Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soalheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOALHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

so · a · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOALHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOALHEIRO

soaberto
soabrir
soada
soadeiro
soado
soagem
soaje
soala
soalha
soalhado
soalhal
soalhar
soalheira
soalho
soante
soar
Soares
soassar
soão
sob

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele soalheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soalheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOALHEIRO

Găsește traducerea soalheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soalheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soalheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

晴朗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sueco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sunny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

солнечный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soalheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাসিখুশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ensoleillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sonnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

晴れました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

화창한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சன்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

güneşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

soleggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

słoneczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сонячний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

însorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sunny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sonnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

soligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sunny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soalheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOALHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soalheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soalheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soalheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soalheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOALHEIRO»

Descoperă întrebuințarea soalheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soalheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Homem Pintado
Quem o abrigasse acabaria por arrastálo pela orelha para casa nodiaseguinte eafuga chegariaao fimsemqualquer resultado. Iria para o Pasto Soalheiro. Anão ser queo Leitão pagasse para levarem mercadoria, quase ninguém do Ribeiro lá  ...
PETER V. BRETT, 2012
2
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
1974, com o primeiro Alvarinho Soalheiro lançado apenas em 1982. Vale lembrar que os méritos desse produtor não estão apenas em seu pioneirismo como também na qualidade do vinho, um excelente Alvarinho, muito elegante, frutado, ...
Marcelo Copello, 2008
3
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
O melhor produtor atual de Vinho Verde branco é o Soalheiro, que tem dois brancos, 100% da casta Alvarinho: o Soalheiro Primeiras Vinhas e o jovem Soalheiro. O Soalheiro Primeiras Vinhas Alvarinho 07 foi o melhor vinho dessa região ...
José Osvaldo Albano do Amarante
4
Os Dicionários Portugueses
1. Lugar exposto ao sol. No Inverno passava a tarde a gozar o sol do soalheiro do quintal. 2. Pop. Conjunto de pessoas reunidas a falar da vida alheia. = MALEDICÊNCIA, MÁ-LÍNGUA. solarengo1, a [sulåregu] adj. (De solar1 + suf. - engo). 1.
Margarita Correia, 2013
5
Como fazíamos sem--
A obra mostra como era a vida nos tempos em que objetos não haviam sido inventados ainda.
Bárbara Soalheiro, Negreiros, 2006
6
Vinhos de Portugal 2014
Ota. de Soalheiro 2011 Alvarinho Reserva B IJ! *** I 17,5 Prova de 2013. O aroma contempla por um lado as notas da barrica e por outro a fruta madura, mas tudo num equilíbrio muito bem conseguido. É boa a frescura de boca, o vinho tem ...
João Paulo Martins, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Soalho; madeiramento para soalhar. (De soalhar^2) * *Soalhal*, m.Pop. O mesmo que soalheiro: «o Natal ao soalhal eaPáscoa ao luar.» (Prolóquio popular) *Soalhar*,^1v. t. Agitarassoalhas de(umpandeiro). *Soalhar*,^2 v.t.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Especial Vinhos Verão 2008
Hotel do Reguengo de Melgaço Web site: www.hoteldoreguengo.pt SOALHEIRO Nunca ponha de lado a hipótese de provar um Soalheiro com alguns anos, digamos mesmo, até aos dez anos de idade. É um vinho que aguenta muito bem a ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
9
Anatomia dos Mártires
O dia tinha estado soalheiro e quente e, quando cheguei, apareci suado e descomposto depoisde algumas paragensde metro entalado no meio dos lisboetas quesaíam do trabalho. Caminhei atéà saladofundo comabizarra sensação de que ...
João Tordo, 2013
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOALHEIRENTO, adj. Que tem sol; cheio de sol: •E num domingo soalheirento... tocaram os sinos a rebate, chamando o povo», Noel Teles, Terra Campa, II, cap. 7, p. 156. SOALHEIRO, adj. Exposto ao Sol: casa soalheira; lugar soalheiro.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOALHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soalheiro în contextul următoarelor știri.
1
Soalheiro no '2015 TOP 100 WINERIES'
A Wine & Spirits Magazine distinguiu, este ano, a Quinta de Soalheiro, em Melgaço, como um dos melhores produtores de vinho do mundo, incluindo assim, ... «Gazeta do Rossio, Oct 15»
2
Vinho Alvarinho conquista Hong Kong
O ano de 2014 foi de projeção e de reconhecimento internacional para a Quinta do Soalheiro. Desta vez foi em Hong Kong, onde críticos de vinho apreciaram e ... «Revista PORT.COM, Oct 15»
3
ModaLisboa: O desfile soalheiro de Carlos Gil
ModaLisboa: O desfile soalheiro de Carlos Gil. 09/10/2015 - 23:39 | MODA. texto. Marta Chaves. Os cortes retos apareceram em vestidos, calças, blusas e ... «NiT New in Town, Oct 15»
4
Quinta de Soalheiro aposta no enoturismo e lança Terra Matter
Alvarinho em Melgaço é sinónimo de Soalheiro. Foi nesta quinta que, em 1974, foi plantada a primeira vinha de Alvarinho do concelho de Melgaço e que daria, ... «Dinheiro Vivo, Aug 15»
5
Azeredo Lopes
Sabia bem ser sexista, e dizer que eram as mulheres, as de soalheiro. Sabia, sim senhor. Sabia: porque, agora, fale-se mas é dos homens de soalheiro, e ao ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
6
Mulher é enterrada sem que familiares saibam da morte
Ana Paula Soalheiro Silva, 35 anos, foi encontrada morta em Imigrante, no Vale do Taquari, na noite de sexta-feira, 17. Quando os familiares souberam do ... «GAZ, Iul 15»
7
Soalheiro em 25 mercados com vinhos de baixo teor alcoólico
A Quinta do Soalheiro, considerada uma especialista na produção de vinho alvarinho, está a conquistar o palato nacional e internacional com vinhos de baixo ... «Económico, Iun 15»
8
Seus problemas acabaram!
“Os desafios não têm mais benchmark”, diz Bárbara Soalheiro, criadora do Mesa&Cadeira, consultoria de estratégia que se vale de uma metodologia de ... «Revista Época Negócios, Apr 15»
9
O Inverno chegou, soalheiro e frio
O Inverno chegou, soalheiro e frio. 21 Dez, 2014. O solstício de Inverno assinala-se este domingo, o dia mais curto do ano. Em alguns distritos as temperaturas ... «Renascença, Dec 14»
10
Sub-região de produção de Alvarinho candidata a cidade europeia …
40% da produção é para exportação e o vinho Soalheiro Clássico e Soalheiro Reserva já chega a 20 países. O professor Álvaro Campelo, o coordenadora da ... «Público.pt, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soalheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soalheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z