Descarcă aplicația
educalingo
simulatório

Înțelesul "simulatório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMULATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

si · mu · la · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMULATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMULATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMULATÓRIO

simpúvio · simulacro · simulação · simuladamente · simulado · simulador · simulamento · simular · simulcadente · simulcadência · simuldesinente · simuldesinência · simuliídeo · simuliídeos · simulta · simultaneamente · simultaneidade · simultaneísmo · simultâneo · simum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMULATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele simulatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «simulatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMULATÓRIO

Găsește traducerea simulatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile simulatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simulatório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

simulatório
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Simulador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Simulator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

simulatório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

simulatório
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

simulatório
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

simulatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

simulatório
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

simulatório
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

simulatório
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

simulatório
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シミュレータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

simulatório
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Simulator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

simulatório
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

simulatório
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

simulatório
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

simulatório
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

simulatório
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

simulatório
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

simulatório
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

simulatório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

simulatório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

simulatório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

simulatório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

simulatório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simulatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMULATÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simulatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simulatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre simulatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMULATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea simulatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simulatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da Simulação no Direito Civil
No entanto, não nos parece que se possa distinguir, nas simulações absolutas, mesmo numa perspetiva formal ou analítica, três acordos distintos – acordo simulatório; acordo (negócio) simulado; e acordo (negócio) dissimulado.
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
2
Prova Testemunhal
Luís Filipe Pires de Sousa. 4.3. Prova da simulação O n°2 do Artigo 394° estende a proibição do n°1 ao acordo simulatório e ao negócio dissimulado, quando invocados pelos simuladores. Esta proibição tem por objetivo esconjurar os ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Prova por Presunção no Direito Civil
29.2.1. Prova da simulação O n° 2 do Artigo 394° estende a proibição do n° 1 ao acordo simulatório e ao negócio dissimulado, quando invocados pelos simuladores. Esta proibição tem por objectivo esconjurar os perigos que comportaria a ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
4
Revista internacional de direito tributário
Vontade objetivada, verificação daquilo que o chamamos hoje - pelo menos na teoria mais atual do direito civil - de "pacto simulatório". É preciso provar a existência de pacto simulatório, ou provar o pacto de fraude, ou provar a ausência de ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
5
Dicionário de Direito Canônico
Como ato humano, porém, como fenómeno voluntariamente simulatório, aquele que simula faz muito: simular, porque quer positivamente, pelos motivos graves que forem, simular, e simular que simula. O fenómeno simulatório não consiste, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
6
Fundamentos das exceções cambiárias: ensaio
Fato jurídico inédito consubstancia o interesse do credor, terceiro em relação ao acordo simulatório. 47 Terá a faculdade de invocá-lo e prová-lo. Princípio específico relativo à simulação que penetra no mecanismo do direito cambiário.
Bomfim Viana, 1980
7
ABC da Crítica
[15] Thomas Pavelrecupera umaleitura positiva decríticos paraquem «o mérito de uma obradearte reside no seu poder simulatório».Isto implicaarejeição do texto solipsista,autista,que édefendido pelo formalismo radical, oque o levaadizer: ...
Nuno Júdice, 2012
8
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Difere da simulação porque: 1) na reserva mental a intenção é a de enganar o próprio declaratário; 2) por conseqüência, não há o acordo simulatório.19 Trata- se aqui de uma inovação do Código Civil, não prevista no Código de 1916 ...
Mota,mauricio
9
A linguagem do telejornal: um estudo da cobertura dos 500 ...
“Os entrevistados compõe o quadro simulatório do chamado debate televisivo, no qual o dispositivo televisual nos impõe pensar que estamos diante do exercício do livre fluxo de opinião.”73 Os entrevistados aparecem no vídeo apenas para ...
Beatriz Becker, 2005
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. simulare) *Simulatório*, adj. Em que há simulação. (Lat. simulatorius) * Simulcadência*, f. Terminação de phrases ou períodos por meio depalavrasiguaes. (Do lat.simul+cadens) *Simuldesinência*, f.Omesmo que simulcadência.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMULATÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simulatório în contextul următoarelor știri.
1
Aeroporto de Parintins passa por simulação de acidente aeronáutico
O secretário executivo de Planejamento e Gestão Integrada, Coronel Dan Câmara, realizou uma avaliação positiva do exercício simulatório e disse o município ... «Portal A Crítica, Iun 15»
2
Angola: ENANA prova capacidade operativa em sequestro simulado
... em prova hoje, em Luanda, a sua capacidade em termos operacionais e de segurança, durante um exercício simulatório de aproximadamente quatro horas, ... «AngolaPress, Oct 14»
3
Gilberto de Castro Moreira Junior
... apenas combater a simulação fraudulenta e a sonegação através de autorização expressa para a desconsideração do ato ou negócio jurídico simulatório. «FISCOSoft, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simulatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/simulatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO