Góes, 2000
9
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
Novas redondilhas e versos crioulos Antônio Carlos Machado. Agora vives baldoso, Com carradas de receio! Amor é bicho sestroso Quando refuga volteio.. . CARRETA A carreta peregrina No terrunho sem miséria Foi coisa 96! Crepúsculo ...
Antônio Carlos Machado
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... lacaio- |SESCO, obliqoo, torcido — sereoo, soregado. '.SESSO , aoo, besbelbo . |SÉSTA, meio-dia. SESTRO , paodeiro , sistro — maoba — vicio — estro — (adj. } e-qnerdo sioi-iro. SESTROSO,SESTRU0S0, obstioado, teimo-o — maoboso.
José da Fonseca, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESTROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sestroso în contextul următoarelor știri.
1
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
Foto: Tadeu Vilani/Agencia RBS. É o bicho que doma o homem. Depois de sucumbir ao laço, o cavalo xucro e sestroso bufa e relincha, preso ao palanque. «Zero Hora, Sep 15»
2
Senso incomum: Azdak, Humpty Dumpty e os Embargos Declaratórios
E seguiu-se o "recorta-e-cola" da decisão de primeiro grau. "Novos embargos?", questiona o autor a seu advogado, já um tanto sestroso. Novos embargos. «R7, Mar 12»
3
Cabeça a prêmio: R$ 80 mil
Raimundo mais falante, Herculano mais sestroso. São dois gigantes. Todos nós, brasileiros, devemos a eles a preservação de um pedaço da floresta. «Revista Época, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sestroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sestroso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO