Descarcă aplicația
educalingo
sobpé

Înțelesul "sobpé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBPÉ ÎN PORTUGHEZĂ

sob · pé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBPÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBPÉ

sobnegar · sobolífero · soborda · soboró · soborralhadoiro · soborralhadouro · soborralhar · soborralho · sobosque · sobpear · sobpor · sobposto · sobra · sobraçado · sobraçar · sobradado · sobradamente · sobradar · sobradão · sobradiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBPÉ

aguapé · apé · canapé · copé · coupé · cupé · guapé · guaxupé · igarapé · ipé · jopé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tripé · tupé · água-pé

Sinonimele și antonimele sobpé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobpé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBPÉ

Găsește traducerea sobpé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobpé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobpé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobpé
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Debajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Underfoot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobpé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobpé
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobpé
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobpé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobpé
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobpé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bawah kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobpé
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobpé
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobpé
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobpé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobpé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobpé
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobpé
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobpé
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobpé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobpé
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobpé
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobpé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobpé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobpé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobpé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobpé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobpé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBPÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobpé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobpé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobpé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBPÉ»

Descoperă întrebuințarea sobpé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobpé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas. 2. ed
Um mancebo francez, Carlos foi o nome que somente lhe soube , salvára ( arriscando a sua ) a Mistress Smith, a vida; que se apeava ella duma carruagem, no sobpé que orlava a sua casa; eis que o pelhe falha, eis cáhe ; os cavallos ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOBPÉ , s. m. Pé, rail ; v. g. ao sobpé de hum monte, morro, tezo. Barros, 2. 3. 4. SOBl'ÈNA, adverb. Debaixo da pena, v. g. spbpena de perdimcnto dos bens. SOBl'ODÈR , adv. Debaixo do poder, к aqui cston sob poder it F. " D. Franc. Man.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
SOBORRALHO, t. m. Boh ie toborralbo, cosido debabfo. do borralho. SOBPÉ , s.. m. Pé 4, raíz j v. g. ao sobpé de bum mente , morro , Uzo, Barros , *. 4. S08PÈNA , adverb. Debaixo da pena ; v. g. «obpena de ptrdimento dos bens.
António de Morais Silva, 1813
4
Micrologia Camoniana
a que elle chama Modjcam ao sobpé de uma Serra, e que o mesmo Ptolomeu chama Cabubarra, e ora os Mouros Darzira; a qual hé toda de pedra viva sem arvore nem erva verde, perque nam tem onde alguma possa lansar raiz, perquanto ...
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... que mal as veste e as compõe. Mil regatos de puras e cryst illinas aguas de continuo atravessam o seu caminho ; uns cahem a pique e em tio das altissimas montanhas, outros se vem quebrando o dividindo sobre rochas até o sobpé das  ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
As tropas descansaram então em uma extensa floresta: refocilaram, e depois acompanhadas pelos indios pozeram-se de marxa por veredas adjacentes ao sobpé das montanhas e á orla dos bosques. Os indigenas, vaqueanos do terreno, ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sopada , s. f. quantidade de sopas. Sopáo , adj.. ( chul. ) beberrao. Sopapo , s. m. pancada que se dá com a máo no pescoco debaixo da barba : dar , levar , ou a- parar _ . Sopé , s. m. sobpé : cambapá na luta : ao „ para baixo. Sopeado , p. p. ...
‎1819
8
Historia geral de Portugal
... Hippopota- ' mes, e crocodillos de enorme grande2a , e' que os habitantes chamaõ Cainians. Depois do Zaire acha-fe o Lelunda -,. que banha todo o sobpé do Moute, onde he fituada a Cidade de Congo, Capital do Reino. Ao diante Vê- se ...
Nicolas ¬de La Clède, 1784
9
Asia
... o Viso-Rey que tomasse. a estancia, que ficava ao sobpé do monte onde se, os Mouros recolheram , que lhe foi mui trabalhosa de guardar ; porque como - Tom.ILP.L S ' mui- muitos delies , poucos , e pouco commet- tiam aquella Década II.
João de Barros, 1777
10
Da Asia
Ordenada esta ida , partio Jorge de Brito ante manhã ; e sendo quasi a meio caminho , achou huma povoação de poucas calas ao sobpé de hum teso , que vinha beber na agua , a qual quebrava em huma rebancei- ra alta de barreiras ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobpé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobpe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO