Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobejo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBEJO ÎN PORTUGHEZĂ

so · be · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBEJO


Alentejo
a·len·te·jo
Tejo
te·jo
azulejo
a·zu·le·jo
badejo
ba·de·jo
brejo
bre·jo
cangrejo
can·gre·jo
cortejo
cor·te·jo
desejo
de·se·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
padejo
pa·de·jo
rastejo
ras·te·jo
realejo
re·a·le·jo
recambejo
re·cam·be·jo
sertanejo
ser·ta·ne·jo
turejo
tu·re·jo
varejo
va·re·jo
vejo
ve·jo
verdejo
ver·de·jo
vilarejo
vi·la·re·jo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBEJO

sobe
sobeira
sobejadamente
sobejado
sobejamente
sobejar
sobejidão
sobejos
sobem
soberana
soberanamente
soberania
soberanizado
soberanizar
soberano
soberba
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBEJO

Ribatejo
abadejo
adejo
almejo
anejo
bocejo
bosquejo
caranguejo
carrejo
cerejo
cotejo
despejo
ensejo
gargarejo
gracejo
molejo
pejo
percevejo
prevejo
revejo

Sinonimele și antonimele sobejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOBEJO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sobejo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sobejo

Traducerea «sobejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBEJO

Găsește traducerea sobejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sobejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobejo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sobejo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Left over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sobejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sobejo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sobejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sobejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sobejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sobejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sobejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sobejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sobejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sobejo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Stânga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αριστερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vänster över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBEJO»

Descoperă întrebuințarea sobejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
EXCÉSSO , s. m. Superioridadc , sobejo , avantageai :. v. g. "с mais alto em grande excesso :" fig. Excesso de bondade , que passa das marcas ordinarias : о excesso de jubilo , de alegría ; extraordinario. §. fig. Crime , delicto , acçào , em que ...
António de Morais Silva, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Estàs aqufde sobejo, ou de mais. Tu Rapoíìnhos. plane (uperes, non adcs. Plaui. . SoBCOLÒR.Comcor, com pretexto. Sobejo. Adjíctiva Nimio, demasia- Sub fpecie,j>cr fpeciem&c.yid.Oor. Wd. do. Immodicus, a , um. Ovid. Plin.'Jun. Yretcxto .l ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Os perfiosos, se os vencem , ou ryjo contradizem sas perfias, bem mostram o sobejo sentido que dello filham. E os de fracos e apertados corações sobejamente sentem as cousas de temer e contrairas , e muyto mal soportam feitos grandes e ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
assy cõuem auer ante delles boo seutido pera nos anisar , e perceber do que nos perteêce, e depois tempe- rallo nas fijns detodos que bem ueherem , pera nom sobejo nos allegrar e dos contrairos, por nom recebermos derrubamento no  ...
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Aromas de cajamanga:
SOBEJO. DE. TEMPO. Ainda é cedo para a gravana refrescar a mata sombrear os caminhos de folhas de malimboque ainda é cedo para Iô Grande desaguar no oceano não há trevas nos cânticos dos d'jambis nem punhos cerrados ...
Beja, Olinda, Martins, Floriano, 2014
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SOBEJO. adject. Caprichoso , pcrtinaz , e amigo de seguir em Vtudo os seus gostos, e desordenados apctitcs. Nom ser sobejo , e muito cle` vontadei'Doc. de` V Tarouca dd Seculo XIV. SOBEJO. adv.Cousa por de mais, e bem -escusada ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SOBEJO, adject. Caprichoso , pertinaz , e amigo de seguir em tudo os seus gostos , e desordenados apetites. Nom ser sobejo , e mui- to de vontade. Doe. de Tarouca cio Século XIV. SOBEJO. adv.Cousa por de mais^ e bem escusada.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Subsidios para a história do Ypanema
A agricultura do Brazil é laõ precaria, como as manufacturas da Inglaterra tendo de commum a necessidade de ser consumido o seu sobejo por Nações estrangeiras, o que nem sempre está no poder do Governo regular convenientemente.
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, 1858
9
Reflexões sobre a lingua portugueza
Sobejiddo por sobejo, ou supérflua abundância de alguma cousa , se bem que o usou Brito no tom. 1. da .VI on. Lusit. pag. I3t*. col. 2. , e Lobo na Corte naAl- deia » Dialog. 7. pag. 14ò, hoje só se admitte em linguagem popular. Sobejo por ...
Francisco José Freire, 1842
10
Memoria sobre os pesos e medidas de Portugal: sua origem, ...
Assim será; pois não se ipode duvidar que da cotejação de hum ` alqueire mais ypequeno com outro maior resulta. huma certa difference, ~a que chamarei sobejo para maior clareza , e que este sendo medido .perlas medidas inferiores  ...
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobejo în contextul următoarelor știri.
1
Desajuste, reajuste e os desajustados
... voltemos ao rombo no orçamento para o exercício de 2016, provocado por gastos excessivos sem retorno, já do sobejo conhecimento da sociedade. Todavia ... «O Progresso - Dourados, Oct 15»
2
Renan Filho é provocado a evitar “mácula indelével” de nomear tio …
Entendemos, data máxima vênia, não haver qualquer sobejo de dúvida quanto ao direito da sociedade em ver as Constituições Federal e Estadual respeitadas ... «Cada Minuto, Oct 15»
3
David Coimbra: o Brasil sempre foi liberal
Todo mundo sabe disso, todo mundo já sabia disso antes de 2015, isso foi algo discutido de sobejo e negado de sobejo pelo governo. Dilma é atrapalhada ... «Zero Hora, Sep 15»
4
O Honorão e Chico Me-Dá
... Honorão era cheio de sestros: só bebia água de cabaça ou de moringa, pois dizia que água de pote, de tanto entrar copo e sair copo, era sobejo dos outros. «DM.com.br, Aug 15»
5
Dilma mostra despreparo ao dar bronca em ministros
A última demonstra de sobejo que José Eduardo Cardozo, tivesse um mínimo de dignidade, teria pedido demissão. A do meio levanta uma sombra de suspeita ... «Jornal Opção, Iul 15»
6
O nosso saudoso Gilberto Avelino
... aprendi a separar/O que é da terra/E o que é da água/Sempre juntei no mesmo prato/As espinhas dos meus peixes/E o sobejo dos meus sonhos”. Gilberto ... «Tribuna do Norte - Natal, Iul 15»
7
A “Tristória” brasileira contemporânea e a necessidade de …
Denota-se dessa fala que se aos parlamentares (alguns, tipo, quase todos) vemos uma volúpia comportamental degradante e o sobejo dos interesses ... «Brasil 247, Iun 15»
8
Justiça rejeita ação de Duque contra Paulo Roberto Costa
... dever de informar, como está, de sobejo, demonstrado nesses autos e é de domínio comum", destacou João Mestieri em documento intitulado contra-razões. «Jornal de Brasília, Iun 15»
9
A arte de governar a república
Contudo, a assembléia, Eclésia, controlando a Boulè, consolidou a república, marcando a história, legando as gerações atuais, exemplo sobejo de governo, de ... «DM.com.br, Apr 15»
10
David Coimbra: cuidado, o PT quer defender a Petrobras
Isso está provado de sobejo. 2. A revelação do roubo prejudicou a empresa, o valor de suas ações despencou e ela está sendo olhada com desconfiança por ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z