Descarcă aplicația
educalingo
soalhado

Înțelesul "soalhado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOALHADO ÎN PORTUGHEZĂ

so · a · lha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOALHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOALHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOALHADO

soaberto · soabrir · soada · soadeiro · soado · soagem · soaje · soala · soalha · soalhal · soalhar · soalheira · soalheiro · soalho · soante · soar · Soares · soassar · soão · sob

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOALHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimele și antonimele soalhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOALHADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «soalhado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soalhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOALHADO

Găsește traducerea soalhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile soalhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soalhado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

soalhado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Splayed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

soalhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

soalhado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

soalhado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

soalhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

soalhado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soalhado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

soalhado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

soalhado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

soalhado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

soalhado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

soalhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

soalhado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

soalhado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

soalhado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soalhado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

soalhado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

soalhado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

soalhado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

soalhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Επεκτείνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soalhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

soalhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soalhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soalhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOALHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soalhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soalhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soalhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOALHADO»

Descoperă întrebuințarea soalhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soalhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Subst. taboado de soalhado; i. é, de assoalhar : Leito — : « estrado solhado de amor» Vieira. SOALHAR, v. at, V. Assoalhar; pòr ao sol. §. Fazer soar como as soalhas. §. Soalhar as casas, V. Soalhar. SOALHEIRO, s. m. ou adj. Lugar onde  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por baixo do seu pedestal sete bicas lancavam agua crystallina em um vpequeno tanque rodeado e soalhado com pedras de cautaria, edo mesmo tanque a agua corria para' um maior que lhe era adjacente do l'órma redonda e tambem ...
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Esta fonte era coroada do urna crus dei pedra bem lavrada de dez palmos de a,| tura> Por baixo, do seu. pedestal sejp bicas lançavam ajgua crjstallina, em. um pequeno tanque rodeado e soalhado com pedras de cantaria, e do mesmo ...
4
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI
de taboado no soalhado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H Leua esta Caranella hüa xareta fi uem da tolda a te a tilha de proa. . || Lena esta xareta duas madres q se assentarão, em largura de doze palmos por. respeito do batel q tantos tem de ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892
5
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
12] Pinho biiij paos # Leua este Castello quatro çintas de cada banda na mareagem, que são oito paos, Pinho b. dúzias # Leua no chapiteo çinco duzias de taboado no soalhado Pinho iij. dúzias # Leua na gurita tres duzias de taboado no ...
Francisco Contente Domingues, 2004
6
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
... os de- gràos de purpura, & o ef- trado soalhado de amor: íflbquer dizer, média cha- ritate confiravit : onde o Hebraico,o Siriaco,os Se- tenta, Vatablo,& os ourros Hebraizantes trcsladam mais exprcíTamente em lu □ gar de c t arit ate, atnore.
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694
7
A Cidade e as Serras
Em três semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... Trabalhou a freguesia inteira! Até eu pintei, com uma imensa brocha. Viste o comedouro? – Não. – Então vem admirar a beleza na simplicidade, 168 Eça de Queirós.
Eça de Queirós, Leo Kades, 2014
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
A Igreja he assaz sufficiente^ - comparada com as outras desta Provincia : está coberta de telha , soalhado o chao, e as paredes de terra caiadas. Os habitantes deste povo , que só tem outenta casas de palha, e seis de telha , se compõem ...
Joseph de Laporte, 1804
9
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... t Consta a igreja de três naves; a principal, ou do meio, que forma o seo corpo, tem de largo sessenta palmos, e está repartida cm sepulturas cem canefaz , como já se diste , também de mármore, mas as campas de soalhado (35).
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De soar) *Soalhado*, m.Soalho; madeiramento para soalhar. (De soalhar^2) * * Soalhal*, m.Pop. O mesmo que soalheiro: «o Natal ao soalhal eaPáscoa ao luar. » (Prolóquio popular) *Soalhar*,^1v. t. Agitarassoalhas de(umpandeiro).
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soalhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soalhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO